McQuay MLC025CR User Manual

5-6
Modelo 07 / 09 / 10 / 15 20 / 25
Margen de la tensión ** 220V-240V / 1Ph / 50Hz +
!
o 208V-230V / 1Ph / 60Hz+
!
Tamaño del cable de alimentación * mm
2
1,5 2,5
Número de alambre 33
Tamaño del cable de interconexion * mm
2
1,5 2,5
Número de alambre 33
Fusible recomendado A 15 20
Modelo 07 / 09 / 10 / 15 20 / 25
Margen de la tensión ** 220V-240V / 1Ph / 50Hz +
!
o 208V-230V / 1Ph / 60Hz+
!
Tamaño del cable de alimentación * mm
2
1,5 2,5
Número de alambre 33
Tamaño del cable de interconexion * mm
2
1,5 2,5
Número de alambre 55
Fusible recomendado A 15 20
CONEXIÓN DEL CABLEADO ELÉCTRICO
Unidad De Enfriamento
IMPORTANTE : * Los valores mostrados arriba se dan a título informativo únicamente. Estos deben ser verificados y
seleccionados a fin de que cumplan con los códi gos y reglamentos locales y/o nacionales. También están
sujetos al tipo de instalación y al tamaño de los conductores.
** L'appropriato intervallo di tensione deve essere confrontato con i dati della targa dell'apparecchio.
ETL unità elencata è soltanto applicabile ad alimentazione di 60Hz esclusivamente.
!
Debe haber un interruptor bipolar con
un mínimo de 3mm de espacio de
contacto y fusibe/ruptor de circuitos, tal
y como se recomienda en el circuito de
instalación fija.
Regleta De
Terminales Unidad
De Exterior
Regleta De
Terminales Unidad
De Interior
El Cable Del Enchufe
Alambre de conexión del sensor del
serpentín de exterior (8m de longitud)
sujetado a la unidad de interior
COMP
N2
OF
4WV
N1
L
COMP
OF
4WV
N
Unidad de calentamiento (único etapa)
COMP
N2
COMP
N
N1
L
Regleta De Terminales
Unidad De Exterior
Regleta De Terminales
Unidad De Interior
Debe haber un interruptor bipolar con
un mínimo de 3mm de espacio de
contacto y fusibe/ruptor de circuitos,
tal y como se recomienda en el circuito
de instalación fija.
!
El Cable Del Enchufe
Unidad De Enfriamento (único etapa)
• Todos los alambres deben estar conectados firmemente.
• Ningún alambre debe tocar ninguna de las tuberías de
refrigerante, el compresor ni las piezas móviles delmotor
del ventilador.
• Los alambres de conexión entre la unidad dee interior y la
unidad de exterior deben estar sujetados a la abrazadera
del alambre según la figura mostrada.
• El cable del enchufe para el toma corriente debe de ser
equivalente HO5RN-F (245IEC57), tomando este como un
minimo requerimiento.
El Cable Utilizado
Para Juntar
Cable De
Interconexión
El Cable Del
Enchufe

McQuay MLC025CR Specifications

General

Brand	McQuay
Model	MLC025CR
Category	Air Conditioner
Language	English