Ź ),*
)RO\DPDWRV Yt]HOYH]HWpV HVHWpQ KDV]QiOMRQ
GUpQFV|YHW+DDN|UQ\H]HWKĘPpUVpNOHWHIDJ\-
SRQWN|]HOLQHPDMiQORWWDIRO\DPDWRVYt]HOYH-
]HWpVDONDOPD]iVD
Ź ),*
1HV]HUHOMHpVQHFVDWODNR]WDVVDNL|QiOOyDQD
EHUHQGH]pVW 7Ħ]YHV]pO\ pV iUDPWpV IRUUiVD
lehet.
Ź ),*
$ EHUHQGH]pVQHN VWDELODQ NHOO iOOQLD$ EHUHQ-
GH]pVHOGĘOpVHHVHWpQDYt]NLIRO\LNNRPRO\Ni-
URNDWRNR]YD$]LO\HQ NiURVRGiVRNiUDPWpVW
okozhatnak.
Ź ),*
6]ĦUĘEL]WRVtWiVD+DKRVV]DEELGĘUHNLNDSFVRO-
MDDEHUHQGH]pVWWiUROMDDV]ĦUĘWIyOLDWDVDNEDQ
Ź ),*
7LORVDEHUHQGH]pVWYt]N|]HOpEHQ]HPHOWHWQL
$EHUHQGH]pVHOi]iVDPHJKLEiVRGiVRNKR]YH-
]HWKHWPHO\HNiUDPWpVWRNR]KDWQDN
Ź ),*
$EHUHQGH]pV9a+]KiOy]DWLIHV]OW-
VpJUHWHUYH]HWW(J\pEKiOy]DWLIHV]OWVpJKDV]-
QiODWDWĦ]YHV]pO\HViUDPWpVWRNR]KDW
Ź ),*
ÏYMDD YH]HWpNHWURQJiOyGiVWyO1H KHO\H]]HQ
QHKp]WiUJ\DNDWDYH]HWpNUHWLORVDYH]HWpNHW
PHOHJtWHQL K~]QL 7Ħ]YHV]pO\HV iUDPWpVW
okozhat.
Ź ),*
$ GXJyW WLV]WtWVD PHJ pV FVDWODNR]WDVVD PHJ-
IHOHOĘHQ+DDGXJyQHPPHJIHOHOĘHQU|J]tWHWW
iUDPWpVWRNR]KDW
Ź ),*
$EHUHQGH]pVWQHDGXJyVHJtWVpJpYHONDSFVRO-
MDNL7Ħ]YHV]pO\HViUDPWpVWRNR]KDW
ʇŹ ,1)250É&,Ð. $ %(5(1'(
=e60ī.g'e6e5ĝ/
Ź $EHUHQGH]pViWKHO\H]pVHNRUQHG|QWVHD]W
QiOQDJ\REEV]|JEHQDNRPSUHVV]RUPHJ-
KLEiVRGiViQDNHONHUOpVHpUGHNpEHQ
Ź $ EHUHQGH]pV PĦN|GpVL KĘPpUVpNOHWWDUWR-
PiQ\DpVN|]|WWYDQ
Ź 3iUiWODQtWiVN|]EHQDNRPSUHVV]RUiOWDONHO-
WHWKĘPLDWWDKHO\LVpJKĘPpUVpNOHWH&NDO
Q|YHNV]LN(]WHUPpV]HWHVMHOHQVpJ
Ź +D D KHO\LVpJ KĘPpUVpNOHWH DODFVRQ\DEE
PLQW&DODFVRQ\DEV]RO~WSiUDWDUWDORPPHO-
OHWWDEHUHQGH]pV]HPHOWHWpVHQHP V]NVpJ-
V]HUĦ
Ź $OHYHJĘ EHYH]HWĘpVNLYH]HWĘQ\tOiVRNDWD
IDOWyOOHJDOiEEFPWiYROViJEDQKHO\H]]HHO
Ź $ EHUHQGH]pV KDWiVIRNiQDN Q|YHOpVH pUGH-
NpEHQDMiQODWRVEH]iUQLD]DMWyNDWpVD]DEOD-
kokat.
Ź 0LYHO D V]ĦUĘ V]HQQ\H]HWWVpJH EHIRO\iVROMD
DSiUiWODQtWiVKDWiVIRNiWpVDEHUHQGH]pVQHP
PHJIHOHOĘ PĦN|GpVpW RNR]KDWMD D V]ĦUĘ WLV]-
WtWiVD DMiQORWW KDYRQWD OHJDOiEE HJ\V]HU (UĘV
SRUNRQFHQWUiFLyHVHWpQDMiQORWWDV]ĦUĘWKHWHQ-
WHVĘWQDSRQWDWLV]WtWDQL$ V]ĦUĘWLV]WtWiViKR]
FVDYDUMDOHD]HOOVĘSDQHOWDYt]WDUWiO\IHOĘOLRO-
GDORQ6]NVpJHVHWpQHQ\KpQW|JHVVHDV]Ħ-
UĘWYDJ\KDV]QiOMRQSRUV]tYyWDQDJ\REEV]HQ\-
Q\H]ĘGpVHNHOWiYROtWiViKR]YDJ\PRVVDPHJD
V]ĦUĘWWLV]WDPHOHJYt]]HOVHPOHJHVPRVyV]HU
WDUWDORPPDOPDMGV]iUtWVDPHJDV]ĦUĘW
ʇŹ 0(*+,%É62'É62. (/7É92
/Ì7É6$
$%(5(1'(=e61(00ī.g',.
Ź Kiváltó ok
1LQFVWiSOiOiV
$EHUHQGH]pVNLYDQNDSFVROYD
$GXJyQLQFVEHGXJYD
$EL]WRVtWpNNLpJHWW
$Yt]WDUWiO\PHJWHOW
Ź Megoldás
&VDWODNR]WDVVDDKiOy]DWKR]
.DSFVROMDEHDEHUHQGH]pVW
&VDWODNR]WDVVDDGXJyW
&VHUpOMHNLDEL]WRVtWpNRW
hUtWVHNLDYt]WDUWiO\WPDMGKHO\H]]HYLVV]D
1(00(*)(/(/ĝ3É5É7/$1Ì7É6
Ź Kiváltó ok
$V]ĦUĘHOW|PĘG|WW
$EHYH]HWĘYDJ\NLYH]HWĘQ\tOiVDNDGiO\R]WD-
tott
1\LWRWWDMWyYDJ\DEODN
$ KĦWĘIRO\DGpNNLIRO\W
Ź Megoldás
en
LW
de
es
fr
nl
da
À
no
sv
pl
ru
cs
hu
sl
hr
OW
lv
HW
ro
sk
EJ
uk
zh
6,
6.