97 Part Number 000017542 Rev 00 8/22
ﺞﻠﺛﻟا ﺔﻌﻧﺎﺻ ﻊﺿو ﻊﻗوﻣ
هذھ دﺣأ نﻛﯾ مﻟ اذإو .ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا رﯾﯾﺎﻌﻣﻟا ﺞﻠﺛﻟا ﺔﻌﻧﺎﺻ ﻊﺿو ﻊﻗوﻣ ﻲﻓوﺗﺳﯾ نأ بﺟﯾ
.رﺧآ
ً
ﺎﻌﺿوﻣ رﺗﺧا ،ﻊﺿوﻣﻟا ﻲﻓ ا
ً
رﻓاوﺗﻣ رﯾﯾﺎﻌﻣﻟا
•.ﺎھرﯾﻏو ءاوﮭﻟا ﻲﻓ ﺔﻟوﻣﺣﻣﻟا تﺎﺛوﻠﻣﻟا نﻣ نﺎﻛﻣﻟا وﻠﺧﯾ نأ بﺟﯾ
• ﻲﻓ لﻣﻌﺗﺳﺗ وأ ﺔﻟﻵا هذھ بﻛرﺗ ﻻأ بﺟﯾ .طﻘﻓ
ً
ﺎﯾﻠﺧاد مادﺧﺗﺳﻼﻟ ﺔﻟﻵا هذھ
.ﺔﺣوﺗﻔﻣﻟا قطﺎﻧﻣﻟا
• ﻰﻠﻋ دﯾزﺗ ﻻو ،(F°50) C°10 نﻋ ءاوﮭﻟا ةرارﺣ ﺔﺟرد لﻘﺗ ﻻأ بﺟﯾ
.(F°110) C°43
• ﻰﻠﻋ دﯾزﺗ ﻻو ،(F°37) C°3 نﻋ ءﺎﻣﻟا ةرارﺣ ﺔﺟرد لﻘﺗ ﻻأ بﺟﯾ
.(F°90) C°32
• ءوﺿﻟ ﺎ
ً
ﺿرﻌﻣ وأ ةرارﺣﻠﻟ ةدﻟوﻣ ةزﮭﺟأ نﻣ
ً
ﺎﺑﯾرﻗ ﻊﺿوﻣﻟا نوﻛﯾ ﻻأ بﺟﯾ
.رﺷﺎﺑﻣﻟا سﻣﺷﻟا
• ةءوﻠﻣﻣ ﺔﻠﺳو ﺞﻠﺛﻟا ﺔﻌﻧﺎﺻ نزو لﻣﺣ ﻰﻠﻋ ا
ً
ردﺎﻗ ﻊﻗوﻣﻟا نوﻛﯾ
نأ بﺟﯾ
.ﺞﻠﺛﻟﺎﺑ
• فرﺻﻟاو ءﺎﻣﻟا تﻼﺻوﻟ ﺔﯾﻓﺎﻛ ﺔﻠﺻﺎﻓ ﺔﻓﺎﺳﻣ نﺎﻛﻣﻟا ﺢﯾﺗﯾ نأ بﺟﯾ
.ﺞﻠﺛﻟا ﺔﻌﻧﺎﺻ نﻣ ﺔﯾﻔﻠﺧﻟا ﺔﮭﺟﻟا ﻲﻓ ةدوﺟوﻣﻟا ءﺎﺑرﮭﻛﻟاو
•.ﺎﮭﻟوﺣ وأ ﺞﻠﺛﻟا ﺔﻌﻧﺎﺻ لﻼﺧ ءاوﮭﻟا قﻓدﺗ ﺔﻟﻵا ﻊﺿوﻣ قﯾﻌﯾ ﻻأ بﺟﯾ
ﺔطﯾﺣﻣﻟا ﺔﯾﻟﺎﺧﻟا ﺔﺣﺎﺳﻣﻟا تﺎﺑﻠطﺗﻣ
ﺔﻟوﺎطﻟا تﺣﺗ زارط تادﺣوءاوﮭﻟﺎﺑ درﺑﻣءﺎﻣﻟﺎﺑ درﺑﻣ
ﻰﻠﻋﻷا(ﺔﺻوﺑ 0 ) مﺳ 0(ﺔﺻوﺑ 0 ) مﺳ 0
