53
Instrukcja użytkowania
Pas asekuracyjny przetestowany zgodnie z normą EN 361:2002
ze zintegrowaną funkcją trzymającą zgodny z normą EN 358:2000 (MAS 60)
Te pasy asekuracyjne zostały przetestowane i dopuszczone przy masie całkowitej
(obciążenie znamionowe) do 136 kg.
Zwracamy wyraźnie uwagę, że przy masach (obciążeniach znamionowych) powyżej
100 - 136 kg wszystkie pojedyncze części w używanym systemie asekuracyjnym
(w szczególności przyrząd do tłumienia upadku) muszą być przetestowane
i dopuszczone przy masie całkowitej 136 kg.
Pasy barkowe
Tylne uchwyty
asekuracyjne
Regulacja pasów
barkowych
Pasy do klatki piersiowej
(Uchwyt asekuracyjny)
Element przesuwany ze
sztucznego tworzywa
Boczne uchwyty
asekuracyjne
Pas brzuszny
Alpinistyczny uchwyt
asekuracyjny (war. S)
Regulacja pasów na nogi
Pasy na nogi
Pas łączący nogi
MAS 30 MAS 30 Quick MAS 30 E
¾ war. B 3
¾ war. BFD 3
(do masy całkowitej 100 kg)
MAS 60 MAS 60 Quick MAS 60 E
¾ war. B 3
¾ war. BFD 3 (do masy całkowitej
¾ war. S 100 kg)
© Copyright by MAS GmbH · Auszüge und Vervielfältigungen nur mit Zustimmung der MAS GmbH
Unterm Gallenlöh 2 - D-57489 Drolshagen – www.masonline.de 11.09.2013
PL
Instrukcja użytkowania
Pas asekuracyjny przetestowany zgodnie z normą EN 361:2002
ze zintegrowaną funkcją trzymającą zgodny z normą EN 358:2000 (MAS 60)
Te pasy asekuracyjne zostały przetestowane i dopuszczone przy masie całkowitej
(obciążenie znamionowe) do 136 kg.
Zwracamy wyraźnie uwagę, że przy masach (obciążeniach znamionowych) powyżej
100 - 136 kg wszystkie pojedyncze części w używanym systemie asekuracyjnym
(w szczególności przyrząd do tłumienia upadku) muszą być przetestowane
i dopuszczone przy masie całkowitej 136 kg.
Pasy barkowe
Tylne uchwyty
asekuracyjne
Regulacja pasów
barkowych
Pasy do klatki piersiowej
(Uchwyt asekuracyjny)
Element przesuwany ze
sztucznego tworzywa
Boczne uchwyty
asekuracyjne
Pas brzuszny
Alpinistyczny uchwyt
asekuracyjny (war. S)
Regulacja pasów na nogi
Pasy na nogi
Pas łączący nogi
MAS 30 MAS 30 Quick MAS 30 E
¾ war. B 3
¾ war. BFD 3
(do masy całkowitej 100 kg)
MAS 60 MAS 60 Quick MAS 60 E
¾ war. B 3
¾ war. BFD 3 (do masy całkowitej
¾ war. S 100 kg)
© Copyright by MAS GmbH · Auszüge und Vervielfältigungen nur mit Zustimmung der MAS GmbH
Unterm Gallenlöh 2 - D-57489 Drolshagen – www.masonline.de
11.09.2013
Pasy barkowe
Tylne uchwyty asekuracyjne
Regulacja pasów barkowych
Pasy do klatki piersiowej
(Uchwyt asekuracyjny)
Element przesuwany ze
sztucznego tworzywa
Boczne uchwyty
asekuracyjne
Pas brzuszny
Alpinistyczny uchwyt
asekuracyjny (war. S)
Regulacja pasów na nogi
Pasy na nogi
Pas ła˛cza˛cy nogi
Instrukcja użytkowania
Pas asekuracyjny przetestowany zgodnie z normą EN 361:2002
ze zintegrowaną funkcją trzymającą zgodny z normą EN 358:2000 (MAS 60)
Te pasy asekuracyjne zostały przetestowane i dopuszczone przy masie całkowitej
(obciążenie znamionowe) do 136 kg.
Zwracamy wyraźnie uwagę, że przy masach (obciążeniach znamionowych) powyżej
100 - 136 kg wszystkie pojedyncze części w używanym systemie asekuracyjnym
(w szczególności przyrząd do tłumienia upadku) muszą być przetestowane
i dopuszczone przy masie całkowitej 136 kg.
Pasy barkowe
Tylne uchwyty
asekuracyjne
Regulacja pasów
barkowych
Pasy do klatki piersiowej
(Uchwyt asekuracyjny)
Element przesuwany ze
sztucznego tworzywa
Boczne uchwyty
asekuracyjne
Pas brzuszny
Alpinistyczny uchwyt
asekuracyjny (war. S)
Regulacja pasów na nogi
Pasy na nogi
Pas łączący nogi
MAS 30 MAS 30 Quick MAS 30 E
¾ war. B 3
¾ war. BFD 3
(do masy całkowitej 100 kg)
MAS 60 MAS 60 Quick MAS 60 E
¾ war. B 3
¾ war. BFD 3 (do masy całkowitej
¾ war. S 100 kg)
© Copyright by MAS GmbH · Auszüge und Vervielfältigungen nur mit Zustimmung der MAS GmbH
Unterm Gallenlöh 2 - D-57489 Drolshagen – www.masonline.de 11.09.2013
MAS 60 E
20962_MAS 30 + 60_neu.indd 53 10.12.14 10:00