Metabo DSE 280 Intec User Manual

www.metabo.com
de Originalbetriebsanleitung 5
en Original Instructions 9
fr Notice originale 13
nl Originele gebruiksaanwijzing 17
it Istruzioni per l'uso originali 21
es Manual original 25
pt Manual de instruções original 29
sv Originalbruksanvisning 33
fi Alkuperäisen käyttöohjeen käännös 37
no Original bruksanvisning 41
da Original brugsanvisning 45
pl Oryginalna instrukcja obsługi 49
el Πρωτότυπο οδηγιών λειτουργίας 53
hu Eredeti használati utasítás 58
ru Оригинальное руководство по
эксплуатации 62
DSE 280 Intec
DSE 300 Intec

Metabo DSE 280 Intec Specifications

General

Power	280 W
Type of sander	Orbital sander
Sanding media fixing	Velcro
Eccentricity	0.9 mm
Idle speed (max)	22000 RPM
Oscillating orbit diameter	1.8 mm
Idle oscillation rate (max)	22000 OPM
Idle oscillation rate (min)	14000 OPM
Carrying case	Yes
Power source	AC

Weight and Dimensions

Weight	1300 g

Summary

Original Instructions

Specified Use

General Safety Instructions

Provides general safety precautions and warnings to reduce injury risk.

Special Safety Instructions

Details specific safety measures for adjustments, tool changes, and operation.

Reducing Dust Exposure

Advises on minimizing exposure to harmful dust particles generated by the tool.

Commissioning

Voltage Check and RCD

Information on initial setup, voltage checks, and RCD installation.

Use

Attaching and Removing Sanding Sheet

Guides on applying and removing sanding sheets from the plate.

Setting the Oscillating Frequency

Explains how to adjust the oscillation speed for different materials.

Removing and Attaching Grinding Plate

Step-by-step guide for removing and fitting the grinding plate.

Removing and Attaching Dust Cassette

Changing the Dust Filter

Troubleshooting

Sanding Sheet Adhesion Issues

Grinding Plate Alignment Issues

Insufficient Suction Problems