Part Number 000017542 Rev 00 8/22 104
2 مﺳﻘﻟا بﯾﻛرﺗﻟا تﺎﻣﯾﻠﻌﺗ
طﻔﺷﻟا طﺧ تﯾز ﻲﻓﺎﺻﻣ .C
,
ﮫﯾﺑﻧﺗ
دﯾرﺑﺗﻟا بﯾﺑﺎﻧأ
ّ
فﻠﺗ ﻻ .دﯾرﺑﺗﻟا طﺧ ﻲﻓ ﺔﺑوﻠطﻣ رﯾﻏ ﻲﻓﺎﯩﺻﻣ يأ ن
ّ
وﻛﺗ ﻻ
.لوطﻟا ةدﺋاز
دﻧﻋ تﯾز ةﺎﻔﺻﻣ دوﺟو مزﻠﯾ ﻻ :(
ً
ﺎﻣدﻗ 20 ﻰﻟإ 0 نﻣ) م 6.1 ﻰﻟإ 0 نﻣ عﺎﻔﺗرا
يوﻠﻌﻟا مﺳﻘﻟا قوﻓ رﺛﻛأ وأ (
ً
ﺎﻣدﻗ 20) م 6.1 عﺎﻔﺗرا ﻰﻠﻋ فﯾﺛﻛﺗﻟا ةدﺣو دوﺟو
.ﺞﻠﺛﻟا ﺔﻌﻧﺎﺻﻟ
ﻰﻟإ طﻔﺷﻟا طﺧ جﺎﺗﺣﯾ :(
ً
ﺎﻣدﻗ 35 ﻰﻟإ 21 نﻣ) م 10.7 ﻰﻟإ 6.4 نﻣ عﺎﻔﺗرا
ﻊﺿوﻣ برﻗأ ﻲﻓ ﻲﻓﺎﺻﻣﻟا بﻛرﺗ .("S" عوﻧﻟا نﻣ) ﺔﯾﻓﺎﺿإ تﯾز ةﺎﻔﺻﻣ بﯾﻛرﺗ
نﻋ فﯾﺛﻛﺗﻟا ةدﺣوو ﺞﻠﺛﻟا ﺔﻌﻧﺎﺻﻟ يوﻠﻌﻟا مﺳﻘﻟا نﯾﺑ ﺔطﺳوﺗﻣﻟا ﺔطﻘﻧﻟا نﻣ نﻛﻣﻣ
.Manitowoc نﻣ S عوﻧﻟا نﻣ ﺔﯾﻔﺻﺗﻟا مﻘطأ رﻓوﺗﺗ .دﻌﺑ
(
ً
ﺎﻣدﻗ 21) م 6.4
ً
ﺎﻋﺎﻔﺗرا رﺛﻛأ وأ
مﻘطﻟ
ً
ﺎﯾﻓﺎﺿإ
ةﺎﻔﺻﻣﻟا
ةوطﺧﻟا3 طوطﺧﻟا تﺎﻋوﻣﺟﻣ لوطأ رﯾﺻﻘﺗ وأ لﯾوطﺗ
,
ﮫﯾﺑﻧﺗ
ةدﺋاز دﯾرﺑﺗﻟا بﯾﺑﺎﻧأ
ّ
فﻠﺗ ﻻ .دﯾرﺑﺗﻟا طﺧ ﻲﻓ ﺔﺑوﻠطﻣ رﯾﻏ ﻲﻓﺎﯩﺻﻣ يأ ن
ّ
وﻛﺗ ﻻ
.لوطﻟا
لﺑﻗ كﻟذ لﻌﻔﺗ نأ بﺟﯾ ،ﺎﮭﻠﯾوطﺗ وأ طوطﺧﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣ رﯾﺻﻘﺗ ﻰﻟإ ﺔﺟﺎﺣﻟا دﻧﻋ
نﻋ فﯾﺛﻛﺗﻟا ةدﺣو وأ ﺞﻠﺛﻟا ﺔﻌﻧﺎﺻﻟ يوﻠﻌﻟا مﺳﻘﻟﺎﺑ طوطﺧﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣ لﯾﺻوﺗ
.دﻌﺑ
ةوطﺧﻟا4 طوطﺧﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣ لﯾﺻوﺗ
