4.6
TRANSPORT
ET
MANUTENTION
La scie peut ètre
soulevée,
transportée et manu-
tentionnée manuellement, dans le respect des
indications
ci-dessous:
• fixer le bras porte-lame en position de fin de
course au moyen du
dìsposìtìf de blocage
mécanique prévu
(fig.
2 réf. 2);
• s'assurerque la
fìxation
aétéfaìtecorrectement
et saisirle centre du bras
(fig.
2B)
en soulevant
soigneusement.
~
Toutes les opérations de transport et
, manutention doivent ètre effectuées
avec
lamadrinevideenvérifìant toujours •
et préventivement que les sources d'énergie ont
été sectionnées.Suivreen tout caslesnormes de
sécurité et santé
en vigueur.
5.
DEMARRAGE
5.1
PRÉLIMINAIRES
À
IA
PHASE
DE DÉ-
MARRAGE
La détermìnatìon préventive des di-
, mensionsde
l'encombrement et deson
~
aménagement établit rapport de • un
sécurité indispensable panni les opérations de
mise en piace, marche, manoeuvres d'urgence et
milieu environnant.
Il est opportun de respecter
cette détermìnatìon à partir des phases prélimi-
naires jusqu'à celle de découpage.
• Appuyer la machine sur un banc
ali,;::
dirnen-
sionset robustesseadéquates (au-dessous de la
base
il y a quatre trous filetés pour une
èventuelle fixation de la machine).
• Déplacer le levier de sécurité (2l.
• Soulever la machine par le manicle; dans cette
position elle ne devrait pas descendre, dans le
cas contraire,
visser légèrement la vis O7) qui
agit directement sur l'embrayage
à l'intérìeur
du groupe de rotation et soulèvement.
• S'assurerque lamachineestalignéeparrapport
à l'èchelle graduée OS) selon l'inclinaison de
découpage choisie.
• S'assurer que
l'ècrou (I9) est bloqué.
Avantd'enfoncerlafiche, s'assurer que
, latension de ligne correspondau volta-
~
• ge indiqué sur la machine.
• Monter
l'èlèmcnt serre-pìèce
(20)
en le bio"
quant au moyen de la vis sans
tète
(2n
• Dévisserla manette (22l.
• Faire glisser la tige
(23)
en déterminant la
longueur de découpage
désìrée.
Bloquer la manette
(22)
avecforce.
• Etablir la vitesse de découpage au moyen du
régulateur
(9);
prédisposerl'avancede la lame
en fonction du matériel à couper.
5.2
VIT'ESSES
DE
DECOUPAGE
(m/mìn)
• Acier inox: 20-50
• Cuivre, aluminium et ses
a11iages:
50-SO
• Aciers, etc.: SO-IlO
1CX)1
Introduire la pièceàcouperàl'intérieur
, I de l'étau en l'appuyantcontre I'élément
~
serre-pìèce et serrer
avec
force le levier
de l'étau.
4.6
TRANSPORTE
Y
DESPLAZAMIENTO
La sierra puede ser levantada, transportada y
desplazada de mano,respectandolasindicaciones
abajo mencionadas:
• fìjar el brazo portacuchilla en posicìòn de fin
carrera con el apropìado bloqueo mecànìco
(fig.
2 ref. 2);
asegurarse de la correcta
fìjacìòn y agarrar el
centro del brazo
(fig.
2B)
levantàndolo con
cuidado.
Todas
1as
operaciones de transporte y
, desplazamìento deben ser efectuadas
~
• conla
màquìna
vacia,
averiguando
sìem-
pre y preventivamente que se eneuentre desco-
nectada de
fuentes
de
energia.
En todo caso
respectar
1as
normas
de
segurìdad
ysaludvigentes.
5.
ARRANQUE
5.1
PRELIMINARES
A
IA
FASE
DE
AR-
RANQUE
Determinar antes las dimensionesy su
, dìsposìcìòn establece una relaciòn de
~
seguridad
ìndìspensabìe
entre las ope-•
raciones de posicionamiento, ejercicio, manio-
hras de emergencia
y entorno. Es aconsejable
respectarlas desde las
fases
preliminares a la de
corte.
•
Apoyar
la màquìna sobre un banco de dìmen-
siones y robustez apropiadas (bajo la base hay
cuatro
agujeros
fileteados
para una posible
fìjacion de la màquìnal,
• Desplazar la
palanca
de seguridad (2l.