بﻧاوﺟﻟا(ﺔﺻوﺑ 2 ) مﺳ 5(ﺔﺻوﺑ 2 ) مﺳ 5
فﻠﺧﻟا(تﺎﺻوﺑ 8 ) مﺳ 20(تﺎﺻوﺑ 8 ) مﺳ 20
:ﺔظﺣﻼﻣ.رﯾﮭطﺗﻟاو فﯾظﻧﺗﻠﻟ ﺔﯾوﻠﻌﻟا ﺔﺣوﻠﻟا ﺔﻟازإ بﺟﯾ .ﺔﯾﻠﺧاد تﻧﺎﻛ اذإ ﺞﻠﺛﻟا ﺔﻌﻧﺎﺻ كﯾرﺣﺗﻟ ﺔﺣﺎﺳﻣ كرﺗ بﺟﯾ
ﺔﯾرﺎﯾﻌﻣﻟا تادﺣوﻟاءاوﮭﻟﺎﺑ درﺑﻣءﺎﻣﻟﺎﺑ درﺑﻣ
زارط
QuietQube
ءاوﮭﻟﺎﺑ درﺑﻣﻟا
نﺎﺑﻧﺎﺟﻟا/يوﻠﻌﻟا ءزﺟﻟامﺳ 20
(تﺎﺻوﺑ 8 )
مﺳ 20
(تﺎﺻوﺑ 8 )
مﺳ 0
(ﺔﺻوﺑ 0 )
فﻠﺧﻟامﺳ 13
(تﺎﺻوﺑ 5 )
مﺳ 13
(تﺎﺻوﺑ 5 )
مﺳ 0
(ﺔﺻوﺑ 0 )
RCUF تادﺣودﻌﺑ نﻋ فﯾﺛﻛﺗﻟا ةدﺣو
فﻠﺧﻟا/مﺎﻣﻷا(ﺔﺻوﺑ 24 ) مﺳ 61
ﻰﻠﻋﻷا/بﻧاوﺟﻟا(تﺎﺻوﺑ 6 ) مﺳ 15.2
بﯾﻛرﺗﻟا تﺎﺑﻠطﺗﻣ
•.دﺣاو ىوﺗﺳﻣ ﻲﻓ قودﻧﺻﻟاو ﺞﻠﺛﻟا ﺔﻌﻧﺎﺻ نوﻛﺗ نأ بﺟﯾ
• .ةدﺣ ﻰﻠﻋ لﻛ ﺞﻠﺛﻟا ﺔﻌﻧﺎﺻ فﯾرﺻﺗو قودﻧﺻﻟا فﯾرﺻﺗ بﻛرﯾ
•.ﺞﻠﺛﻟا ﺔﻌﻧﺎﺻ فﯾرﺻﺗ سﯾﻔﻧﺗ بﺟﯾ
•.ءاوھ ةوﺟﻔﺑ ةدوزﻣ قودﻧﺻﻟا فﯾرﺻﺗ ﺔﯾﺎﮭﻧ نوﻛﺗ نأ بﺟﯾ
• تﺿﺗﻗا اذإ ﺔﻠﺧادﻟا ءﺎﻣﻟا طوطﺧ ﻲﻓ ﻊﺟارﻟا قﻓدﺗﻠﻟ ﻊﻧﺎﻣ بﯾﻛرﺗ بﺟﯾ
.كﻟذ ﺔﯾﻠﺣﻣﻟا ﺢﺋاوﻠﻟا
•.بﯾﻛرﺗﻟا دﻌﺑ قودﻧﺻﻟاو ﺞﻠﺛﻟا ﺔﻌﻧﺎﺻ رﯾﮭطﺗ بﺟﯾ
• مﻛارﺗو روﺷﻘﻟا نوﻛﺗ ﻊﻧﻣﻟ ﮫﺗﺟﻟﺎﻌﻣ ﻰﻟإ ﻲﻠﺣﻣﻟا ءﺎﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣ جﺎﺗﺣﺗ دﻗ
.ﮫﻣﻌطو روﻠﻛﻟا ﺔﺣﺋار ﺔﻟازإو ﺢﺷرﻣﻟا ﻲﻓ تﺎﺑﺳرﺗﻟا
