50
SZAVATOSSรG
H
Ez a kรฉszรผlรฉk minรตsรฉgi termรฉk. Szerkesztรฉse a jelenlegi mรปszaki ismeretek
๎ทgyelembe vรฉtelรฉvel tรถrtรฉnt, รฉs azt a szokรกsos jรณ minรตsรฉgรป anyagok
felhasznรกlรกsรกval, gondos munkรกval kรฉszรญtettรผk.
A szavatossรกgi idรตtartam 24 hรณnap, mely az รกtadรกs idรตpontjรกban kezdรตdik,
s amit pรฉnztรกrblokkal, szรกmlรกval, vagy szรกllรญtรณlevรฉllel kell igazolni. A
szavatossรกgi idรต alatt minden olyan mรปkรถdรฉsi hibรกt รผgyfรฉlszolgรกlatunk
szรผntet meg, mely bizonyรญthatรณan, a hasznรกlati utasรญtรกsnak megfelelรต
รณvatossรกggal tรถrtรฉnรต hasznรกlat ellenรฉre anyaghibรกra vezethetรต vissza.
A szavatossรกg รฉrvรฉnyesรญtรฉse รบgy tรถrtรฉnik, hogy a hibรกs alkatrรฉszt sajรกt
dรถntรฉsรผnk alapjรกn vagy dรญjmentesen megjavรญtjuk, vagy pedig kifogรกstalan
alkatrรฉsszel helyettesรญtjรผk. A kicserรฉlt alkatrรฉszek a tulajdonunkba kerรผlnek.
Az egyes alkatrรฉszek javรญtรกsa, vagy cserรฉje rรฉvรฉn a szavatossรกgi idรต
nem hosszabbodik meg รฉs a kรฉszรผlรฉkre vonatkozรณan sem รกllapรญtunk meg
รบj szavatossรกgi idรตt. A beรฉpรญtett alkatrรฉszekre nem vonatkozik sajรกt szavatossรกgi
hatรกridรต. A kรฉszรผlรฉkek รฉs alkatrรฉszeik olyan hibรกiรฉrt รฉs hiรกnyossรกgaiรฉrt,
melyek tรบlzott igรฉnybevรฉtel, szakszerรปtlen hasznรกlat รฉs karbantartรกs
miatt kรถvetkeznek be, nem vรกllalunk szavatossรกgot.
Ez รฉrvรฉnyes a kezelรฉsi utasรญtรกs ๎ทgyelmen kรญvรผl hagyรกsรกra, valamint az
olyan alkatrรฉszek รฉs tartozรฉkok beรฉpรญtรฉsรฉnek esetรฉre is, melyek nem
szerepelnek programunkban. Ha olyan szemรฉlyek nyรบlnak bele a kรฉszรผlรฉkbe,
vagy mรณdosรญtjรกk azt, akiket erre nem hatalmaztunk fel, a szavatossรกgi
igรฉny megszรปnik. Az olyan kรกrok esetรฉben, melyek szakszerลฑtlen
hasznรกlatra, tรบlterhelรฉsre vagy termรฉszetes elhasznรกlรณdรกsra vezethetลk
vissza, a szavatossรกg nem รฉrvรฉnyes.
A gyรกrtรกsi, vagy anyaghibรกra visszavezethetล kรกrokat javรญtรกssal, vcagy
cserekรฉszรผlรฉk biztosรญtรกsรกval tรฉrรญtรฉsmentesen szรผntetjรผk meg.
Ennek az a feltรฉtele, hogy a teljes kรฉszรผlรฉket szรฉtszedรฉs nรฉlkรผl a szรกmlรกval
รฉs a szavatossรกgi jeggyel egyรผtt szรกllรญtja be.
Garanciรกlis esetben kizรกrรณlag az eredeti csomagolรกst hasznรกlja.
A szavatossรกgi eset problรฉmamentes รฉs gyors lebonyolรญtรกsรกt รญgy tudjuk
garantรกlni.