نﯾﺟورﺗﯾﻧ مادﺧﺗﺳﺎﺑ فﯾﺛﻛﺗﻟا ةدﺣوو
طﺧﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣ ر
ّ
ﮭط ،سﺎﺣﻧﻟا دﺳﻛﺄﺗ ﻊﻧﻣﻟ
.مﺎﺣﻠﻟا ءﺎﻧﺛأ فﺎﺟ
دﻌﺑ نﻋ فﯾﺛﻛﺗﻟا ةدﺣوﺑ طﺧﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣ لﺻو .A
وأ دﯾرﺑﺗﻟا تﯾز ضرﻌﺗ ﻻ .دﯾرﺑﺗ طﯾﺳو ﺔﻧﺣﺷﺑ ةدوزﻣ فﯾﺛﻛﺗﻟا ةدﺣو ﻲﺗﺄﺗ ﻻ
طﺧﻟا قﻼﻏإ تﺎﻣﺎﻣﺻ لظﺗ نأ نﻛﻣﯾ .ﺔﻘﯾﻗد 15 زوﺎﺟﺗﺗ ةدﻣﻟ وﺟﻠﻟ دﯾرﺑﺗﻟا مﺎظﻧ
.مﺎﺣﻠﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ ءﺎﻧﺛأ ةرارﺣﻟا نﻣ تﺎﻣﺎﻣﺻﻟا مﺣا .مﺎﺣﻠﻟا ءﺎﻧﺛأ
ﺔﺣوﺗﻔﻣ وأ ﺔﻘﻠﻐﻣ
ﺔﯾرارﺣﻟا تﺎﺗﺗﺷﻣﻟا نﻣ رﺧآ عوﻧﺑ ﺎﮭطﺣأ وأ ﺔﻠﻠﺑﻣ شﺎﻣﻗ ﺔﻌطﻘﺑ تﺎﻣﺎﻣﺻﻟا فﻟ
ﻰﻟإ ةرارﺣﻟا لﺎﻘﺗﻧا ﻊﻧﻣﻟ ةرﺷﺎﺑﻣ مﺎﺣﻠﻟا دﻌﺑ ءﺎﻣﻟﺎﺑ مﺎﺣﻠﻟا ﺔﻠﺻو د
ّ
رﺑ .مﺎﺣﻠﻟا لﺑﻗ
.مﺎﻣﺻﻟا
طﻔﺷﻟا طﺧ
لﺋﺎﺳﻟا طﺧ
وﺟﻠﻟ دﯾرﺑﺗﻟا مﺎظﻧ ﮫﯾﻓ ضرﻌﻣﻟا تﻗوﻟا لﻠﻗ
(ﻰﺻﻗأ دﺣﺑ ﺔﻘﯾﻗد 15)
ﺞﻠﺛﻟا ﺔﻌﻧﺎﺻﻟ يوﻠﻌﻟا مﺳﻘﻟﺎﺑ طﺧﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣ لﺻو .B
• نﻣ ﺔﻓﺎﺳﻣ كرﺗ ﻊﻣ بﯾﺑﺎﻧﻷا ﻊطﻘﻟ ةادأ مادﺧﺗﺳﺎﺑ لﺋﺎﺳﻟاو طﻔﺷﻟا بوﺑﻧأ ﻊطﻗا
.مﺎﺣﻠﻟ ﻲﻔﻛﺗ بوﺑﻧﻷا
•.طﺧﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣ لﺻو
•.ةرارﺣﻟا لﺎﻘﺗﻧا ﻊﻧﻣﻟ ةرﺷﺎﺑﻣ مﺎﺣﻠﻟا دﻌﺑ ءﺎﻣﻟﺎﺑ مﺎﺣﻠﻟا ﺔﻠﺻو د
ّ
رﺑ