4.6
TRASPORTO
E
MOVlMENTAZIONE
La segatrice può essere sollevata, trasportata e
movimentataamano, nelrispetto delleindicazio-
ni di seguito riportate:
o
fissare
il braccio portalama in posizione di
finecorsa
mediante l'apposito blocco meccani-
co
(fig.
2 rìf 2);
o accertarsi del corretto
fissaggio
ed afferrare il
centrodelbraccio
(fig.
2B)sollevando concura.
&
Tutte le operazioni di trasporto e mo-
, vimentazione vanno effettuate a mac-
• china sgombra, verificando sempre ed
in via preventiva l'avvenuto sezionamento dalle
fonti di energia.Attenersi comunqueallenorme
di sicurezza e salute vigenti.
5.
AVVIAMENTO
5.1
PRELIMINARI
AllA
FASEDI AWIA-
MENTO
&
Ladeterminazione preventivadegli in-
, gombri e laloro disposizione stabilisco-
• no un indispensabile rapporto di sicu-
rezza
fra le operazionidi piazzamento,esercizio,
manovre
di emergenzaed ambiente circostate.E'
opportuno provvedere al loro rispetto sin dalle
fasi
preliminari a quella di taglio.
o
Appoggiare
lamacchinasu un bancodi dimen-
sionie robustezzaadeguate(sottoalbasamento
sono ricavati quattro fori filettati per un even-
tuale
fissaggio
della macchina).
o Spostare la leva di sicurezza (2),
o
Sollevare
la macchina tramite !'impugnatura;
in questa posizione non dovrebbescendere, in
caso
contrario
avvitare
leggermente la vite
(7)
che
agisce
direttamente sullafrizioneinterna al
gruppo di rotazione e sollevamento.
o Accertarsi che la macchina si trovi allineata
rispetto alla scala graduata
(8)
a seconda
dell'inclinazione di taglio prescelta.
o Accertarsi che
il
dado
(9)
sia bloccato.
Primadi inserire laspina, accertarsiche
13
tensione della linea corrisponda al
voltaggio indicato sulla macchina.
o Montarel'elemento ferma-pezzo
(20),
bloccan-
dolo con la vite senza testa (21l.
o Allentare il pomello
(22).
o Far scorrere l'asta
(23),
determinando la lun-
ghezza di taglio desiderata.
o
Bloccare
con forza il pomello
(22).
o Impostare la velocità di taglio agendo sul
regolatore
(9);
predisporre l'avanzamento della
lama in funzione del materiale da tagliare.
5.2 VELOQ'fÀ DI TAGUO
Im/mìn)
•
Acciaio
inox: 20-50
o
Rame,
alluminio e sue leghe: 50-80
o
Acciai,
ecc...: 80-110
!~i
Inserire il pezzo da tagliare all'interno
I dellamorsa,appoggiandolo contro l'ele-
~::J
mento ferma-pezzo e serrare con forza
la levadella morsa.
=
4.6
LIFTING
AND
MOVlNG
The sawmaybe Iìfted,carried and movedbyhand
in compliance with the instructions
below:
o fasten the biade arm in its end position using
the mechanicallock provided
(fig.
2 ref. 2);
o makesure it isproperlyfastened andgraspthe
center of the arm
(fig.
2BJ,
lifting
carefully.
&
The
machìne
must be liftedand carried
,
on1y
when free of materìals,
always
• making sure in advance that it is
disconnected
from
allpowersources.In anycase,
always
comply with current health and safety
regulations.
5.
START-UP
5.1
PRELIMINARY
S1EPS
&
It
is essentìal to determme size
, measurements andplacementin
advance
• in order to ensure safe placement,
running,
emergency actìons within
the
surrounding environment. These conditions
should be respected beginning with the
preliminary stages, before cutting begìns.
o Rest the machine on a bench of adequate size
andsturdiness(fourthreaded holesareprovided
under the base so that the machine may be
fastened securely in
piace).
o
Move
the safety lever
(2).
o Liftthe machineusingthe grip;in thisposìtìon
it shouldnot comedown.Ifthisisnot the case,
slightly tighten the screw
(7)
that works
directly on the
c1utch
inside the rotation and
lifting unit.
o Make sure the machine is aligned with the
graded scale (18) according to the chosen
cutting angle.
o
Make
sure that the nut
(9)
is tight.