• اذھ ﻲﻓ ﺔﻧﯾﺑﻣﻟا ﺔﻧﺎﯾﺻﻟا تاءارﺟإو ﺔﯾﻧﯾﺗورﻟا تﻼﯾدﻌﺗﻟا نﺎﻣﺿﻟا لﻣﺷﯾ ﻻ
.لﯾﻟدﻟا
ةرارﺣﻟا نﻣ ﺞﻠﺛﻟا ﺔﻌﻧﺎﺻ صﻠﺧﺗ ةرارﺣ ﺔﺟرد
ﺞﻠﺛﻟا ﺔﻌﻧﺎﺻ ﺔﺋﻔﻟا
ﻲﻓ ةرارﺣﻟا نﻣ صﻠﺧﺗﻟا ةرارﺣ ﺔﺟرد
ﺔﯾﻧﺎطﯾرﺑﻟا ﺔﯾرارﺣﻟا ةدﺣوﻟﺎﺑ ءاوﮭﻟا فﯾﯾﻛﺗ
ﺔﻋﺎﺳﻟا ﻲﻓ
UFF0200 RFF0320 FP03202400
UNF0200 UNP02002800
UNF0300 - UFF03505000
RNF0320 RNP03203075
RFF0620 RNF0620
RNP0620
5200
RNF1100 RNP11007500
RFF13007500
RFF250017000
نﻋ ةدﺋازﻟا ةرارﺣﻟا نﻣ - ىرﺧﻷا دﯾرﺑﺗﻟا ةزﮭﺟأ لﺛﻣ - ﺞﻠﺛﻟا تﺎﻌﻧﺎﺻ صﻠﺧﺗﺗ
ﺞﻠﺛﻟا ﺔﻌﻧﺎﺻ ﺎﮭﻧﻣ صﻠﺧﺗﺗ ﻲﺗﻟا ةرارﺣﻟا ﺔﯾﻣﻛ ﺔﻓرﻌﻣ دﯾﻔﻣﻟا نﻣ .فﺛﻛﻣﻟا قﯾرط
.ءاوﮭﻟا فﯾﯾﻛﺗ ةزﮭﺟأ مﺟﺣ سﺎﯾﻗ دﻧﻋ
ءﺎﻣﻟﺎﺑ ةدرﺑﻣﻟا تﺎﻔﺛﻛﻣﻟا مادﺧﺗﺳا دﺋاوﻓ مﯾﯾﻘﺗ دﻧﻋ كﻟذﻛ ﺔﻣﮭﻣ ﺔﻣوﻠﻌﻣﻟا هذھ رﺑﺗﻌﺗ
طﺳوﻟا ﻰﻟإ فﺎﺿﺗ ﻲﺗﻟا ةرارﺣﻟا ﺔﯾﻣﻛﻓ ،ءاوﮭﻟا فﯾﯾﻛﺗ لﺎﻣﺣأ لﯾﻠﻘﺗﻟ ةدﯾﻌﺑﻟا وأ
وأ ءﺎﻣﻟﺎﺑ ةدرﺑﻣﻟا تﺎﻔﺛﻛﻣﻟا مدﺧﺗﺳﺗ ﻲﺗﻟا ﺞﻠﺛﻟا ﺔﻌﻧﺎﺻ قﯾرط نﻋ ءاوﮭﻟا فﯾﻛﻣ
.رﻛذﺗ ﻻ ﺔﻣﯾﻗ تاذ ةدﯾﻌﺑﻟا
دﯾرﺑﺗﻟا جرﺑ مﺟﺣ دﯾدﺣﺗ دﻧﻋ ﺔﻣﮭﻣ ﺎﮭﻧﻣ صﻠﺧﺗﻣﻟا ةرارﺣﻟا ﺔﯾﻣﻛ ﺔﻓرﻌﻣ رﺑﺗﻌﺗو
.دﯾرﺑﺗﻟا جرﺑ مﺟﺣ دﯾدﺣﺗﻟ ةورذﻟا مﺎﻗرأ مدﺧﺗﺳا .ءﺎﻣﻟﺎﺑ درﺑﻣﻟا فﺛﻛﻣﻠﻟ
2 مﺳﻘﻟا
بﯾﻛرﺗﻟا تﺎﻣﯾﻠﻌﺗ