F-1
PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES
ARMOIRE/CAVE À VIN
CAVE À VIN DE SERVICE MODÈLE CW-68FDT-TS
5(0$548(/,6(=7287(6/(658%5,48(6<&2035,6/(658%5,48(6&$9(¬9,1
e&/$,5$*('¶$502,5((7$502,5($9$17'¶87,/,6(5&(77(81,7e/(1215(63(&7
'(6,16758&7,216),*85$17'$16&(0$18(/3(873529248(5'(6'200$*(681(
'e&+$5*(e/(&75,48(81,1&(1',('(6%/(6685(62892,5(/$0257
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
/LVH]WRXWHVOHVLQVWUXFWLRQVDYDQWGXWLOLVHUFHWDSSDUHLO/HQRQUHVSHFWGHVLQVWUXFWLRQV
ILJXUDQWGDQVFHPDQXHOSHXWSURYRTXHUXQHGpFKDUJHpOHFWULTXHRXXQLQFHQGLHHWSDUYRLH
GHFRQVpTXHQFHGHVGRPPDJHVPDWpULHOVGHVEOHVVXUHVRXYRLUHODPRUW
6LFHSURGXLWGRLWIDLUHO¶REMHWG¶XQHPDLQWHQDQFHSRXUXQHUDLVRQTXHOFRQTXHHOOHGRLWrWUH
HIIHFWXpHSDUXQWHFKQLFLHQFHUWLILp
(QOHYH]WRXVOHVPDWpULDX[G¶HPEDOODJHDYDQWODPLVHHQPDUFKH&HX[FLFRPSUHQQHQWOHV
UXEDQVDGKpVLIVUHWHQDQWOHVDFFHVVRLUHVGHODFDYHjYLQDLQVLTXHOHVVXSSRUWVXWLOLVpV
SHQGDQWOHWUDQVSRUWHWDX[TXHOVYRXVSRXYH]DFFpGHUGHSXLVODUULqUHGHODUPRLUHHQERLV
3ODFH]OHVVDFKHWVYLVHWFKRUVGHODSRUWpHGHVHQIDQWV
$YDQWG¶XWLOLVHUFHSURGXLWLQVWDOOH]OHFRUUHFWHPHQWHQVXLYDQWOHVLQVWUXFWLRQVFRUUHVSRQ
GDQWHV5HSRUWH]YRXVjODUXEULTXHG¶LQVWDOODWLRQ
%UDQFKH]O¶DUPRLUHjXQHSULVHpOHFWULTXHDGpTXDWHDYHFWHUUH9+]$eYLWH]
G¶XWLOLVHUGHVDGDSWDWHXUVjWURLVEURFKHVHWQHPRGLILH]SDVODILFKHSRXUXQHUDLVRQ
TXHOFRQTXH
eYLWH]G¶XWLOLVHUXQHUDOORQJHFDUHOOHSHXWSURYRTXHUXQHVLWXDWLRQGDQJHUHXVH6LYRXV
GHYH]XWLOLVHUXQHUDOORQJHVRQFRUGRQGRLWDYRLUWURLVILOVHWVDSULVHWURLVODPHVGRQWXQH
SRXUODWHUUH9RXVGHYH]ODFRQQHFWHUjXQHSULVHPXUDOHjWURLVODPHV/DUDOORQJHGRLW
rWUHFRQoXHSRXUXQHWHQVLRQHWXQFRXUDQWpJDX[RXVXSpULHXUVjFHX[VSpFLILpVSRXU
O¶DUPRLUH
1HGpFRQQHFWH]MDPDLVO¶DUPRLUHHQWLUDQWVXUOHFRUGRQpOHFWULTXH6DLVLVVH]IHUPHPHQW
ODILFKHHWVRUWH]ODHQWLUDQWWRXWGURLW
5pSDUH]RXUHPSODFH]LPPpGLDWHPHQWWRXVOHVFRUGRQVpOHFWULTXHVjYLIRXDXWUHPHQW
HQGRPPDJpV1¶XWLOLVH]DXFXQHUDOORQJHGRQWOHFRUGRQRXOHVSULVHVVRQWILVVXUpVRXXVpV
1HSODFH]HWQ¶XWLOLVH]SDVFHWWHDUPRLUHjSUR[LPLWpGXQUpFLSLHQWG¶HVVHQFHRXDXWUHV
OLTXLGHVLQIODPPDEOHVRXFRQWHQDQWGHVYDSHXUVLQIODPPDEOHV
1HSODFH]DXFXQDOLPHQWGDQVODFDYHjYLQFDUVDWHPSpUDWXUHQ¶HVWSDVDVVH]IURLGHSRXU
DVVXUHUXQHERQQHFRQVHUYDWLRQ
'pEUDQFKH]ODFDYHjYLQDYDQWGHODQHWWR\HURXGHODUpSDUHU1HQHWWR\H]MDPDLVOD
FDYHjYLQDYHFXQHVROXWLRQFRQWHQDQWGHO¶DFLGHXQHVROXWLRQPpGLFDOHGHO¶HVVHQFHGH
O¶KXLOHRXWRXWHDXWUHVXEVWDQFHFKLPLTXHSRXYDQWO¶HQGRPPDJHU
1HEORTXH]SDVOHVERXFKHVGHYHQWLODWLRQGHODFDYHjYLQHWGHO¶DUPRLUHHQERLV
DANGER : Un enfant peut s’enfermer par accident. Enlevez les portes avant de jeter l’ancienne
armoire. N’enlevez pas les étagères pour que les enfants ne puissent pas se mettre à l’intérieur.
www.twinstarhome.com
pour le service en anglais, composez le 866-485-7879
pour le service en français, composez le 866-634-0147
pour le service en espagnol, composez le 866-485-7879
Pour le service à la clientèle :
Twin-Star International, Inc.
Delray Beach, FL 33445
Fabriqué en Chine
Imprimé en Chine