Owner’s Manual - RG/RADS Series
6
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
-Do not use means to ac celerate t he defrosting pr ocess or to c lean, ot her than th ose
recommended by the m anufacturer.
-The appliance sh all b e stored in a room without co ntinuously o perating ig nition
sources (for ex ample: o pen flames, an op erating g as appliance) an d i gnition sources••or
(for example:an op erating e lectric he ater) c lose to the appliance.
-Do not pierce or burn.
-Be aware th at the refrigerants may no t co ntain a n od or.
-Compliance with n ational gas regulations sh all b e ob served.
-Keep ventilation op enings c lear of obstruction.
-The appliance sh all b e stored so as to pr event m echanical damage fr om o c curring.
-••he ap pliance s hall be stored in a w ell-ventilated area where th e r oom
size corresponds to t he room ar ea as sp ecified for operation.
-Any person who is i nvolved with working on or br eaking i nto a re frigerant circuit should
hold a current va lid c ertificate fr om an in dustry-accredited a ssessment au thority, which
authori••es their co mpetence t o ha ndle refrigerants sa fely i n ac cordance w ith an
industry recogni••ed as sessment s pecification.
-Servicing shall on ly b e performed as recommended by the eq uipment m anufacturer.
Maintenance and r e pair r e quiring the assistance of o ther sk illed personnel shall be
carried out u nder th e s upervision of t he person co mpetent in th e u s e o f flammable re
-DO NOT m odify the length of the po wer cord or use an extension co rd t o po wer the unit.
DO NOT s h are a single ou tlet with other el ectrical appliances. Im proper power su pply
can cause fire or electrical shock.
-Please follow th e i n struction carefully to h andle, in stall, clear, se rvice t he air
conditioner to avoid any damage or hazard. Flammable Refrigerant R32 is us ed within
air conditioner. When maintaining or di sposing the a i r co nditioner, t h e r efrigerant (R 32
or R290) shall be r ecovered pr operly, s hall no t d i scharge to ai r d irectly.
-No open fire or device which may generate sp ark/arcing s hall be
around air c onditioner to avoid c ausing ignition of the flammable r efrigerant used.
Please follow th e i n struction•• ca refully to store or maintain the air c onditioner to prevent••
mechanical damage f r om occurring.
-Flammable r efrigerant -R 32 is us ed i n •• •• ••••••air c onditioner. Please follow th e i nstruction••
carefully to av oid a ny hazard.
WARNING: (for using R290/R32 refrigerant only)
Caution: Risk of fire/
flammable materials
(Required for R32/R290 units only)
IMPORTANT NOTE:Read this manual
carefully before installing or operating
your new air conditioning unit. Make sure
to save this manual for future reference.
AVERTISSEMENT
Ne pas utiliser de produits permettant d acc l rer le d gel ou de produits de nettoyage
autres que ceux recommand s par le fabricant.
L appareil doit tre entrepos dans un endroit sans source d allumage fonctionnant
en continu (par exemple : flamme nue, appareil au gaz en marche ou radiateur lectrique
en marche).
Ne pas percer ni bruler.
Attention : les frigorig nes peuvent tre inodores.
,
,
,
• Do not use means to accelerate the defrosting process or to clean, other than those reccommended
E\WKHPDQXIDFWXUHU
• 7KHDSSOLDQFHVKDOOEHVWRUHGLQDURRPZLWKRXWFRQWLQXRXVO\RSHUDWLQJLJQLWLRQVRXUFHVIRUH[DPSOH
RSHQÀDPHVDQRSHUDWLQJJDVDSSOLDQFHDQGLJQLWLRQVRXUFHRUIRUH[DPSOHDQRSHUDWLQJHOHFWULF
KHDWHUFORVHWRWKHDSSOLDQFH
• 'RQRWSLHUFHRUEXUQ
• %HDZDUHWKDWWKHUHIULJHUDQWVPD\QRWFRQWDLQDQRGRU
• &RPSOLDQFHZLWKQDWLRQDOJDVUHJXODWLRQVVKDOOEHREVHUYHG
• .HHSYHQWLODWLRQRSHQLQJVFOHDURIREVWUXFWLRQ
• 7KHDSSOLDQFHVKDOOEHVWRUHGVRDVWRSUHYHQWPHFKDQLFDOGDPDJHIURPRFFXUULQJ7KHDSSOLDQFH
shall be stored in a well-ventilated area where the room size corresponds to the room area as
VSHFL¿HGIRURSHUDWLRQ
• Any person who is involved with working on or breaking into a refrigerant circuit should hold a current
YDOLGFHUWL¿FDWHIURPDQLQGXVWU\DFFUHGLWHGDVVHVVPHQWDXWKRULW\ZKLFKDXWKRUL]HVWKHLUFRPSHWHQFH
WRKDQGOHUHIULJHUDQWVVDIHO\LQDFFRUGDQFHZLWKDQLQGXVWU\UHFRJQL]HGDVVHVVPHQWVSHFL¿FDWLRQ
• 6HUYLFLQJVKDOORQO\EHSHUIRUPHGDVUHFRPPHQGHGE\WKHHTXLSPHQWPDQXIDFWXUHU0DLQWHQHQFHDQG
repair requiring the assistance of other skilled personnel shall be carried out under the supervision of
WKHSHUVRQFRPSHWHQWLQWKHXVHRIÀDPPDEOHUHIULJHUDQWV
• '2127PRGLI\WKHOHQJWKRIWKHSRZHUFRUGRUXVHDQH[WHQVLRQFRUGWRSRZHUWKHXQLW'2127
VKDUHDVLQJOHRXWOHWZLWKRWKHUHOHFWULFDODSSOLDQFHV,PSURSHUSRZHUVXSSO\FDQFDXVH¿UHRU
HOHFWULFDOVKRFN
• 3OHDVHIROORZWKHLQVWUXFWLRQFDUHIXOO\WRKDQGOHLQVWDOOFOHDUVHUYLFHWKHDLUFRQGLWLRQHUWRDYRLGDQ\
GDPDJHRUKD]DUG)ODPPDEOH5HIULJHUDQW5LVXVHGZLWKLQDLUFRQGLWLRQHU:KHQPDLQWDLQLQJRU
GLVSRVLQJWKHDLUFRQGLWLRQHUWKHUHIULJHUDQW5RU5VKDOOEHUHFRYHUHGSURSHUO\VKDOOQRW
GLVFKDUJHWRDLUGLUHFWO\1RRSHQ¿UHRUGHYLFHZKLFKPD\JHQHUDWHVSDUNDUFLQJVKDOOEHDURXQGDLU
FRQGLWLRQHUWRDYRLGFDXVLQJLJQLWLRQRIWKHÀDPPDEOHUHIULJHUDQWXVHG3OHDVHIROORZWKHLQVWUXFWLRQV
FDUHIXOO\WRVWRUHRUPDLQWDLQWKHDLUFRQGLWLRQHUWRSUHYHQWPHFKDQLFDOGDPDJHIURPRFFXUULQJ
• )ODPPDEOHUHIULJHUDQW5LVXVHGLQWKLVDLUFRQGLWLRQHU3OHDVHIROORZWKHLQVWUXFWLRQVFDUHIXOO\WR
DYRLGDQ\KD]DUG
To Next Page
Loading...