• Levantar la
màquina por el puiio: en esta
posiciònno tendria que bajar, en casocontrario
atornillar un poco el tornillo
(7)
que actùa
directamente sobre el embrague interior al
grupo de rotaciòn y levantamiento.
• Asegurarse quela
màquìnase encuentrealinea-
da respecto a la
escala
graduada OS), segiin la
ìnclìnaciòn de corte
escogida.
• Asegurarse que la tuerca (I9) esté bloqueada.
Antes de introducir el enchufe, asegu-
~
, rarse que la tensìén de
la linea corre-
• sponda
al voltaje indicado sobre la
màquìna.
• Montar el elemento sujeta-pìeza
(20),
blo-
queàndolo con el tornillo sin cabeza (Zl).
•
Aflojar
el pomo (22l.
• Hacer deslizarla
vari11a
(23),
fìjando
la Iongitud
de corte
deseada.
• Bloquear con fuerza el pomo
(22).
• Fijar la velocidad de corte actuando sobre el
regulador
(9);
preparar el
avance
de la cuchilla
en funci6n del material que se debe cortar.
5.2
VELOClDAD
DE
CORTE
(m/mìn)
• Acero inoxidable: 20-5O
• Cobre, aluminio y sus aleaciones:
50-SO
• Acero, etc...: SO-IlO
I~i
Introducir la pieza que se debe cortar
I I dentro la mordaza, apoyàndola contra
~
el elemento sujeta-piezay apretar con
fuerza la palanca de la mordaza.
4.6
TRANSPORTE
E
MOVlMENTAçÀO
Aserra pode ser soerguida, transportada e movi-
mentadamanualmente,respeitandoas
indìcaçòes
a seguir:
• flxar o braço porta-lamina na
posiçào fim de
percurso mediante o bloqueador
mecànìco
(fig.2
ref.Z);
• Certificar-se de que haja uma
fìxaçào
correta e
soerguer com cuidado a partir do centro do
braço
(fig.
2Bl.
Todas as operaçòes de transporte e
, movìmentaçào devemser efetuadascom
~
• a
màquìna
livre de obstàculos, certifi-
cando-sesempreque estejadesligadadafonte de
energia.Ater-sede
qualquer
maneira
às
normas
de segurança e saiide em vigor.
5.
PARTIDA
5.1
PRELIMINARES
Adeterminaçào préviada dìsponibìlìda-
, de de espaço é
indispensàvel
para a
~
segurança nas operaçòes de posìdona-•
mento,
exercicio,
manobras de
emergèncìa
. E
oportuno providenciaro respeito destes
detalhes
antes da fase de corte.
• Apoiara
rnàquìna ern uma bancada de dìrnen-
sòese resìstència adequadas (soboernbasamen-
to ha quatro furos em espirai para
fìxar
a
màquina.
• Deslocar a
alavanca
de segurança (2l.
• Soerguer a
rnàquìna
por meio da pegadura;
nesta
posìçàonào deveriadescer, casocontrario
parafusarlevementeos
parafusos
(7)
queagem
dìretamente na
fricçào
interna do grupo de
rotaçào e soerguimento.
• Certificar-se de que a
màquina està alienadaem
relaçào à
escala
graduada OS) segundo a incli-
nacào de corte escolhida.
•
Ce;tiflcar-se
dequea
porca
(9)
esteja
bloqueada.
Antes de inserir a tomada, certificar-se
, de que a
tensào
correspondaavoltagem
~
indicada na
màquìna.
•
• Montar o componente bloqueia-peça
(20),
fìxando-o
com o
parafuso
sem cabeça
(2n
•
Afrouxar
o pino (22l.
• Fazer escorrer a haste
(23),
determinando o
comprimento de corte desejado.
• Bloquear com força o pino
(22).
• Regulara velocidade de corte
(9);
predisporo
andamento da lamina em
funçào do material a
ser cortado.
5.2
VELOClDADE
DE
CORTE
(MIMIN')
• Aço inox:
2Q-50
• Cobre, alurninio e as suas
ligas:
50-SO
• Aço, etc: SO-IlO
ICX)!
..
Inserir a peça a ser cortada na presi/ha,
I i apoiando-a no componente bloqueìa-
'~~_j
peça e fechando com força a presi/ha.
23