Art. 88285
Por favor ler cuidadosamente!
A.u.b. zorgvuldig lezen!
Lue huolellisesti läpi!
Läses noga!
¶·Ú·Î·Ïԇ̠‰È·‚¿ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈο
Bitte sorgfältig lesen!
Please read carefully!
A lire attentivement s.v.p.!
Da leggere con attenzione!
¡Por favor lea con cuidado!
Gebrauchsanweisung
Manual
Mode d’emploi
Istruzioni per l’uso
Instrucciones de manejo
Manual de instruções
Gebruiksaanwijzing
Käyttöohje
Bruksanvisning
√‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Û˘
FFRR Appareil de massage des pieds et du dos avec infrarouge FRI
IITT Massaggiatore per piedi e schiena a raggi infrarossi FRI
EESS Aparato de masaje para pies y espalda con infrarrojos FRI
PPTT Aparelho de massagem para pés e costas por infravermelhos FRI
NNLL Voet- en rugmassageapparaat met infrarood FRI
FFII Jalkojen ja selän infrapuna-hierontalaite FRI
SSEE Fot- och ryggmassageapparat med infraröd FRI
GGRR ™˘Û΢‹ Ì·Û¿˙ Ô‰ÈÒÓ Î·È Ï¿Ù˘ µε υέρυθρες FRI
DDEE
Fuß- und Rückenmassagegerät mit Infrarot FRI
GGBB
Foot and back massager with infrared FRI
GA_88285_FRI_West_FINAL.qxd:Fuß- und Rückenmassagegerät 25.05.2009 8:19 Uhr Seite 1