MAC TOOLS SHP20T - Page 16

SHP20T 16 5/13/16
INFORMATION D' AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT : POUR RÉDUIRE LES RISQUES DE BLESSURES CORPORELLES, L'UTILISATEUR DOIT LIRE LE MANUEL
D'INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER LE PRODUIT. CONSERVER CES CONSIGNES.
Il revient au propriétaire de s'assurer que tous les employés lisent ce manuel avant d'utiliser cette presse d’atelier. Le propriétaire de cette presse doit aussi
maintenir ce manuel en bon état et dans un endroit visible et facilement accessible à tous ceux qui doivent le lire. Si les étiquettes du manuel ou du produit
sont perdues ou non lisibles, veuillez communiquer avec un centre autorisé de réparation (Mac Tools) pour des remplacements. Si l’utilisateur ne parle pas
couramment le français, les consignes de sécurité et le mode d'emploi de l'outil devront lui être lues à haute voix et être discutées avec l'utilisateur, dans sa
langue maternelle, par le propriétaire/acheteur ou une personne désignée, afin d’assurer que l’utilisateur en comprenne les bien le contenu.
Ce produit doit uniquement être utilisé pour l'enlèvement et l'installation des roulements sur arbres, et l'enlèvement et le redressement des composantes.
N'utilisez pas ce produit à d'autres fins. L'utilisation d’appareils servant à la réparation et à l’entretien de véhicules automobiles expose l'utilisateur à certains
dangers qui ne peuvent être évités par des moyens mécaniques, mais seulement en faisant preuve d'intelligence, d'attention et de bon sens. Il est donc essentiel
que les propriétaires et les employés qui utiliseront ce dispositif soient prudents, compétents, qualifiés et formés à l’utilisation sécuritaire de l’équipement. Des
exemples de dangers comprennent le renversement, le glissement ou la chute soudaine de la charge. Ces dangers sont principalement imputables à une charge
mal répartie, une utilisation sur une surface meuble ou inclinée, ou une utilisation à des fins autres que celles pour lesquelles le dispositif a été conçu.
• Lire, étudier, s’assurer de bien comprendre et de suivre les directives avant d’utiliser ce dispositif
• Portez une protection oculaire qui répond aux normes ANSI Z87.1 et de l'OSHA (utilisateur et personnes à proximité)
• Avant toute utilisation, procéder à une inspection visuelle de la presse. Vérifier si l’appareil présente des soudures fissurées, des tiges de table déformées,
des boulons desserrés ou manquants, des fuites ou tout autre dommage. Faire les réparations nécessaires avant d’utiliser la presse
• Ne pas utiliser ou modifier ce produit pour un usage autre que celui pour lequel il a été conçu sans consulter le représentant autorisé du manufacturier
• Les pièces à presser peuvent se fendre ou éclater, ou être éjectées de l’outil à une vitesse dangereuse. En raison de la variété d'applications de la presse,
il est de la responsabilité du propriétaire de fournir les protections adéquates, des lunettes de protection et des vêtements protecteurs à l'utilisateur de
la presse
• Ne pas s’approcher des fuites. Le fluide hydraulique sous haute pression peut perforer la peau et causer des blessures graves, la gangrène ou la mort.
En cas de blessure, faire appel aux services médicaux d’urgence, car le fluide doit être retiré par chirurgie
• Avant l’utilisation, s’assurer que la presse est solidement fixée à un plancher de béton
• Garder les mains, les bras, les pieds et les jambes à l’écart de la presse. Un glissement accidentel peut entraîner des blessures
• Toujours utiliser une jauge de précision pour mesurer la force de pression exercée
• Ne dépassez pas la capacité nominale ni modifiez les paramètres de pression et de force. Lorsque des accessoires et des adaptateurs sont utilisés, la
capacité nominale de l’ensemble ne doit pas dépasser la capacité nominale du composant ou de l’ensemble de composants le plus faible du système
• Éviter de presser des pièces non centrées. Des charges mal centrées peuvent endommager le vérin et causer l’éjection de la charge à une vitesse dangereuse .
• Retirer toute charge du plateau mobile avant d’en régler la hauteur. Prendre garde à ce que le plateau ne tombe pas
• Utilisez la presse uniquement sur les charges supportées par une traverse mobile et les plaques de presses comprises. Ne prenez pas appui sur le plancher
ou les pattes du cadre de la presse
• S’assurer que tout accessoire utilisé, comme des plaques de pression, soit centré sur le plateau mobile et bien en contact avec les deux côtés du plateau
• Avant d’appliquer la pression, s’assurer que toutes les tiges de support du plateau mobile sont insérées à fond. S’assurer que les câbles de levage du plateau
mobile (le cas échéant) sont lâches avant d’appliquer la pression
• Toujours utiliser un dispositif de protection lors de l’assemblage de roulements
• Positionner avec soin la pièce à presser pour assurer qu’elle ne puisse pas être éjectée à une vitesse dangereuse
• Libérer la pression hydraulique avant de desserrer tout élément de fixation
• Maintenez les niveaux de fluide hydraulique appropriées
• Ce produit peut contenir des produits chimiques reconnus par l'État de la Californie comme causant le cancer, des anomalies congénitales ou d'autres effets
nuisibles sur la reproduction. Se laver minutieusement les mains après avoir utilisé le produit
• Le non-respect de ces directives peut provoquer des dommages matériels ou des blessures graves ou mortelles
CE MANUEL D’INSTRUCTIONS UTILISE LES DÉFINITIONS ET SYMBOLES SUIVANTS POUR VOUS AVERTIR DES CONDITIONS DANGEREUSES POUVANT EN-
TRAÎNER UN RISQUE DE BLESSURE CORPORELLE ET/OU DE DOMMAGES MATÉRIELS.
Ce symbole indique un danger potentiel. Il est utilisé pour avertir
l'utilisateur des risques potentiels de blessures corporelles. Prière
de respecter toutes les consignes de sécurité qui suivent ce
symbole afin d'éviter les blessures ou la mort potentielles.
AVERTISSEMENT: Ce symbole indique
une situation dangereuse qui pourrait
causer la mort ou des blessures
graves si elle n'est pas évitée.
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT