EasyManua.ls Logo

Maytag Commercial MLE22PDAGW User Manual

Default Icon
124 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
Page #1 background imageLoading...
Page #1 background image
INSTALLATION
INSTRUCTIONS
CommerCial StaCked WaSher/
dryer GaS or eleCtriC
www.maytagcommerciallaundry.com
W10920979B
INSTRUCTIONS
D’INSTALLATION
laveuSe/SéCheuSe SuperpoSéeS
à uSaGe CommerCial
à Gaz ou éleCtrique
INSTRUCCIONES
DE INSTALACIÓN
lavadora/SeCadora ComerCialeS
apiladaS a GaS o eléCtriCaS
TABLE OF CONTENTS
Page
Stacked Washer/Dryer Safety
.............. 2
Tools & Parts
............................................ 5
Alternate Parts and Accessories ......... 6
Dimensions/Clearances
....................... 7
Stacked Washer/Gas Dryer
Installation Requirements .................... 8
Stacked Washer/Electric Dryer
Installation Requirements .................. 11
Dryer Venting Requirements
............. 15
Dryer Gas Supply Requirements
...... 18
Installing Stacked Washer/Dryer
...... 19
Washer Drain System
.......................... 22
Electric Dryer Electrical
Connections ........................................... 23
Leveling
.................................................... 27
Reversing Dryer Door Swing
.............. 29
Stacked Washer/Dryer
Maintenance Instructions ................... 32
If You Need Assistance
........................ 33
Electronic Control Setup
Instructions ............................................. 34
Warranty
.................................................. 40
TABLE DES MATIÈRES
Page
Sécurité de la laveuse/sécheuse
superposées
............................................ 41
Outils et pièces
..................................... 44
Pièces supplémentaires
et accessoires ........................................ 45
Dimensions/Distances
de dégagement ..................................... 46
Exigences d’installation pour
la laveuse/sécheuse à gaz
superposées
............................................ 47
Exigences d’installation pour la
laveuse/sécheuse électriques
superposées
.......................................... 50
Exigences concernant
l’évacuation de la sécheuse .............. 55
Spécifications de l’alimentation
en gaz de la sécheuse ......................... 58
Installation de la laveuse/sécheuse
superposées
........................................... 59
Système d’évacuation
de la laveuse ........................................... 62
Raccordements de la sécheuse
électrique
................................................ 63
Nivellement
.............................................. 67
Inversion du sens d’ouverture
de la porte de la sécheuse ..................69
Instructions d’entretien de la
laveuse/sécheuse superposées .......72
Si vous avez besoin d’assistance
..... 73
Instructions de réglage du tableau
de commande électronique ............... 74
Garantie
................................................... 81
ÍNDICE
Página
Seguridad de la lavadora/
secadora apiladas
................................. 82
Herramientas y piezas
.......................... 85
Piezas y accesorios adicionales ...... 86
Dimensiones y espacios libres
......... 87
Requisitos de instalación de la
lavadora/secadora
a gas apiladas
........................................ 88
Requisitos de instalación de
la lavadora/secadora eléctricas
apiladas
................................................... 91
Requisitos de ventilación
de la secadora ....................................... 95
Requisitos del suministro
de gas de la secadora ......................... 98
Instalación de la lavadora/
secadora apiladas
................................. 99
Sistema de desagüe
de la lavadora ....................................... 102
Conexiones eléctricas
de la secadora eléctrica ................... 103
Nivelación
..............................................108
Cómo invertir el cierre
de la puerta de la secadora .............. 110
Instrucciones de mantenimiento
de la lavadora/secadora
apiladas
.................................................. 112
Si necesita ayuda
................................ 113
Instrucciones de programación
del control electrónico ...................... 115
Garantía
................................................. 121

Table of Contents

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Maytag Commercial MLE22PDAGW and is the answer not in the manual?

