Lutron Electronics CONNECT-BDG-1 User Manual

Códigos de piscagem da barra do
LED de status
Padrão de
piscagem
Indicação
Pisca por 5
segundos
• Não há conexão por cabo de rede.
Alternando • O firmware do Bridge está sendo
atualizado, se os LEDs de status
estiverem progredindo em sequência no
Bridge.
• O firmware está sendo atualizado. O
Lutron Connect
TM Bridge não funciona
durante a atualização do firmware.
Leia antes de instalar
Utilize estas instruções para instalar os números de
modelo listados acima.
Para obter mais informações, visite o site:
www.lutron.com/radiora2 ou www.lutron.com/hwqs
Recursos
• O botão Adicionar permite que o bridge seja ativado em
um sistema RadioRA
® 2 ou HomeWorks® QS e no
aplicativo móvel Lutron Connect
TM.
• A porta Ethernet permite que o bridge seja conectado a
um roteador sem fio.
Notas importantes
Ambiente
Temperatura operacional: 0°C a 40°C (32°F a 104°F),
0%-90% de umidade. Para uso somente em ambientes
fechados.
Códigos
A instalação elétrica deve ser feita de acordo com as
normas locais e nacionais.
Limpeza
Para limpar, use um pano limpo e úmido. NÃO use
produtos químicos.
Adaptador de energia CC
O uso de adaptadores de CC não avaliados pelas
especificações adequadas pode causar danos ao Lutron
Connect
TM Bridge e superaquecimento do próprio
adaptador de CC. O adaptador de CC deve seguir as
especificações adequadas, conforme detalhes acima.
Programação
A programação e a ativação (endereçamento) devem
ser feitas por meio do software RadioRA
® 2 ou
HomeWorks
® QS.
Lutron Electronics Co., Inc.
7200 Suter Road Coopersburg, PA 18036-1299 EUA
Restauração do Lutron ConnectTM Bridge
às configurações de fábrica
A restauração do Lutron ConnectTM Bridge às
configurações de fábrica apagará toda a programação
e exigirá que o Lutron Connect
TM Bridge seja reativado
ao sistema.
1. Toque três vezes e mantenha pressionado o botão
“Adicionar”. NÃO solte o botão após o terceiro toque.
2. Mantenha o botão pressionado no terceiro toque, até
que os LEDs comecem a piscar.
3. Solte o botão e toque imediatamente nele três vezes
novamente. Os LEDs piscarão rapidamente. Quando
os LEDs pararem de piscar, o Lutron Connect
TM Bridge
terá novamente as configurações de fábrica.
Lutron, HomeWorks e RadioRA são marcas comerciais registradas, e RadioRA 2 e Lutron Connect são marcas comerciais da Lutron Electronics Co., Inc.
NEC é marca comercial registrada da National Fire Protection Association, de Quincy, Massachusetts, EUA. © 2016 Lutron Electronics Co., Inc.
Português
Instruções de instalação
* Condições de teste de consumo médio: LED aceso, cabo Ethernet
conectado, alimentado pelo adaptador de 5V-.
Instalação
1. Usando o cabo Ethernet, conecte o Lutron ConnectTM Bridge
a um roteador sem fio na mesma rede (sub-rede), assim
como o repetidor principal RadioRA
® 2 ou o processador
HomeWorks
® QS.
2. Conecte o cabo adaptador de fonte CC ao Lutron Connect
TM
Bridge e insira o plugue do adaptador em uma tomada.
3. Use o software de design do RadioRA
® 2 ou do
HomeWorks
® QS para ativar o Lutron ConnectTM Bridge ao
sistema. É necessário ter acesso fácil ao botão “Adicionar”,
pois ele será usado para ativar o Bridge ao sistema e
emparelhá-lo com o aplicativo Lutron Connect
TM.
4. Use o aplicativo Lutron Connect
TM para controlar e monitorar
o sistema, por meio do Lutron Connect
TM Bridge. O botão
“Adicionar” será usado para emparelhar o aplicativo ao
Bridge.
Dimensões
As dimensões estão exibidas em: mm (pol)
Vista frontal
Vista superior
Conexões
Vista traseira
Botão “Adicionar”
Tomada (para o adaptador)
Classe 2, NEC®, LPS ou SELV, energia limitada (<15W)
Porta Ethernet CAT5
Lutron ConnectTM
Bridge
Adaptador de energia CC
Cabo
Ethernet
CONNECT-BDG-1
(5V- 300mA)
T-5DC-USB-WH (incluído):
Entrada: 100–240V~ 50/60Hz 100 mA;
Saída: 5V- 550mA
Incluído
CONNECT-BDG-2
(5V- 300mA)
Não incluído. Use microconector
USB LPS ou SELV, saída de 5V-
550–1 000mA
Incluído
Consumo médio*: 1,3W
Garantia
Para obter informações sobre a garantia, consulte a
Garantia incluída no pacote do produto, ou visite o site
www.lutron.com/resiinfo
Informações sobre certificação FCC/IC
Para obter informações sobre FCC/IC, visite
www.lutron.com/fcc-ic
Atendimento ao cliente
On-line: forums.lutron.com | www.lutron.com/help
E-mail: support@lutron.com
Telefone:
EUA/Canadá: 1.844.LUTRON1 (588.7661)
Europa: +44.(0)20.7680.4481
México: +1.888.235.2910
Outros países: +1.610.282.3800
Setup
Wired
RF
Communication
Repeater Status
1
3
4
2
M
Power
Repeater Link
COM
9 V
1
N / C
MUX
MUX
2
3
4
AddTest
USB
Integrate Program / Integrate
RS232
Ethernet
Main Repeater
Processador HomeWorks® QS
Lutron ConnectTM Bridge
Aplicativo
Lutron
Connect
TM
Processador
HomeWorks
® QS
Roteador sem fio
(não vendido pela Lutron)
Conexão
Ethernet
Conexão
Ethernet
Adaptador
de energia
CC
Entrada de
24V-
Setup
Wired
RF
Communication
Repeater Status
1
3
4
2
M
Power
Repeater Link
COM
9 V
1
N / C
MUX
MUX
2
3
4
AddTest
USB
Integrate Program / Integrate
RS232
Ethernet
Main Repeater
Repetidor principal RadioRA® 2
Lutron ConnectTM Bridge
Aplicativo
Lutron
Connect
TM
Repetidor principal RadioRA® 2
Roteador sem fio
(não vendido pela Lutron)
Conexão Ethernet
Conexão
Ethernet
Adaptador
de energia
CC
Barra do LED de estado
Lutron ConnectTM Bridge
30,2
(1,19)
69,9
(2,75)
69,9
(2,75)
69,9
(2,75)
CONNECT-BDG-1
CONNECT-BDG-2
041531b
02/2016

Lutron Electronics CONNECT-BDG-1 Specifications

General

Brand	Lutron Electronics
Model	CONNECT-BDG-1
Category	Network Hardware
Language	English