Before plugging the machine in, make
sure that the line voltage corresponds
to the voltageindicatedon the machine.
• Mount the piece holder
(20),
tightening by
means of the headless
screws
(2I),
o Loosen the knob (22).
o Slide the rod (23) to determine the desired
cutting length.
o Tighten the knob (22) securely.
o Set the cutting speed using the regulator
(9);
set the biade advancement basedon the material
to be cut.
5.2 CUITlNG
SPEED
(m/min)
o
Stainless
steel: 20-50
• Copper, aluminum and its
alloys:
50-80
o Steel, etc.: 80-11O
I
Insert the pieceto be cut in the clamp,
~.
i resting it against the piece holder, and
_1
tighten the clamp lever securely.
4.6
TRANSPORT
UND
BEWEGUNG
Die
Sage
kann angehoben, transportiert und per
Hand bewegt
werden, wobei die folgenden
Anweisungen
zu beachten sind:
o Den
Bandfiihrungsarm
am
Endanschlag
durch
die
mechanische
Arretierung
blockieren
(Abb.
2
Ref.
2);
o Uberpriifen, ob der Arm vorschriftsmaBig
festgemacht
ist, dann den Mìttelteil des Arrns
(Abb.
2B)
nehmen und vorsichtig anheben.
&
Alle
Transportvorgànge
und
, Bewegungender Maschine
miìssen
bei
• leerer
Maschine
erfolgen,wobeiimmer
vorher
zu priifen ìst, ob die Stromversorgung
unterbrochen wurde. Dariiberhinaus
sìnd die
geltenden
Sicherheitsvorschriften
und
Gesundheitsnormen zu beachten.
5.
EINSCHALTEN
5.1
VORBERElTUNG
DES
EINSCHALTENS
&
Ein
vorheriges
Abschatzen
des
,
Raumbedarfes
und
dessenBereitste11ung
• erhohten die Sicherheit in
Bezug
auf
die Umgebung beim Installieren und Bedienen
der Maschine, sowie in Notfa11situationen.
Dies sollte von den vorbereitenden Tàtigkeiten
bis zum eigentlichen Schnitt beachtet werden.
o Die Maschine auf einem Tisch geeigneter
Dimensionen und Tragfàhigkeit setzen (unter
dem Geste11
befinden
sich
vier
Gewindebohrungen fiir eine eventuelle
Befestigung der Maschinel.
• Den Sicherungshebel (2) umlegen.
o DieMaschine anden
Grìffen
anheben;indieser
Lage diìrfte sìe nicht herunterrutschen;
ansonsten die Schraube
(7)
leicht andrehen,
die dìrekt auf die interne Reibung der Dreh-
und Hebegruppe wirkt.
o Uberpriifen, obdie
Maschine
anderStufenleiter
(8)
inBezugaufdeneingestellten Schnittwinkel
~!chtig
ausgerichtet ist.
o
Uberpriifen,
ob die
Mutter
(19)
richtig
befestigt
ist.
&
Vor dem Ansch1ieBen
der
, Stromversorgung tìberpriìfen, ob das
• Spannungsnetz dem Spannungswert
entspricht, der auf der Maschineangegeben ist.
o Das Werkstiickhalter-Element montieren und
rnit der kopfloscn Schraube (21) befestigen.
o Den Ballengriff(22)lockern.
o Dìe Stange (23) verschieben und sornit die
Unge
des gewiinschten Schnittes einstellen.
• Den Ballegngriff
(22)
unter Kraftaul\vendung
befestigen.
• DieSchnittgeschwindigkeitdurch Betatìgendes
Reglers
(9)
einstellen; den
Vorlauf
desSageblattes
je nach zu schneidendem Materialeinstellen.
5.2'
SCHNITTGESCHWINDIGKElT
(m/Mìn)
o Rostfreìer Stahì: 20-50
o Kupfer, Alu und dessen Legierungen: 50-80
o Stahlarten,
uSW.:
80-110
~~I
Das zu schneidendeWerkstiickin den
I Schraubstock positionieren. Dazu es
__
I auf den Werkstiickspanner auflegen,
dann den Schraubstockhebel kraftigfestmachen.
I
22
To Next Page
Loading...