51
Instrucciones de instalación y de uso50
Mayku Multiplier
6. Mantenimiento 61
6.1. Cómo realizar el mantenimiento de la máquina 61
6.1.1. Limpieza y lubricación 61
6.1.2. Vaciar el depósito 63
6.2. Cómo inspeccionar el producto 63
6.2.1. Tareas de inspección semanales 63
6.2.2. Tareas de inspección mensual 63
7. Solución de problemas y reparaciones 63
7.1. Cómo identicar y solucionar problemas 63
7.2. Preguntas frecuentes 64
8. Desecho 64
8.1. Desecho de los componentes electrónicos 64
8.2. Desecho del embalaje 65
8.3. Compromiso medioambiental 65
9. Garantía 65
10. Condiciones 65
Declaración de conformidad CE/UE 66
Declaración de conformidad del Reino Unido 67
1.3. Explicación de las alertas de seguridad
PELIGRO indica un peligro con alto nivel de riesgo
que, si no se evita, puede resultar en lesiones graves
o mortales
ALERTA indica un peligro con un nivel de riesgo
mediano que, si no se evita, puede resultar en lesiones
graves o mortales.
PRECAUCIÓN indica un peligro con bajo nivel de
1. Prefacio
1.1. Descripción del usuario
Estas instrucciones están dirigidas al usuario nal de
la Multiplier. Se puede describir como usuario nal a
cualquier persona que interactúe directamente con la
maquinaria. Típicamente, entre los usuarios nales se
incluye, sin limitarse, a:
• El operario
• El instalador
• El personal de mantenimiento o técnico
Cualquier mantenimiento necesario no incluido en
este manual de usuario deberá realizarlo el personal
de mantenimiento cualicado y formado.
1.2. Convenciones utilizadas en el presente manual
Negrita
• Nombres de los componentes de la maquinaria,
opciones, procesos, servicios y utilidades
• Nombres de los elementos de la interfaz (tales
como ventanas, cuadros de diálogo, botones,
campos y menús)
Cursiva
• Título de las publicaciones referenciadas en el texto
• Énfasis (por ejemplo, un término nuevo)
• Variables
PELIGRO
AVISO
PRECAUCIÓN
1.4. Conservar las instrucciones
Lea y comprenda este manual y sus instrucciones
de seguridad antes de utilizar este producto. Si no
se hace así, se podrían producir lesiones graves o
mortales.
Seguir todas las instrucciones. Esto evitará incendios,
explosiones, descargas eléctricas u otros peligros que
podrían resultar en daños a la propiedad o lesiones
graves o mortales.
Guarde toda la información e instrucciones de
seguridad para referencia futura y asegúrese de
proporcionársela a los usuarios del producto.
El fabricante no será responsable en el caso de
daños materiales lesiones personales provocadas
por un manejo incorrecto o incumplimiento de las
instrucciones de seguridad. En esos casos, garantía
no será válida.
1.5. Obtener documentación e información
La última versión de la documentación y las
traducciones a lenguajes adicionales están
disponibles en: mayku.me/manuals
Para cualquier otra pregunta, información, asistencia
técnica o petición de instrucciones de usuario,
póngase en contacto con el fabricante:
Mayku Ltd
The Biscuit Factory, Unit J410
Jam Studios, 100 Drummond Road, London,
United Kingdom, SE16 4DG
AVISO indica información considerada importante,
pero no relacionada con peligros.
ALERTA
riesgo que, si no se evita, puede resultar en lesiones
menores o moderadas.