Master DH 752 - Page 22

UHWLHQW XQ SHX SOXV ORQJWHPSV OH ERXWRQ FHOD
SURYRTXHXQFKDQJHPHQWGHSDUVHFRQGH
Ź %RXWRQ 0pPRLUH  DSUqV VDYRLU DSSX\p VXU
OH ERXWRQ 0pPRLUH XQ LQGLFDWHXU VLJQDOLVDQW
O¶DFWLYDWLRQGHODPpPRLUHDSUqVOHGpEUDQFKH-
PHQW GH O¶DOLPHQWDWLRQ V¶DOOXPH 6L RQ DSSXLH
XQHQRXYHOOHIRLVVXUOHERXWRQFHODSURYRTXH
ODGpVDFWLYDWLRQGXERXWRQHWOHGpEUDQFKHPHQW
GHO¶LQGLFDWHXUGHODPpPRLUH
0,6((10$5&+(
Ź %UDQFKH]O¶DSSDUHLOGDQVODSULVHGHFRQWDFW
LOpPHWWUDXQEUXLWFDUDFWpULVWLTXH
Ź $SSX\H]VXUOHERXWRQ212))O¶LQGLFDWHXU
GX WUDYDLO GH O¶DSSDUHLO V¶DOOXPHUD DLQVL TXH
O¶DI¿FKHXULQGLTXDQWOHQLYHDXG¶KXPLGLWpUpJOp
/HUpJODJHGXGpEXWHVWGHPDLVDSUqV
VHFRQGHVO¶DI¿FKHXU PRQWUHUDOHQLYHDX DFWXHO
G¶KXPLGLWp
Ź $SSX\H]VXUOHERXWRQG¶DXJPHQWDWLRQRXGH
GLPLQXWLRQG¶KXPLGLWpGDQVOHEXWGHFKRLVLUOH
QLYHDX VRXKDLWp 6L OH QLYHDX UpJOp G¶KXPLGLWp
HVWSOXVEDVGHGXQLYHDXDFWXHOO¶DSSDUHLO
FRPPHQFHjPDUFKHUVLOHQLYHDXUpJOpHVWSOXV
KDXWGHGXQLYHDXDFWXHOO¶DSSDUHLOV¶DUUrWH
Ź 6LOHQLYHDXUpJOpG¶KXPLGLWpHVWSOXVEDVTXH
O¶DSSDUHLOWUDYDLOHQPRGHFRQWLQXHWO¶DI¿-
FKHXUPRQWUHOHPHVVDJH©&2ª
$55È7
Ź $SSX\H]VXUOHERXWRQ212))GXUDQWOHWUD-
YDLOGHO¶DSSDUHLO/¶DSSDUHLOV¶DUUrWHUDHWOHVLQGL-
FDWHXUVV¶pWHLQGURQW
5(0$548(6
Ź 6L OH QLYHDX UpJOp G¶KXPLGLWp HVW SOXV KDXW
TXHO¶KXPLGLWpDFWXHOOHO¶DSSDUHLOQHVHPHWWUD
pas en marche.