Kรฉrjรผk, kรผldjรฉk be a kรฉszรผlรฉket โfrei Hausโ (bรฉrmentesรญtve), vagy
igรฉnyeljenek hozzรก egy Freeway-matricรกt (elรตre meg๎ทzetett postakรถltsรฉg).
A nem bรฉrmentesรญtett kรผldemรฉnyeket sajnos nem tudjuk elfogadni!
A szavatossรกg nem vonatkozik olyan alkatrรฉszekre, melyek a termรฉszetes
elhasznรกlรณdรกs kรถvetkeztรฉben vannak kitรฉve kopรกsnak.
Szavatossรกgi igรฉny, hibรกk, valamint alkatrรฉszek รฉs tartozรฉkok irรกnti
igรฉny esetรฉn forduljanak az alรกbb feltรผntetett รผgyfรฉlszolgรกlati kรถzponthoz.
A vรกltoztatรกsok jogรกt fenntartjuk.
Garantijas noteikumi:
LV
1. โMatrixโ zฤซmola instrumentiem un darbgaldiem tiek dota 24 mฤneลกu garantija
no pirkuma dienas (ir jฤuzrฤda pareizi aizpildฤซta garantijas vฤstule un ฤeks).
2. Garantija neattiecas uz defektiem, kas raduลกies neprofesionฤlas darbฤซbas,
pฤrslodzes, nepareiza aprฤซkojuma vai nepiemฤrotu darba instrumentu lietoลกanas
dฤฤผ, nekvali๎ทcฤtu personu darbฤซbas, dabiskฤ nodiluma vai transportฤลกanas laikฤ
gลซto bojฤjumu dฤฤผ.
3. Pieprasot garantijas remontu, ir jฤuzrฤda garantijas vฤstule, kas ir derฤซga tikai
tad, ja tajฤ ir norฤdฤซts pฤrdoลกanas datums, raลพoลกanas numurs (sฤrijas numurs),
attiecฤซgฤ tirdzniecฤซbas uzลฤmuma, kurฤ prece tika iegฤdฤta, zฤซmogs, pฤrdevฤja
paraksts, kurลก tฤdฤjฤdi apliecina, ka prece ir tikusi atbilstoลกฤ veidฤ demonstrฤta
un ir tikuลกi izskaidroti tฤs darbฤซbas principi.
4. Iebildumi tiek pieลemti tajฤ tirdzniecฤซbas uzลฤmumฤ, kurฤ tika iegฤdฤts
darbgalds vai instruments, lai varฤtu veikt remontu. Pฤrdevฤjam ir jฤaizpilda
garantijas vฤstule (pฤrdoลกanas datums, raลพoลกanas numurs vai sฤrijas
numurs, tirdzniecฤซbas uzลฤmuma zฤซmogs un paraksts). Visu ลกo datu
pฤrbaude nekavฤjoties ir jฤveic pฤrdoลกanas laikฤ.
5. Garantijas termiลลก tiek pagarinฤts par to laiku, kurฤ instruments vai
darbgalds ir atradies garantijas remontฤ. Ja remonta veikลกanas laikฤ
netiks konstatฤts defekts, kas atbilst garantijas noteikumiem, tad iekฤrtas
ฤซpaลกnieks atlฤซdzina zaudฤjumus, kas saistฤซti ar tehniskฤs apkopes speciฤlista
darbu.
6. ล ie garantijas noteikumi nekฤdฤ veidฤ nemaina un neietekmฤ patฤrฤtฤja
tiesฤซbas, kas noteiktas LR Patฤrฤtฤju tiesฤซbu aizsardzฤซbas likumฤ vai citos LR
spฤkฤ esoลกajos normatฤซvajos aktos.
๎
๎ฏ๎๎ฏ๎๎ฝ๎๎
BG
๎ธ๎ฏ๎๎ ๎
๎ฏ๎๎๎๎ฏ ๎ ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ ๎๎๎ณ๎๎๎๎. ๎ธ๎ ๎ ๎๎๎๎ถ๎๎๎ต๎๎๎ฏ๎๎ฏ ๎๎๎
๎ถ๎๎ฏ๎๎๎ฏ๎๎ ๎๎ฏ ๎ถ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎บ๎๎๎๎๎ถ๎๎ ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ ๎ ๎๎ฏ ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ณ๎ถ๎๎๎ ๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ ๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ฏ๎๎๎ถ๎๎๎๎ ๎
๎ฏ๎๎๎๎๎ฏ๎.
