MAS 30 - Page 102

102
Kullanlan münferit bileşenler:
Kemer bantlar: Polyester (PES)
Metal bağlant
parçalar: isteğe göre galvanizli çelik,
alüminyum veya
paslanmaz çelik
Plastik parçalar: Polyamid (PA)
7. Piktogram açklamas
Bu kişisel koruyucu donanm
kullanmadan önce kullanma
talimatn okumanz ve uyar
bilgilerine dikkat etmenizi rica ederiz.
A Yakalama halkas
8. Notlar
İyi bakm ve depolama PSA’nn kullanm ömrünü
uzatr ve size en uygun güvenliği sağlar.
PSA’nn maksimum kullanm ömrü durumuna
bağl olup şu şekildedir:
¾ Yakalama kemeri, tuturma kemeri en
fazla 8 yl
¾ Bağlant malzemeleri en fazla 6 ay ve
¾ Birlikte hareket eden yakalama cihazlar
en fazla 6 ay
Bu kullanma talimatnn ekinde bir kontrol defteri
(kontrol kart) verilmiştir. Bu kontrol defteri içine,
ilk kullanmdan önce kullanc tarafndan gerekli
bilgiler doldurulmaldr. Başka bir ülkeye
satlmas halinde, satş yapan kişi kullancnn
güvenliği için kullanma, bakm, düzenli kontroller
ve onarmlara ait talimatlar sözkonusu ülkenin
dilinde teslim etmelidir.
Kontrol enstitüsü ve üretim kontrolü:
Fachausschuss "Persönliche
Schutzausrüstung"
Zentrum für Sicherheitstechnik,
Zwengenberger Strasse 68,
42781 Haan, Kenn-Nummer: 0299
Geliştirilmiş ürün mesuliyeti çerçevesinde
cihazn amacna aykr kullanlmas halinde
üretici tarafndan herhangi bir mesuliyetin kabul
edilmeyeceğini hatrlatmak isteriz.
Ayrca geçerli iş güvenliği yönetmeliklerine
de riayet ediniz!
Boy/Size Beden büyüklüğü
0 46 – 48
1 48 – 58
2 58 – 64
Diğer boylar özel imalattr
İşbu kullanma talimat cihaz kullancsna
teslim edilmeli ve kendisinin bu talimat
okumas ve anlamas sağlanmaldr. Bununla
ilgili tüm sorumluluk işletmecinindir!
Руководство по эксплуатации
Страховочный пояс, пров. по стандарту EN 361:2002
со встроенной функцией удержания
по стандарту EN 358:2000 (MAS 60)
Эти страховочные пояса проверены и допущены для использования
при общeм весe (расчётной нагрузке) не более 136 кг.
Обращаем особое внимание на то, что при общeм весe (расчётной нагрузке)
более 100-136 кг все отдельные части используемой страховочной системы (в частности,
амортизатор падения) также должны быть проверены и допущены при общeм весe 136 кг.
© Copyright by MAS GmbH · Выдержки и размножение только с согласия MAS GmbH
Unterm Gallenlöh 2 - D-57489 Drolshagen – www.masonline.de 11.09.2013
Плечевые ремни
Заднее страховочное кольцо
Регулировка плечевых
ремней
Нагрудный ремень
(Страховочное кольцо)
Пластиковый ползун
Боковые удерживающие
кольца
Поясной ремень
Кольцо для страховки при
подъёме (вар. S)
Регулировка ножных ремней
Ножные ремни
Ремённый соединитель
ножных ремней
MAS 30 MAS 30 Quick MAS 30 E
¾ вар. B 3
¾ вар. BFD 3
(при общем весе не более 100 кг)
MAS 60 MAS 60 Quick MAS 60 E
¾ вар. B 3
¾ вар. BFD 3 (при общем весе
¾ вар. S не более 100 кг)
Руководство по эксплуатации
Страховочный пояс, пров. по стандарту EN 361:2002
со встроенной функцией удержания
по стандарту EN 358:2000 (MAS 60)
Эти страховочные пояса проверены и допущены для использования
при общeм весe (расчётной нагрузке) не более 136 кг.
Обращаем особое внимание на то, что при общeм весe (расчётной нагрузке)
более 100-136 кг все отдельные части используемой страховочной системы (в частности,
амортизатор падения) также должны быть проверены и допущены при общeм весe 136 кг.
© Copyright by MAS GmbH · Выдержки и размножение только с согласия MAS GmbH
Unterm Gallenlöh 2 - D-57489 Drolshagen – www.masonline.de 11.09.2013
Плечевые ремни
Заднее страховочное кольцо
Регулировка плечевых
ремней
Нагрудный ремень
(Страховочное кольцо)
Пластиковый ползун
Боковые удерживающие
кольца
Поясной ремень
Кольцо для страховки при
подъёме (вар. S)
Регулировка ножных ремней
Ножные ремни
Ремённый соединитель
ножных ремней
MAS 30 MAS 30 Quick MAS 30 E
¾ вар. B 3
¾ вар. BFD 3
(при общем весе не более 100 кг)
MAS 60 MAS 60 Quick MAS 60 E
¾ вар. B 3
¾ вар. BFD 3 (при общем весе
¾ вар. S не более 100 кг)
20962_MAS 30 + 60_neu.indd 102 10.12.14 10:00