Ź 6LOHUpVHUYRLUHVWSOHLQO¶LQGLFDWHXUGXUpVHU-
YRLU SOHLQ V¶DOOXPHUD (QWUHWHPSV OH FRPSUHV-
VHXU V¶DUUrWH DXWRPDWLTXHPHQW DLQVL TXH OD
SURSXOVLRQ GX YHQWLODWHXU HW O¶DSSDUHLO pPHWWUD
XQ VLJQDO VRQRUH WRXWHV OHV  PLQXWHV MXVTX¶j
FHTXHOHUpVHUYRLUVRLWYLGp$SUqVDYRLUYLGpOH
UpVHUYRLUO¶DSSDUHLOVHUHPHWHQPDUFKH
Ź 3HQGDQW OD GpVKXPLGL¿FDWLRQ OD SURSXOVLRQ
GXYHQWLODWHXUDLQVLTXHOHFRPSUHVVHXUGRLYHQW
rWUHHQPDUFKHSHQGDQWDXPRLQVPLQXWHVj
SDUWLUGHODPLVHHQPDUFKHGXFRPSUHVVHXU,O
HVWLQWHUGLWGHPHWWUHjQRXYHDXHQ0DUFKHOH
FRPSUHVVHXUGXUDQWPLQXWHVDSUqVVRQDUUrW
Ź 3HQGDQW OH WUDYDLO HQ EDVVHV WHPSpUDWXUHV
O¶DSSDUHLO YpUL¿H DXWRPDWLTXHPHQW OD WHPSpUD-
WXUH SRXU OHV EHVRLQV GH GpFRQJpODWLRQ /RUV
GHODGpFRQJpODWLRQV¶DOOXPHO¶LQGLFDWHXUGHGp-
FRQJpODWLRQ OH FRPSUHVVHXU WUDYDLOOH PDLV OH
YHQWLODWHXUV¶DUUrWHDXWRPDWLTXHPHQW
Ź $SUqV DYRLU DSSX\HU VXU OH ERXWRQ GH Pp-
PRLUHOHV\VWqPHGHFRPPDQGHYDHQUHJLVWUHU
O¶KXPLGLWp DFWXHOOH PrPH DSUqV O¶DUUrW GH O¶DOL-
PHQWDWLRQ/¶DSSDUHLOVHUDHQPDUFKHHQPRGH
SUpFpGDQWMXVTX¶DXUHWRXUG¶DOLPHQWDWLRQ
Ź /¶DI¿FKHXU G¶KXPLGLWp PRQWUH XQH KXPLGLWp
GDQVO¶pWHQGXHGHj
Ź (QFDVGHQRQXWLOLVDWLRQGHO¶DSSDUHLOGXUDQW
XQORQJWHPSVLOIDXWHQOHYHUOHFkEOHGHODSULVH
GHFRQWDFW
'e7(17(&217,18(
Ź (QOHYHU OH UpVHUYRLU RXYULU OD YDQQH GH Gp-
WHQWHVHWURXYDQWDXIRQGGXUpVHUYRLUEUDQFKHU
DX WX\DX LQVWDOOHU j QRXYHDX OH UpVHUYRLU HW
PHWWUHOHWX\DXDXIRQGGHO¶DSSDUHLO
ʇŹ 0$,17(1$1&((76(&85,7(
Ź ),*
1H SDV XWLOLVHU GH UDOORQJHV QL G¶DGDSWHXUV ,O
H[LVWHXQULVTXHG¶LQFHQGLHGHUD\RQQHPHQWRX
G¶pOHFWURFXWLRQ
Ź ),*
/¶DSSDUHLOQHGHYUDLWSDVVHWURXYHUjSUR[LPLWp
GHVIRXUVRXGHVUDGLDWHXUV/¶DSSDUHLOULVTXHGH
V¶DOOXPHURXGHIRQGUH
Ź ),*
/¶DSSDUHLO QH GHYUDLW SDV rWUH PLV HQ PDUFKH
GDQVOHVSLqFHVH[SRVpHVGLUHFWHPHQWDXVROHLO
DXYHQWRXjODSOXLHjXWLOLVHUXQLTXHPHQWGDQV
GHVSLqFHVIHUPpHV
Ź ),*
(QFDVGHVSUREOqPHVTXHOFRQTXHVSH[pPLV-
VLRQG¶RGHXUVRXEUOXUHLOIDXWpWHLQGUHO¶DSSD-
UHLOHWOHGpEUDQFKHUGHO¶DOLPHQWDWLRQpOHFWULTXH
&HODSHXWSURYRTXHUXQLQFHQGLHXQHpOHFWURFX-
WLRQRXG¶DXWUHVSUREOqPHV
Ź ),*
/¶DSSDUHLO QH GHYUDLW SDV rWUH PLV HQ PDUFKH
GDQV OHV SLqFHV H[SRVpHV DX IRQFWLRQQHPHQW
GHVVXEVWDQFHVFKLPLTXHV&HODSHXWSURYRTXHU
XQHQGRPPDJHPHQWGHO¶DSSDUHLODLQVLTXHGHV
IXLWHV
en
LW
de
es
fr
nl
da
À
no
sv
pl
ru
cs
hu
sl
hr
OW
lv
HW
ro
sk
EJ
uk
zh
6,
6.
75
8$
All manuals and user guides at all-guides.com