๎
๎ฏ๎๎ฏ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ ๎ถ๎๎๎ ๎ 24 ๎
๎๎ถ๎๎ฝ๎ฏ ๎ ๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฏ ๎๎ ๎
๎๎
๎๎๎๎ฏ ๎๎ฏ ๎๎๎๎ณ๎ฏ๎๎ฏ๎๎๎๎,
๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ฟ๎๎ฏ ๎ณ๎ฏ ๎ถ๎ ๎ณ๎๎๎ฏ๎๎ ๎ถ ๎๎ฏ๎ถ๎๎ ๎ฟ๎๎, ๎๎ฏ๎๎๎ต๎๎ฏ ๎๎๎ ๎ถ๎๎๎๎๎๎ฏ ๎๎ฏ๎๎๎๎ถ๎๎ฏ.
๎ ๎๎ฏ๎
๎๎๎๎ ๎๎ฏ ๎ผ๎ฏ๎๎ฏ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ ๎ถ๎๎๎ ๎๎ฏ๎๎๎๎ ๎ถ๎๎๎๎๎ ๎๎๎ถ๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฏ ๎๎ถ๎๎๎๎
๎๎ต๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฏ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ณ๎, ๎๎๎๎๎ ๎ถ๎ฏ ๎ถ๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎
๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎
๎ฟ๎๎๎ฏ๎๎๎๎ ๎ถ ๎
๎ฏ๎๎๎๎ฏ๎๎ฏ ๎ ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ ๎ถ ๎๎ฏ๎๎ฏ๎๎ฏ ๎๎๎ถ๎๎๎ต๎๎ฝ๎๎ ๎๎ฏ
๎๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎ฏ๎ฝ๎๎ ๎ ๎๎ฏ ๎๎๎๎๎ ๎
๎๎๎ ๎ณ๎ฏ ๎ถ๎ ๎ณ๎๎๎ฏ๎๎, ๎๎ ๎ถ๎ ๎ณ๎๎๎๎ฏ๎ ๎๎ฏ ๎ณ๎๎๎๎๎๎ ๎
๎
๎ฏ๎๎๎๎๎ฏ๎๎ฏ.
๎
๎ฏ๎๎ฏ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ฟ๎ถ๎๎ต๎๎๎ฏ๎๎ ๎ถ๎ ๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฏ ๎ฟ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ ๎๎ ๎๎ฏ๎ ๎๎๎ฟ๎๎
๎๎๎๎ ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ ๎๎ฏ ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ณ๎๎๎ฏ๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎ฏ๎
๎๎๎ฏ ๎ถ ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎
๎ณ๎๎๎ฏ๎๎๎. ๎พ๎๎ณ๎
๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ฏ๎ถ๎๎ ๎ถ๎๎ฏ๎๎ฏ๎ ๎๎ฏ๎๎ฏ ๎ถ๎๎ฟ๎ถ๎๎๎๎๎๎ถ๎. ๎พ๎๎ ๎๎๎
๎๎๎ ๎๎๎
๎๎ฏ๎
๎๎๎ฏ ๎๎ฏ ๎๎๎ณ๎๎๎๎ ๎ณ๎๎๎ฏ๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎ถ๎ ๎ต๎ณ๎๎๎๎ฏ๎๎ฏ ๎ผ๎ฏ๎๎ฏ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ ๎ถ๎๎๎, ๎๎๎๎
๎ถ๎ ๎ณ๎ฏ๎๎ฏ ๎๎๎ ๎ผ๎ฏ๎๎ฏ๎๎ฝ๎๎๎๎๎ ๎ถ๎๎๎ ๎๎ฏ ๎
