WE/BEM - 20 WE/BEM - 21
WARTUNGSFRISTEN – WARTUNGSGRUPPE C WARTUNGSFRISTEN – WARTUNGSGRUPPE C
Öl– bzw. Flüssigkeitswechsel an Aggregaten Öl– bzw. Flüssigkeitswechsel an Aggregaten
Motoren
D 08 .. , D 28 ..
Motoren
E / G 28..
Lüf-
ter-
an-
Handschaltgetriebe
Eaton / ZF
7)
ZF
Trans-
matic
Voith
Re-
tarder
Voith
Diwa,
Midimat
ZF Ecomat
Allison
AT/MT
/ HT
Renk
Remat
WSK
Wandler–
Schaltkupplung
angetriebene Hypoid– und
Omnibusachsen
angetriebene Außen-
planeten– und Ritzel–
Achsen
Verteiler-
getriebe
Betriebsstoff gem.
MAN–Werknorm
M3277, M3275
MAN 271
Motor-
öl wie
Motor
MAN 341
SL, TL
MAN 341
N, ML,
M 3343
ML, SL
nur ZF
auch
MAN 270
7)
MAN 270
SAE 30
M 3275
M 3277
ATF MAN
339, Typ
D+F
MAN
339,
D+F
synth.
MAN
339,
D+F
MAN 270
10W
MAN 270
SAE 30,
ATF MAN 339,
Typ D+F
MAN 342
SL
MAN 342
N, ML
M3343
ML, SL
MAN 342 N, ML,
SL
M3343 ML, SL MAN 342
SL
Wartungs-
umfang
Wartungsfristen
(Fälligkeit)
Ölmessstabring
grün £ rot ¤
trieb,
hydr.
40 / 72 40 / 70
34 / 51
40 / 59 43 / 59 46/65 43/77 43/79 43/78 44/77
44/59 43 / 59, 77 47 / 75
xx/xx
47 / 73 47 / 75 47 / 73
xx/xx
47 / 75 45 / 75
E bei km
1.000–5.000
(spätestens nach 6 Monaten)
— ¤ ————X —
Diwa –
Midimat X
—— —
XX——— — — —
X
F 1 * alle
6 Monate, spätestens alle 200 h
oder 10.000 km
— ———————— ———
X
5)
— ——— — — —
X
F 2 alle
12 Monate, spätestens alle 400 h
oder 20.000 km
¤¤— X
6)
X
6)
X
6)
X —
Midimat
X
2)
— XX
X
5)
X ——— — —
VG 750
X
X
alle
600 h oder 30.000 km
2)
£
2)
———————
—
—— —
— — ——— — — —
—
F 3 alle
24 Monate, spätestens alle 800 h
————X
6)
X
6)
— X
Diwa
X
3)
ATF
mineral
—— —
X
5)
——XX X X —
X
bei jedem 2.
F 3
alle 1.600 h oder 80.000 km
spätestens alle 36 Monate
———X
6, 4)
————
Diwa
X
4)
ATF
synthetic
X ——
——X
4)
—— — — X
4), 8)
—
Z 1 alle
— ———————— ———
— — ——— — — —
X
Z 2 alle
——X —————— ———
— — ——— — — —
X
*) entfällt bei Zentralschmieranlage, ausgenommen ggf. Ölwechsel bei Renk Remat-Getriebe, siehe 5) 5) alle 10.000 km oder 500 Betriebsstunden, spätestens nach 2 Jahren.
1) spätestens nach 1.000 Betriebsstunden 2) spätestens nach 1 Jahr 6) fällig bei „F 2“, bei Fahrzeugen mit häufigem Geländeeinsatz oder wenn betriebswarmes Getriebe
3) spätestens nach 2 Jahren 4) spätestens nach 3 Jahren regelmäßig mit Wasser abgespritzt wird, sonst bei „F 3“. 8) bei Verteilergetriebe G172 nur MAN 342 SL zugelassen
h = Betriebsstunden 7) ZF–Sekundärretarder bzw. Intarder nur MAN 341, Typ SL / TL bzw. MAN 270, SAE 30
£ Ölmessstabring grün oder 10 Liter Zusatzbehälter bei Omnibussen oder MAN–Nebenstromölfilter
C
War-
tungs-
arbeiten
gemäß
Prüf-
liste
Automatikgetriebe (mit / ohne Retarder)
Spezifikationen / zugel. Betriebsstoffe siehe Seite ...
Spezifikationen / zugel. Betriebsstoffe siehe Seite ...