Makita ELM3711 User Manual

7
CONTENTS
ENGLISH....................................................................................................................8
FRANÇAIS ...............................................................................................................13
DEUTSCH ................................................................................................................18
ITALIANO .................................................................................................................23
NEDERLANDS .........................................................................................................28
ESPAÑOL.................................................................................................................33
PORTUGUÊS...........................................................................................................38
DANSK .....................................................................................................................43
ǼȁȁǾȃǿȀǹ ...............................................................................................................48
TÜRKÇE...................................................................................................................54
SVENSKA.................................................................................................................59
NORSK.....................................................................................................................64
SUOMI......................................................................................................................69
LATVIEŠU ................................................................................................................74
LIETUVIǏ KALBA.....................................................................................................79
EESTI .......................................................................................................................84
POLSKI.....................................................................................................................89
MAGYAR ..................................................................................................................94
SLOVENýINA ..........................................................................................................99
ýESKY ...................................................................................................................104
ROMÂNĂ................................................................................................................109
ɊɍɋɋɄɂɃ ..............................................................................................................114
ɍɄɊȺȲɇɋɖɄȺ .........................................................................................................120

Makita ELM3711 Specifications

General

Type	Push lawn mower
Cutting width	370 mm
Grass catcher	Yes
Product color	Black, Green, Silver
Cutting system	-
Recommended lawn area	500 m²
Maximum cutting height	55 mm
Minimum cutting height	20 mm
Grass collecting volume	35 L
Cutting clearance adjustment	3

Weight and Dimensions

Weight	14200 g