25
www.masterappliance.com
Instrucciones de seguridad importantes
Informaciónimportantedeseguridad•Leatodalainformacióndeseguridad
antesdeoperarelequipo.Conserveestasinstrucciones
•Mantengasuáreadetrabajobieniluminada
y limpia.
•Nolajaledemasiado,especialmenteal
trabajar en escaleras. Mantenga la postura y
el equilibrio en todo momento. Asegúrese de
que la escalera que está usando sea resistente,
estable, que se encuentre en una supercie
rme y que esté erguida en ángulos de trabajo
seguros.
•Evitelíneaseléctricas.
•Mantengalosartículosmóvilessegurosy
rmes mientras raspa.
LASPERSONASQUEREMUEVENPINTURA
DEBENSERGUIRESTOSLINEAMIENTOS:
ADVERTENCIA Se debe tener extrema-
da precaución al quitar la pintura. La pintura
raspada, residuos y vapores de pintura
pueden contener plomo, que es venenoso.
Es probable que la pintura aplicada antes de
1950 contenga plomo; es también proba-
ble que la pintura fabricada antes de 1977
contenga plomo. Una vez depositada la
pintura en la supercie, el contacto de mano
a boca puede causar la ingestión de plomo.
La exposición incluso a bajos niveles de
plomo puede causar daño cerebral y nervioso
irreversible. Los niños pequeños y bebés
que aún no han nacido son particularmente
vulnerables al envenenamiento por plomo.
Antes de comenzar a remover la pintu-
ra, asegúrese de determinar si la pintura
contiene plomo. Esto puede hacerlo su depar-
tamento de salud local o cualquier profesional
que utilice un analizador de pintura para
revisar el contenido de plomo en la pintura
a ser removida.
SOLAMENTEUNPROFE-
SIONALPUEDEQUITARLAPINTURACON
BASEDEPLOMOYNODEBEHACERSE
CONPISTOLATÉRMICA.
ADVERTENCIA Este producto, cuando
se usa para soldadura y aplicaciones simi-
lares, puede exponerlo a PLOMO, el cual de
acuerdo con el estado de California puede
causar cáncer y defectos de nacimiento y
otros daños reproductivos. Para más infor-
mación visite www.P65Warnings.ca.gov.
•Altrabajarsiempreutiliceprotecciónvisual.
•Manténgasealertayuseelsentidocomún
al operar la herramienta.
•Tengacuidadoaloperarlapistoladeaire
caliente. Manténgala en movimiento ya que el
calor generará humos, los cuales pueden ser
inhalados por el operador.
•Mantengalosalimentosybebidaslejosdel
área de trabajo. Lávese las manos, los brazos
y la cara, y enjuáguese la boca antes de comer
o beber algo. No fume ni mastique goma de
mascar o tabaco en el área de trabajo.
•Muevalapiezadetrabajoalexterior.Si no es
posible, mantenga el área de trabajo bien ven-
tilada. Abra las ventanas y coloque un extractor
en una de ellas. Asegúrese de que el ventilador
mueva el aire de adentro hacia afuera.
•Quitecualquieralfombra,tapete,mueble,
ropa, utensilios de cocina y ductos de aire.
•Coloquetraposparatapareláreadetrabajo
y que ahí caiga la pintura que está siendo
removida. Utilice ropa protectora como camis-
as de trabajo, overol y casco.
•Trabajeunahabitaciónalavez.Losmue-
bles deben ser retirados del lugar o deben
cubrirse y colocarse en el centro del cuarto.
Las áreas de trabajo deben estar aisladas del
resto de la vivienda sellando las puertas con
trapos o telas.
•Losniños,lasmujeresembarazadaso
probablemente embarazadas y las madres
lactantes no deben estar presentes en el
área de trabajo hasta que el trabajo haya
nalizado y se haya limpiado el lugar.
•Useunrespiradorcontraelpolvoouna
máscara de doble ltro (polvo y humo) que
haya sido aprobada por la Administración de
Seguridad y Salud Ocupacional (OSHA), el
Instituto Nacional para la Seguridad y Salud
Ocupacional (NIOSH) o la Ocina de Minas de
los Estados Unidos. Estas máscaras y los ltros
reemplazables están disponibles en las princi-
pales ferreterías. Asegúrese de que le quede
la máscara. La barba y el vello facial pueden
hacer que la máscara no selle adecuadamente.
Cambie los ltros con frecuencia. LASMÁS-
CARASDEPAPELDESECHABLESNOSON
ADECUADAS.