de
en
fr
nl
it
es
pt
sv
fi
no
da
pl
hu
ru
hy Օգտագործման սկզբնական ուղեցույց 47
kk Түпнұсқа пайдалану бойынша
нұсқаулық 50
ky Пайдалануу боюнча нускаманын
нукурасы 54
uk
cs Původní návod k používání 60
et Algupärane kasutusjuhend 63
lt Originali instrukcija 66
lv Instrukcijas oriģinālvalodā 69
ar
ASC 30-36
ASC 55
ASC 55 SE
ASC 145
ASC 145 SE
ASC ultra
SC 60 Plus
SC 30