4. MACHlNE
4.1
IDENTIFICATION
Lcs données essentielles pour l'identification de
la machine se trouvent
sur
1es
p1aquettes
p1acées
sur la surface externe du produit, notamment:
A) Constructeur
El Numéro
matricu1e
C) Modèle
D) Année de Construction
E)
Vo1tage
(V)
F) Puissance (kW)
G) Hertz (Hz)
Hl
i\.mpérage
I)
Masse
(kg)
La p1aquette estampillée CE est
p1acée
comme
d'après la fig. 2 réf. A
.&
Il est formellement interdit d'enlever
, ou de détériorer les plaquettes; dans ce
•
cas,
d'adresser
toujours et
exc1usive-
ment auxtechnicìensautorisésdu
Service
Après-
Vente.
Pour
tout
renseìgnernent et/ou approfondisse-
ment technique concernant la machine, men-
tionner toujours:
• modèle,
• numéro
matrieu1e
• date d'édìtìon et redaction du Mode
d'Emp1oi.
4.2
DESCRlPTION
• Scie à ruban transportab1e constìtué de banc
fixe,
tète pivotante
avec
blocage à vis pour
usinage
à
ang1e,
étau de blocagepìèce et outit
commandé par I'opérateur.
• La machine peut
ètre
uti1isée
pour le découpa-
ge
à sec (de 0° à 45° à gauche) de
matérie1s
compatib1es
aux caractéristiques
ci-dessous,
dans le respect des conditions environnemen-
ta1es
et des limites recommandées par le
Constructeur et desnormesde sécurité et sante
en vigneur.
.&
La description indique l'emploi pour
,
1eque11e
produìt a été conçu,
réa1isé
et
• protégé; un emptoìdìfférentou lafaure
de respect des paramètrestechniques
ci-dessous
peut représenter une condition de danger pour
personnes et/ou choses.
4. MAQUINA
4.1
IDENTIFICACION
Losdatos
fundamenta1es
paralaìdentìfìcacìòn de
la màquinase pueden encontrar sobre
1as
p1aque-
tas posicionadas sobre la superficie exterior del
producto. Estàn rnencionados:
Al
Constructor
B) Matricula
C) Modelo
D) Ano de construccìòn
E)
Vo1taje
(V)
F) Potencia (kW)
G) Hertzios (Hz)
H)
Ampera]e
(A)
1)
Masa
(kgl
La
p1aqueta
de
marcado
CE està posìcìonada
como se ve en la fig. 2 ref. A
.&
Es
abso1utamente vedadoquitar o dete-
, riorar las
p1aquetas;
al ocasionarse esto,
• dirigirse siempre y
exc1usivamente
a la
Asistencia Técnica autorizada.
Para cualquier inforrnacìòn y/oaclaraciòn técnica
relativa a la rnàquìna, mencionar siernpre:
• modelo,
• numero de
matricula,
• fecha de edìcìòn y redaccìòn del
Manua1
de
instrucciones,
4.2
DESCRIPCION
• Sierra de cinta transportab1e
formada
por
banco
fì]o,
cabeza giratoria con
b1oqueo
de
tomillo para trabajos
angu1ados,
variador de
velocidad, mordaza de bloqueo piezas
y uten-
silio
accionable por el operador.
• Se puede
emp1ear
la màquina para
e1
corte a
seco (de 0° a 45° a izquierda) de
materia1es
compatib1es
a las caracteristìcas abajo
rnencio-
nadas,respectando
1as
condiciones
ambienta1es
y
10s
Iirnites
aconse]
ados por el Constructor y
normas de seguridad y
sa1ud
vigentes.
.&
La descrìpcìòn representa
e1
empleo
, para
e1
eua1
e1
productohasidoproyecta-
• do,
rea1izado
y protegido; un empleo
distinto o
e1
no respecto de los paràmetros
técnicos aba]omencìonados, pueden ser peligro-
sos para personas
y/o
cosas,
4. MAQUINA
4.1
IDENTIFICAçAO
Osdados
essenciais
paraaìdentìfìcaçào da
rnàquì-
na estào na
p1aquinha
colocada na superficie
externa do produto. Dados
essenciais:
A) Fabricante
El Matricula
C) Modelo
D) Ano de fabrìcaçào
El
Vo1tagem
(V)
F) Potèncìa (KW)
G) Hertz (Hz)
Hl Corrente (A)
Il
Massa
(Kg)
A placa CE està
colocada
na figura 2 ref. A
.&
É abso1utamente proibido
remover
ou
, estragar a placa;se isto acontecer dìrì-
• gir-se
exc1usivamente
à assìstènda téc-
nica autorizada.
Para
qua1quer
ìnformaçào relativa à màquìna
citar:
• modelo
• numero de rnatricula
• data de edìçào e
redaçào do
manua1
de in-
struçòes.
4.2
DESCRIçAO
• Serra com correia mòvel constìtuida de barra
fixa,
cabeçote rotatòrìo com bloqueìo de para-
fusos
para
traba1hos
comàngulos,conversor de
velocidade, presithade
b1oqueio,
peçase uten-
silìos
acionàveìs pelo operador.
• A
rnàquìna podc ser usadapara corteaseco(de
0° a
45° à esquerdal de materiais
compativeis
com as caracteristicas mencionadas a seguir,
respeìtando-se as condìçòes arnbientais e os
limites recomendados pelo Fabricante e ainda
as normas de segurança e saùde em vigor.
.&
A descrìçào é do uso para o qual o
, produto foi projetado,
rea1izado
e pro-
• tegido; o uso diverso ou a fatta de
respeito aos paràmetros técnicos a seguir, pode
constituirurnasìtuaçàode perigopara
pessoas
ou
coìsas.
15
To Next Page
Loading...
