34
お客様各位
カー・オーディオ用パワーアンプ、EDITION TWO / EDITION TWO LIMITEDは車内での音の再生に対する高度な要求に余すところな
く応えてくれる高性能機です。EDITION TWO / EDITION TWO LIMITEDは低音バス用の出力余裕の大きさ、高調波歪の低さ、中立的
な再生など自動車用ハイファイの新たな再生品質を切り開きます。このアンプの特長は低い運転電流、高速スイッチ性能、優れた耐温
安定性にあります。各々2つの増幅チャンネルをジョイントし、一つのアンプとしてブリッジ作動することで高い出力とより良いダイ
ナミック性が達成されました。雄大な音質感を完璧なまでに再現するこのハイテク製品をお楽しみください。
目的の用途
この装置は、12ボルトの電圧供給と負極接地を備えた自動車への取り付けのみに適しています。
アンプを取り付け、作動させる前に取り付け説明書を最後までお読みください。
1. 技術データ EDITION S TWO
ステレオ / ブリッジ
最大出力 (1 kHz サインバースト 2:8, B+=14.4V) 2 x 150 W / 1 x 500 W 4 Ohm
定格出力 (ドイツ工業規格DIN 45 324, B+=14.4V) 2 x 55 W / 1 x 150 W 4 Ohm
最大出力 (1 kHz サインバースト 2:8, B+=14.4V) 2 x 250 W 2 Ohm
定格出力 (ドイツ工業規格DIN 45 324, B+=14.4V) 2 x 75 W 2 Ohm
スピーカーインピーダンス (ステレオ運転) 2 – 8 Ohm
周波数特性 5 – 50 000 Hz (-3 dB)
全高調波歪率 (ドイツ工業規格DIN 45 403) < 0.08% (1 kHz)
ステレオセパレーション (IEC 581 ) > 60 dB (1 kHz)
SN比 (IEC A) > 100 dB
入力感度 LOW LEVEL INPUT 0.4 – 6 V
入力インピーダンス LOW LEVEL INPUT 20 kOhm
ローパスフィルター 40 – 300 Hz, オクターブ当り12 dB
ハイパスフィルター 40 – 300 Hz, オクターブ当り12 dB
バスブースト 0...12 dB / 45 Hz
電源 +12 V (10-15V),マイナスアース型
ヒューズ 1 x 20 A
寸法 (幅 x高さ x深さ) 218 x 53 x 236 mm
重量 2.0 kg
EDITION S TWO LIMITED
ステレオ / ブリッジ
最大出力 (1 kHz サインバースト 2:8, B+=14.4V) 2 x 200 W / 1 x 600 W 4 Ohm
定格出力 (ドイツ工業規格DIN 45 324, B+=14.4V) 2 x 75 W / 1 x 220 W 4 Ohm
最大出力 (1 kHz サインバースト 2:8, B+=14.4V) 2 x 300 W 2 Ohm
定格出力 (ドイツ工業規格DIN 45 324, B+=14.4V) 2 x 110 W 2 Ohm
スピーカーインピーダンス (ステレオ運転) 2 – 8 Ohm
周波数特性 5 – 50 000 Hz (-3 dB)
全高調波歪率 (ドイツ工業規格DIN 45 403) < 0.08% (1 kHz)
ステレオセパレーション (IEC 581 ) > 60 dB (1 kHz)
SN比 (IEC A) > 100 dB
入力感度 LOW LEVEL INPUT 0.4 – 6 V
入力インピーダンス LOW LEVEL INPUT 20 kOhm
ローパスフィルター 40 – 300 Hz, オクターブ当り12 dB
ハイパスフィルター 40 – 300 Hz, オクターブ当り12 dB
バスブースト 0...12 dB / 45 Hz
電源 +12 V (10-15V),マイナスアース型
ヒューズ 1 x 30 A
寸法 (幅 x高さ x深さ) 218 x 53 x 236 mm
重量 2.05 kg
技術仕様データは変更することがありますのでご注意ください。
2. 特長
· 相補形 プッシュプルアウトプットステージ
· カーラジオによる自動オンオフスイッチ機能
· 無段階調整ハイパス・ローパスフィルター
· 無段階調整バスエコライザー
· 調整可能な入力感度
· 2-/1-チャンネルモード ブリッジ可
· トリプルモード運転
· ショート、直流オフセット、過熱に対する電子的保護回路
· 入力時異音防抑圧用ミュートスイッチ
· 追加アンプ接続用ローレベルアウトプット(Cinchジャック)