T
J
U
P
Page 4
P
J
Swing out four hangers at corner of the spring frame (J) carefully. Attach spring frame FLAT SIDE UP. Choose
the height of the spring frame. Start at the highest level and adjust accordingly.
Bolt the spring frame (J) to the side panels using Allen head bolts (P), washers (T), lock washers (U) and Allen
wrench (S). As the child grows, it is important to lower the spring.
Make sure the spring frame is level.
Faire pivoter posément les quatre crochets qui se trouvent aux coins du support du matelas (J). Fixer le
support de matelas AVEC LA SURFACE PLANE AU DESSUS. Choisir sa hauteur. Commencer au niveau le
plus élevé et ajuster en fonction de la croissance de l’enfant.
Joindre le support du matelas (J) aux supports à l’aide des boulons Allen (P) et des rondelles (T) et des
rondelles de blocage (U) et la clef Allen (S). Ajuster le support du matelas en fonction de la croissance de
l’enfant.
Assurez-vous que le support du matelas soit au bon niveau.
* Make sure the support frame is installed
FLAT SIDE UP.
* Assurez-vous que le support du matelas
est installé avec LA SURFACE PLANE
AU DESSUS.
* Make sure the support frame is level.
* Assurez-vous que le support soit au
bon niveau
Do not overtighten the bolts.
Ne pas trop serrer les boulons.
Attach side top rails (F-1, F-2) to side panels (C-1, C-2).
Joindre les traverses (F-1, F-2) aux panneaux latéraux (C-1, C-2).
Attach spring frame (J).
Fixer le support du matelas (J).
STEP 4.
Étape 4.
STEP 5.
Étape 5.
Outside
Extérieur
Outside
Extérieur
F-1 F-2
C-1 C-2
M
U
U
M
U
U