Marta MT-FN2535 - User Manual

To Next Page

НАСТОЛЬНЫЙ ВЕНТИЛЯТОР MT-FN2535

Руководство по эксплуатации

Пайдалану бойынша нұсқаулық

User manual

RUS Описание

1. Мотор

2. Защитная решетка

3. Кнопка включения функции поворота

4. Лопасти

5. База c кнопками выбора скорости

вращения лопастей и выключения

6. Регулятор наклона

KAZ Комплектация

1. Мотор

2. Қорғаныс торы

3. Бұрылу тәртібінің қосқыш ноқаты

4. Қалақтар

5. Пышақтардың айналу

жылдамдығын таңдау түймелері

бар негіз

6. Ылдиды реттеу бұрандасы

GBR Parts list

1. Motor

2. Protective grid

3. Oscillating knob

4. Blades

5. Base with speed selecting and off buttons

6. Tilt regulator

RUS Фактическая комплектность данного товара может отличаться от заявленной в настоящем руководстве. Внимательно проверяйте комплектность при выдаче товара продавцом.

GBR Real set of the appliance could be different from listed in the User manual. Check once buy.

KAZ Бұл тауардың нақты жинағы осы нұсқаулықта жарияланғаннан басқа болуы мүмкін. Сатушы тауарды берген кезде жинағын мұқият тексеріңіз.

RUS РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

Внимательно прочитайте данную инструкцию перед эксплуатацией прибора и сохраните ее для справок в дальнейшем.

 Перед первоначальным включением проверьте соответствие технических характеристик изделия, указанных в маркировке, электропитанию в Вашей локальной сети.

 Назначение: Прибор предназначен для использования в бытовых целях согласно данному руководству по эксплуатации. Прибор не предназначен для промышленного применения.

Прибор используется для дополнительной циркуляции воздуха в помещении. Не использовать вне помещений.

 Следите, чтобы сетевой шнур не касался острых кромок и горячих поверхностей.

 Не тяните, не перекручивайте и не наматывайте сетевой шнур вокруг корпуса прибора.

 При отключении прибора от сети питания не тяните за сетевой шнур, беритесь только за вилку.

 Запрещается самостоятельно ремонтировать прибор. Не разбирайте прибор самостоятельно, при возникновении любых неисправностей, а также после падения устройства выключите

прибор из электрической розетки и обратитесь в ближайший сервисный центр.

 Не используйте прибор с поврежденным сетевым шнуром или другими повреждениями.

 При повреждении шнура питания, его замену, во избежание опасности, могут осуществлять только квалифицированные специалисты – сотрудники сервисного центра.

Неквалифицированный ремонт представляет прямую опасность для пользователя.

 Использование не рекомендованных дополнительных принадлежностей может быть опасным или привести к повреждению прибора.

 Всегда отключайте прибор от электросети перед чисткой, или, если Вы им не пользуетесь.

 Во избежание поражения электрическим током и возгорания, не погружайте прибор в воду или другие жидкости. Если это произошло, немедленно отключите его от электросети и обратитесь

в сервисный центр для проверки.

 Прибор не предназначен для использования лицами (включая детей) с пониженными физическими, чувственными или умственными способностями или при отсутствии у них опыта или

знаний, если они не находятся под контролем или не проинструктированы об использовании прибора лицом, ответственным за их безопасность. Дети должны находиться под контролем для

недопущения игры с прибором.

 Не касайтесь вращающихся частей во время работы вентилятора.

 Следите, чтобы посторонние предметы не попадали в отверстия прибора или в его решетки.

 Не блокируйте вентиляционные отверстия на корпусе мотора.

 Не пользуйтесь вентилятором без решеток.

Need help?

Do you have a question about the Marta MT-FN2535 and is the answer not in the manual?

The Marta MT-FN2535 is a tabletop fan designed for domestic use, providing additional air circulation in indoor environments. It is not intended for industrial application.

Function Description

The fan operates by rotating blades to generate airflow. It features an oscillating function, allowing the fan head to sweep from side to side to distribute air over a wider area. This oscillation can be activated or deactivated using a dedicated button (3) located on the motor housing. The fan also includes a tilt regulator (6) that enables users to adjust the angle of the airflow vertically, directing it to a desired position. Speed control is managed via a base with buttons (5), offering three distinct speed settings:

1: Low airflow speed
2: Medium airflow speed
3: High airflow speed
0: Off

Important Technical Specifications

Power Supply: 230 V, 50 Hz
Power Consumption: 40 W
Net Weight: 1.6 kg
Gross Weight: 1.7 kg
Package Size (L x W x H): 345 x 170 x 370 mm
Manufacturer: COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED (Room 701, 16 apt, Lane 165, Rainbow North Street, Ningbo, China)
Made in: China

The production date of the device can be found on a serial number sticker located on the gift box and/or on the device itself. The serial number consists of 13 characters, with the 4th and 5th characters indicating the month of production, and the 6th and 7th characters indicating the year of production. The manufacturer reserves the right to change the complete set, appearance, country of manufacture, warranty, and technical characteristics of the model without prior notice.

Usage Features

Before initial use, users should verify that the technical specifications of the appliance match the power supply of their local electrical network. The fan is designed exclusively for indoor use and domestic purposes.

Safety Precautions:

Do not use the appliance with a damaged power cord, plug, or any other visible damage.
Keep the power cord away from sharp edges and hot surfaces.
Avoid pulling, twisting, or winding the power cord around the appliance body. Always grasp the plug when disconnecting from the power outlet.
Never attempt to repair the appliance yourself. In case of any malfunction or after the device has fallen, immediately unplug it and contact the nearest service center.
Do not use accessories or replacement parts not recommended or sold by the manufacturer, as this may cause damage or pose a safety risk.
Always unplug the appliance and allow it to cool down before cleaning or removing parts. Keep it unplugged when not in use.
To prevent electric shock and fire, do not immerse the appliance in water or other liquids. If this occurs, immediately unplug it and contact a service center for inspection.
This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory, or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they are supervised or instructed by a person responsible for their safety. Children should be supervised to ensure they do not play with the appliance.
Do not touch the rotating parts of the fan during operation.
Prevent foreign objects from entering the appliance's openings or grilles.
Do not block the ventilation openings on the motor housing.
Do not use the fan without its protective grilles.

Maintenance Features

Cleaning:

Always unplug the appliance and allow it to cool down before cleaning.
Use a soft, slightly damp cloth to wipe the external surfaces of the body and the power base, then dry thoroughly.
Do not use chemical or abrasive cleaners.
To clean the fan blades and grilles, loosen the fittings and remove the front grille. Use a cloth soaked in soapy water to clean these parts.
Never immerse the appliance body or motor housing in water.

Storage and Transportation:

Ensure the appliance is unplugged and completely cooled before storing.
Store the appliance at positive temperatures with air humidity not exceeding 80%. The storage period is unlimited.
For seasonal storage, it is recommended to cover the fan with a carton.
During transportation, ensure the packaging is protected to prevent damage.

Disposal:

The packaging, user manual, and the appliance itself should be disposed of in accordance with local waste recycling programs. Do not dispose of these items with regular household waste.

Marta MT-FN2535 Specifications

General

Brand	Marta
Model	MT-FN2535
Category	Fan
Language	English

Related product manuals