Marantz PMD420 - Page 13

www.SteamPoweredRadio.Com
INTRODUCTION
Pour
obtenir
les
meilleures
performances
et
la
plus grande
satisfaction
de
votre
appareil,
veuillez
etudier
avec soin
Jes
instructions
suivantes.
L'installation
et
le
fonctionnement
ne
sent
pas
compliques,
mais la souplesse
d'utilisation
permise
grace aux
multiples
perfectionnements
merite
votre
atten-
tion
eu
egard
a
ces
nombreu
x
controles
et
raccordements
.
Nous vous
recommandons
la
procedure
suivante
qui
garantit
Jes
superbes per.formances de
notre
modele
.
A des
fins
de
simplification,
ce
manuel
est divise en
deux
parties.
La
premiere
presente
une
description
simplifiee
du
fonctionnement
de
l'appareil
.
Une
explication
synoptique
ainsi
que
des
specifications
techniques
detaillees
sent
don-
nees
dans
la
deuxieme
partie.
Pour
permettre
une
identification
rapide des
nombreux
controles,
raccordements
et
reglages
toutes
Jes
references y
affere
ntes reprises dans ce
manuel
sent
imprimees
en
MAJUS-
CULES
GRASSES.
DOSSIER
DE
L'ACHETEUR
NO.
DE
MODELE
_____________
_
(Situe
a
l'avant
de
l'appareil)
NO.
DE
SER
IE
----:-------------
(Situe
a
l'arriere
de
l'appareil)
Prix
_
________
Date
_________
_
Ces
renseignements
font
partie
de vos dossiers
permanents
sur vos achats de valeur. Notez-les
rapidement
et
conser-
vezles dans
un
endroit
s0r avec
votre
r~u
d'achat
pour
toute
reference
future
touchant
aux
assurances
au
aux
correspondances avec
Marantz
.
IMPORTANT
LORS
DE
LA
DEMANDE
DU
SERVICE
SOUS
GARANTIE,
LE
CONSOMMATEUR
A
LA
RESPONS
-
··
ABILITE
DE
FOURNIR
LA
PREUVE
ET
LA
DATE
DE
L'
ACHAT
(VOTRE
RE<;U D'
ACHAT
OU
FACTURE
EST
UNE
PREUVE
SUFFISANTE)
.
12
Fream;ai
APRES
AVOIR
DEBALLE
VOTRE
APPAREIL
II est
prudent
de conserver l'emballage d'
origine
pour
eviter
toute
deterioration
a
votre
appareil
si
vous
souhaitez
le trans-
porter
au
l'expedier
(voir
page
18
"Remballage
pour
expedi-
tion").
Veillez
a
ne pas
jeter
par
inadvertance
ou
egarer
Jes
pieces emballees avec
l'appareil.
Examinez
soigneusement
votre
appareil
afin
de
detecter
toute
deterioration
provoquee
eventuellement
durant
le
transport.
II a subi
une
tres
severe
inspection
et
de
nombreux
tests
avant
l'emballage
et
a
quitte
l'usine
intact
et
en
parfait
etat
de
fonctionnement.
Si
l'appareil
est
endommage
au
ne
fonc-
tionne
pas,
mettez-vous
immediatement
en
rapport
avec
votre
concessionaire.
Si
l'appareil
vous a ete
expedie
directe-
ment
et
s'il
vous
arrive
endommage,
avertissez
immediate-
ment
la
fi
rme
de
transport.
Vous
seu
I, le
consignataire,
pouvez
etablir
une
reclamation
aupres du
transporteur
pour
Jes
dommages causes
pendant
le
transport
. Conservez
l'emballage
endommage
qui
pourra
servir
de preuve en
cas
d'enouete
. Si necessaire,
mettez-vous
en
rapport
avec
votre
conces~ionnaire
ou,
en
dernier
recours avec !'agent
d'im-
portation
Marantz
qui
cooperera
au
maximum
dans de
tell
es
circonstances.
INDEX
DE
REFERENCE
Les dessins
de
la
figure
1
comportent
un
numero
de reference
pour
chaque
organe de reglage sur le panneau avant.
Ces
numeros
de reference
correspondent
a
un
paragraphe des-
criptif
des
reglages
correspondants
et
peuvent
etre
retrouves
dans la section
intitulee
"D
ESCRIPTION"
.
Avant
de
proceder
a
la
connexion
de
votre
nouveau
appareil,
consacrez
quelques
minutes
pour
vous
familiariser
avec les
details
techniques
et
leur
appellation
dans ce
mode
d'emploi
.
AU
SUJET
DE
CE
MANUEL
Les
chiffres
donnes
dans
Jes
figures de la page 2
renvoient
a
ceux
utilises
pour
la
description
de
votre
appareil.
Toutes
les
references aux contr61es et entrees
sont
imprimees
en
MAJUS
·
CU LES
telles
qu
'elles apparaisse
nt
sur
vot
re
appareil.