Maytag Commercial MLE22PDAGW Specifications

General IconGeneral
Product TypeTop Load Washer
ModelMLE22PDAGW
ColorWhite
Voltage120V
Depth (in)27
Energy Star QualifiedNo
Automatic Water LevelsYes
Bleach DispenserYes
Fabric Softener DispenserYes
Detergent DispenserYes
Motor (HP)1/2
Amps15
Capacity (cu. ft.)3.5
Agitator TypeDual Action
MaterialStainless Steel
Weight155 lb
Width (in)27 in
Height (in)43 in
Cycle OptionsNormal, Heavy Duty, Delicates
Dimensions (H x W x D)43.5" x 27" x 27"
CEE TierNot Available

Summary

Stacked Washer/Dryer Safety

General Safety Alert Symbol

Symbol indicates potential hazards that can kill or hurt you and others.

Danger and Warning Definitions

Explains DANGER (immediate hazard) and WARNING (potential hazard) meanings.

Fire Hazard Warning

Specific warning about dryer installation and use of flexible venting materials.

Fire, Explosion, and Gas Safety

Flammable Material Storage Warning

Do not store or use gasoline or other flammable vapors near the appliance.

Gas Leak Emergency Procedure

Steps to take if you smell gas: do not light, clear area, call supplier/fire department.

Installation Code Compliance

Gas and electrical installations must conform to local or national codes.

Important Operational Safety Instructions

Stacked Washer/Gas Dryer Installation Requirements

Gas Dryer Electrical Requirements and Grounding

Electrical Shock Hazard Prevention

Instructions for proper grounding, outlet type, and circuit requirements.

Grounding Procedure Details

Specific steps for grounding cord-connected and permanently connected units.

Gas Dryer Gas Supply Requirements

Gas Supply Line and Testing

Recommended methods for connecting gas supply line and pressure testing.

Gas Shut-off Valve Requirement

Mandatory installation of a manual shut-off valve within 6 ft. of the dryer.

Stacked Washer/Electric Dryer Installation Requirements

Electric Dryer Electrical Requirements and Grounding

Washer Electrical Safety

Proper grounding, outlet type, and circuit requirements for the washer.

Dryer Grounding Safety

Instructions for grounding the electric dryer to prevent shock hazards.

Electric Dryer Power Supply Cord Connection

Power Cord Safety and Requirements

Use of UL listed 30 amp cord and strain relief; disconnect power before connections.

Connecting to 3-Wire and 4-Wire Outlets

Instructions for wiring to NEMA 10-30R (3-wire) and 14-30R (4-wire) receptacles.

Electric Dryer Direct Wire Connection

Direct Wire Safety and Cable

Use 10 gauge copper wire, UL listed strain relief; disconnect power before wiring.

Direct Wire Electrical Connections

Steps for connecting neutral, ground, and supply wires for direct wiring.

Dryer Venting Requirements

Venting Material and Outdoor Exhaust

Use heavy metal vent; dryer exhaust must be outdoors to prevent fire risk.

Dryer Gas Supply Requirements

Gas Supply Line and Connections

Recommended rigid pipe, flexible connector, and alternate tubing for gas supply.

Gas Pressure Testing and Valve

Requirements for pressure testing and installing a manual shut-off valve.

Electric Dryer Electrical Connections: Strain Relief

Electric Dryer Electrical Connections: Options

Connecting 4-Wire Power Supply Cord

Detailed steps for wiring a 4-wire power supply cord to the terminal block.

Electric Dryer Electrical Connections: 3-Wire & 4-Wire Direct

Connecting 3-Wire Power Supply Cord

Steps for connecting neutral and remaining wires for a 3-wire power supply cord.

Connecting 4-Wire Direct Wire

Instructions for stripping cable and connecting ground/neutral for 4-wire direct.

Electric Dryer Electrical Connections: Direct Wire Details

4-Wire Direct Wire Wiring

Connecting ground/neutral and remaining wires for 4-wire direct connection.

3-Wire Direct Wire Wiring

Connecting neutral and remaining wires for 3-wire direct connection.

Electric Dryer Electrical Connections: Optional 3-Wire

Connecting Optional 3-Wire

Steps for connecting neutral wire and ground wire for optional 3-wire connection.

Leveling Stacked Washer/Dryer

Leveling Stacked Washer/Dryer: Adjustment & Checks

Related product manuals