๎ฏ๎๎๎๎ฏ๎๎ฏ. ๎ฎ๎ฏ ๎
๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ฏ๎ถ๎๎ ๎๎ ๎ถ๎ ๎ณ๎ฏ๎๎ฏ ๎๎๎ณ๎๎๎๎ ๎ผ๎ฏ๎๎ฏ๎๎ฝ๎๎๎๎๎ ๎ถ๎๎๎. ๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎
๎ฏ๎
๎ ๎ผ๎ฏ๎๎ฏ๎๎ฝ๎๎
๎๎ฏ ๎๎๎๎๎๎ณ๎ ๎ ๎ณ๎๎๎๎๎๎ ๎ ๎
๎ฏ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎บ๎๎๎๎ ๎๎ฏ๎ถ๎๎, ๎๎๎๎๎ ๎ถ๎ฏ ๎ถ๎
๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ถ๎๎๎ณ๎ถ๎๎๎๎ ๎๎ฏ ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ ๎๎ฏ๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฏ๎๎, ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฏ ๎๎ฏ๎ฟ๎๎๎ฏ
๎๎๎ ๎๎๎ณ๎ณ๎๎๎๎๎ฏ. ๎ธ๎๎๎ฏ ๎๎ฏ๎๎ ๎ ๎ ๎ถ๎๎ต๎๎ฏ๎๎๎ ๎๎ฏ ๎๎๎ถ๎๎ฏ๎๎๎ฏ๎๎ ๎๎ฏ ๎๎๎ถ๎๎๎ต๎๎ฝ๎๎๎๎ฏ
๎๎ฏ ๎๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎ฏ๎ฝ๎๎, ๎๎ฏ๎๎๎ ๎ ๎๎ฏ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ฏ๎ถ๎๎ ๎ ๎ฏ๎๎ถ๎๎ถ๎๎ฏ๎๎, ๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎ถ๎ฏ
๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ ๎ ๎๎ฏ๎๎ฏ๎๎ฏ ๎๎๎๎ผ๎๎ฏ๎
๎ฏ. ๎พ๎๎ ๎๎ฏ๎
๎๎ถ๎ฏ ๎๎๎ ๎๎๎๎
๎๎๎ ๎๎ ๎
๎ฏ๎๎๎๎ฏ๎๎ฏ
๎๎ ๎๎๎ฝ๎ฏ, ๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎ถ๎ฏ ๎ต๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ ๎๎ฏ ๎๎๎๎ฏ ๎๎ ๎๎ฏ๎ถ, ๎ผ๎ฏ๎๎ฏ๎๎ฝ๎๎๎๎๎ฏ๎๎ฏ
๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ ๎๎๎๎ฏ๎ณ๎ฏ.
๎พ๎๎๎๎๎ณ๎, ๎๎๎๎๎ ๎ถ๎ ๎ณ๎๎๎๎ฏ๎ ๎๎ฏ ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ ๎
๎ฏ๎๎๎๎ต๎๎๎๎ฏ๎๎, ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฏ๎๎
๎๎๎ ๎๎ฏ ๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ถ๎๎ฏ๎๎, ๎๎ ๎ถ๎ฏ ๎๎๎๎ท๎๎๎๎ ๎ ๎ผ๎ฏ๎๎ฏ๎๎ฝ๎๎๎๎ฏ.
๎๎๎ ๎๎ฏ ๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ถ๎๎ฏ๎๎, ๎๎ ๎ถ๎ฏ ๎๎๎๎ท๎๎๎๎ ๎ ๎ผ๎ฏ๎๎ฏ๎๎ฝ๎๎๎๎ฏ.
๎พ๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎ถ๎ ๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ ๎๎ฏ ๎๎๎ถ๎๎๎ณ๎๎ฏ๎๎ ๎๎๎๎๎๎ณ๎.
