BETRIEBSSTOFFE / SPEZIFIKATIONEN
Anwendungs– und Temperaturbereich Sachbezeichnung / Spezifikation alternative Spezifikation
WE/BEM - 44 Betriebsstoff der Erstbefüllung fett gedruckt.
Automatische Schalt–
getriebe...........................
(Fortsetzung)
Renk–REMAT–Getriebeau-
tomat......................................
Typ HS, WR–PS
Motoröl MAN 270, SAE 10W.....................
wahlweise
SAE 5W–30 (O–1178)
Motorenöl ACEA E2
FZG A/8,3/90 ≥ 11. Schadens-
kraftstufe
Allison–Getriebe
Typ AT / MT / HT...................
Typ CLT / CLBT 754 – 755....
Dropbox ...............................
ATF MAN 339 Typ D oder F......................
Motorenöl MAN 270, SAE 30 ....................
wahlweise
Motorenöl MAN 271, SAE 15W–40...........
oder
Motorenöl M 3275, SAE 15W–40..............
Allison Ölvorschriften und Einsatztempe-
ratur beachten!
ATF Dexron II bzw. Dexron III
(Allison Typ C 4–Fluid)
ACEA E2
ACEA E2
ACEA E3
Seilwindengetriebe........
Nur Fa. Rotzler ......................
Gilt nur für Trommelwinden
(H–Typen)
Treibmaticwinden (T–Typen)
haben eine
Lebensdauerschmierung
(im Reparaturfall gleiche Betriebsstoffe
verwenden)
Höchstdruckgetriebeöl MAN 342
Typ N, ML, SL............................................
oder
Multifunktionsgetriebeöl M 3343
Typ ML, SL ................................................
SAE 80W, 90, 80W–90 bzw. 75W-90
(Windentypschild beachten!)
MIL–L–2105C/D (API–GL 5)
MIL–L–2105 D (API–GL 4 + 5)
MAN–Verteilergetriebe..
G172......................................
Höchstdruckgetriebeöl MAN 342
Typ SL, 75W–90........................................
MIL–L–2105C/D (API–GL 5)