Maximum Controls MATRIX III MAX 2200 PRO - Important Safety Information

4
5,3TANDARD-!802/02/&02/-ATRIX))))NSTALL6ERSIONb
Safety - 3
)-0/24!.43!&%49).3425#4)/.37!2.).'n4OREDUCETHERISKOFINJURYORDEATH
).3425#4)/.3$%3³#52)4³)-0/24!.4%3!6%24)33%-%.4n0OURRÏDUIRELESRISQUESDEBLESSURESETDEMORT
 2%!$!.$&/,,/7!,,).3425#4)/.3
 ,)3%:%435)6%:4/54%3,%3).3425#4)/.3
 .EVERLETCHILDRENOPERATEORPLAYWITHGATECONTROLS+EEPTHEREMOTECONTROLAWAYFROMCHILDREN
 .ELAISSEZJAMAISLESENFANTSMANOEUVRERLESCOMMANDESDELABARRIÒREOUJOUERAVECCELLESCI,AISSEZLATÏLÏCOMMANDEHORSDELAPORTÏE
DESENFANTS
 !LWAYSKEEPPEOPLEANDOBJECTSAWAYFROMTHEGATE.//.%3(/5,$#2/334(%0!4(/&4(%-/6).''!4%
 4ENEZTOUJOURSÌLÏCARTDELABARRIÒRETOUTEPERSONNEOUTOUTOBJETAVOISINANT),.%&!54*!-!)30!33%2$!.3,!42!*%#4/)2%$5.%
"!22)¶2%%.-/56%-%.4
 4ESTTHEGATEOPERATORMONTHLY4HEGATE-534REVERSEONCONTACTWITHARIGIDOBJECTORSTOPWHENANOBJECTACTIVATESTHENONCONTACT
SENSORS!FTERADJUSTINGTHEFORCEORTHELIMITOFTRAVELRETESTTHEGATEOPERATOR&AILURETOADJUSTANDRETESTTHEGATEOPERATORPROPERLYCAN
INCREASETHERISKOFINJURYORDEATH
 6ÏRIFIEZLEFONCTIONNEMENTDELOUVREBARRIÒREUNEFOISPARMOIS,ESENSDELACOURSE$/)4SINVERSERLORSQUELABARRIÒREENTREENCONTACT
AVECUNOBJETDUROULABARRIÒRE$/)4SARRÐTERLORSQUUNOBJETACTIVELESCAPTEURSSANSCONTACT6ÏRIFIEZÌNOUVEAULOUVREBARRIÒREAPRÒSTOUT
RÏGLAGEDELAFORCEDEDÏCLENCHEMENTOUDUSEUILDEFINDECOURSE5NRÏGLAGEINCORRECTDELOUVREBARRIÒREOULOMISSIONDEVÏRIFIERÌNOUVEAU
LEFONCTIONNEMENTDELOUVREBARRIÒREPEUTCAUSERDESBLESSURESVOIRELAMORT
 5SETHEEMERGENCYRELEASEONLYWHENTHEGATEISNOTMOVING
 .EDÏCLENCHEZLEDISPOSITIFDEDÏSACCOUPLEMENTDURGENCEQUELORSQUELABARRIÒRENEBOUGEPAS
 +%%0'!4%302/0%2,9-!).4!).%$2EADTHEUSERSMANUAL(AVEAQUALIFIEDSERVICEPERSONMAKEREPAIRSTOGATEHARDWARE
 !3352%:6/5315%,!"!22)¶2%%34#/22%#4%-%.4%.42%4%.5%,ISEZLEMANUELDELUTILISATEUR#ONFIEZLARÏPARATIONDUMATÏRIEL
DELABARRIÒREÌUNTECHNICIENQUALIFIÏ
 4HEENTRANCEISFORVEHICLESONLY0EDESTRIANSMUSTUSESEPARATEENTRANCE
 ,AVOIEDACCÒSESTRÏSERVÏEAUXVÏHICULESSEULEMENT,ESPIÏTONSDOIVENTUTILISERUNEVOIEDACCÒSDIFFÏRENTE
 3!6%4(%3%).3425#4)/.3
 #/.3%26%:#%3).3425#4)/.3
important safety information