MasterCool HYDRA-SWAGE 71600-A

Deutsch
Français
Español
Italiano
English
Portuguese
OPERATING INSTRUCTIONS
“HYDRA-SWAGE” TUBE EXPANDING TOOL KIT MODEL# 71600-A
BEDIENUNGSANLEITUNG
“HYDRA-SWAGE” ROHR PRESSWERKZEUG SATZ MODEL# 71600-A
MANUEL D’OPÉRATION
“HYDRA-SWAGE” ENSEMBLE D’OUTILLAGE HYDRAULIQUE
POUR L’EXPANSION DES TUBES
MODÈLE# 71600-A
INSTRUCCIONES DE OPERACION
“HYDRA-SWAGE” CONJUNTO HERRAMIENTAS PARA EXPANSIÓN DE TUBOS MODELO# 71600-A
ISTRUZIONI PER L’USO
“HYDRA SWAGE” KIT ALLARGATUBO IDRAULICO MODELLO# 71600-A
MANUAL DE OPERAÇÃO
KIT “EXPANSOR HIDRAULICO” PARA TUBOS MODELO# 71600-A

MasterCool HYDRA-SWAGE 71600-A Specifications

General

Model	HYDRA-SWAGE 71600-A
Type	Hydraulic Swaging Tool
Hose Length	6 feet
Power Source	Hydraulic
Includes	Flaring and Swaging Dies

Summary

Product Overview

Mastercool HYDRA-SWAGE Tube Expanding Tool Kit

Identifies the Mastercool Hydra-Swage Tube Expanding Tool Kit and its model number.

Operating Instructions

Tool Setup and Usage Procedure

Step-by-step guide for assembling and operating the Hydra-Swage tube expanding tool.

Parts List

Expander Heads and Accessories

Lists all available expander heads by part number and tube outer diameter, including metric sizes and accessories.

Safety Information

General Safety and Chemical Warnings

Highlights the need for safety glasses and provides information on potential chemical exposure risks.