1 - 4
1 - OPERATING AND SAFETY INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS TO THE COMPANY MANAGER
1-6
THE SITE 1-6
THE OPERATOR 1-6
THE TELEHANDLER 1-6
A - THE TELEHANDLER'S SUITABILITY FOR THE JOB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6
B - ADAPTATION OF THE TELEHANDLER TO STANDARD ENVIRONMENTAL CONDITIONS. . . . . . . . . . . . . . . . 1-6
C - MODIFICATION OF THE TELEHANDLER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7
D - FRENCH ROAD TRAFFIC RULES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7
E - TELEHANDLER CAB PROTECTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7
INSTRUCTIONS 1-8
MAINTENANCE 1-8
INSTRUCTIONS FOR THE OPERATOR
1-9
PREAMBLE 1-9
GENERAL INSTRUCTIONS 1-9
A - OPERATING MANUAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-9
B - AUTHORISATION FOR USE IN FRANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-9
C - MAINTENANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-9
D - MODIFICATION OF THE TELEHANDLER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-9
E - LIFTING PEOPLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-10
OPERATING INSTRUCTIONS UNLADEN AND LADEN 1-10
A - BEFORE STARTING THE TELEHANDLER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-10
B - DRIVER'S OPERATING INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-10
C - ENVIRONMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-10
D - VISIBILITY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-11
E - STARTING THE TELEHANDLER. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-12
F - DRIVING THE TELEHANDLER. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-12
G - STOPPING THE TELEHANDLER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-13
H - DRIVING THE TELEHANDLER ON THE PUBLIC HIGHWAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-14
INSTRUCTIONS FOR HANDLING A LOAD: 1-15
A - CHOICE OF ATTACHMENTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-15
B - WEIGHT OF LOAD AND CENTRE OF GRAVITY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-15
C - LONGITUDINAL STABILITY LIMITER AND WARNING DEVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-15
D - TRANSVERSE ATTITUDE OF THE TELEHANDLER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-16
E - TAKING UP A LOAD ON THE GROUND. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-16
F - TAKING UP AND SETTING DOWN A HIGH LOAD ON TIRES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-17
H - TAKING UP AND LAYING DOWN A SUSPENDED LOAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-19
I - TRAVELLING WITH A SUSPENDED LOAD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-19
INSTRUCTIONS FOR USING AS A LOADER 1-20
A - LOADING. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-20
B - BACKFILLING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-21
PLATFORM OPERATING INSTRUCTIONS 1-22
A - AUTHORISATION FOR USE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-22
B - TELEHANDLER SUITABILITY FOR USE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-22
C - PRECAUTIONS WHEN USING THE PLATFORM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-22
D - USING THE PLATFORM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-22
E - ENVIRONMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-22
F - MAINTENANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-23