๎พ๎๎๎๎๎ณ๎, ๎๎๎๎๎ ๎ถ๎ฏ ๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ ๎๎ถ๎๎๎ณ๎ถ๎๎๎๎ ๎๎ฏ ๎ผ๎๎๎๎๎ ๎๎ฏ ๎๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎
๎๎๎ ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎ ๎
๎ฏ๎๎๎๎๎ฏ๎, ๎ถ๎ ๎๎๎ถ๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฏ๎ ๎ฟ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎
๎๎๎ ๎๎๎
๎๎ฏ๎
๎๎๎ฏ. ๎พ๎๎๎ณ๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ ๎ต๎ถ๎๎๎๎๎ ๎๎ฏ ๎๎๎๎ฏ ๎ ๎
๎ฏ๎๎๎๎ฏ๎๎ฏ ๎ณ๎ฏ ๎ฟ๎๎ณ๎ ๎๎๎๎๎ฏ๎๎ฏ ๎
๎๎๎๎ฏ๎๎ผ๎๎๎ฟ๎๎ ๎๎๎ณ ๎ ๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎
๎๎๎๎๎, ๎๎ฏ๎๎ณ๎๎ ๎ถ ๎ณ๎๎๎ต๎
๎๎๎ ๎๎ฏ ๎๎๎๎ต๎๎๎ฏ ๎
๎ผ๎ฏ๎๎ฏ๎๎ฝ๎๎.
๎ ๎ผ๎ฏ๎๎ฏ๎๎ฝ๎๎๎๎๎ ๎ถ๎๎ต๎๎ฏ๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ ๎ถ๎ฏ๎
๎ ๎๎๎๎ผ๎๎๎ฏ๎๎๎ฏ๎๎ฏ ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฏ. ๎๎ฏ๎
๎
๎๎ฏ๎๎ฏ ๎
๎๎๎๎
๎ณ๎ฏ ๎๎ ๎ผ๎ฏ๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฏ๎
๎ ๎ฟ๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎
๎๎ ๎ ๎ฟ๎๎๎๎ ๎ผ๎ฏ๎๎ฏ๎๎ฝ๎๎๎๎๎
๎๎ฟ๎ถ๎๎ต๎๎๎ฏ๎๎.
๎๎๎๎๎ฏ๎๎ฏ๎๎๎ ๎
๎ฏ๎๎๎๎๎๎ โ๎๎๎ฏ๎๎๎ ๎๎๎๎
๎ฏ๎๎ฏโ (๎ถ ๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฏ ๎ณ๎๎ถ๎๎ฏ๎๎๎ฏ ๎ณ๎
๎๎๎๎
๎ฏ๎๎ฏ) ๎๎๎ ๎๎๎๎ถ๎๎๎ฏ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ฏ Freeway. ๎ฎ๎ฏ ๎ถ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎
๎๎๎๎
๎ณ๎ฏ
๎๎๎๎๎
๎ฏ๎
๎ ๎๎๎ฏ๎๎๎, ๎ถ ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฏ ๎ณ๎๎ถ๎๎ฏ๎๎๎ฏ ๎ณ๎ ๎๎๎๎
๎ฏ๎๎ฏ!
๎
๎ฏ๎๎ฏ๎๎ฝ๎๎๎๎ฏ ๎๎ ๎ถ๎ ๎๎๎๎ฏ๎ถ๎ ๎๎ฏ ๎๎ถ๎๎๎๎ ๎๎ฏ๎ถ๎๎, ๎๎๎๎๎ ๎ถ๎ ๎๎๎๎๎ถ๎๎ฏ๎ ๎๎
๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎ ๎๎ฏ๎๎๎.
๎พ๎๎ ๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎ฏ๎๎ ๎๎ฏ ๎ผ๎ฏ๎๎ฏ๎๎ฝ๎๎๎๎๎ฏ ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎, ๎๎๎๎๎๎ณ๎, ๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎ถ๎
๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ฏ๎ถ๎๎ ๎๎๎ ๎ฏ๎๎ถ๎๎ถ๎๎ฏ๎๎ ๎ถ๎ ๎๎ฟ๎๎๎๎ฏ๎๎๎ ๎๎๎
๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฏ๎๎ฏ ๎๎ต๎
๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฏ ๎ฝ๎๎๎๎๎ฏ๎๎ฏ:
๎ฎ๎ฏ๎๎ฏ๎๎๎๎ ๎๎๎ฏ๎๎ ๎๎ฏ ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎.