Metabo W 8-100 User Manual

9
10!ࢽጊഠڼ
ન቏VTCTCݢᏊධܿ঩ධ˖
ݢᏊᄪმ໯ൺĩ6Īதඩˈ؃෩ࡏኵཨޡ݈ȃ
ღปၫޡ྘ࡴʽܜཨከᎡ঩ධˈፊፚݢᏊᄪ
ፑ໯݁࣋טȃ
ન቏VTC, TCVCݢᏊධܿ঩ධ˖
ݢᏊᄪმ໯ൺĩ6Īດཇ؃෩঩ධතވȃ፱ᄧ
තވ֦኷ඩᏮቂȃ๜࣮኷঩ධ૑තܿ฀ଝ჉
نຢ᎐ݢኑنᏰˈডጚݢ௚࢜ሥ኷፩ިঅ
ࡉˈዏ঩ධঐතވȃข࣋ט঩ධˈะ኶፱
ᄧ૑තȃ
11!ി
ፔ೙໪ቂఴ྘֦ኊ٦ിȃขدݕ4ᇔȃ
ፔ೙໪ቂغᏮངಖ፩ྈளڵܿ࠲ᇋชࣙࢆܿി
ȃ
A!ቂ቙෧ࢃ຃గܿ߷጑
ົ৓ቂ቙෧ࢃ຃గȂࡪ෧ࢃ຃గȃ
ขࢎદȐቂ቙ᆓಢܿ߷጑ȑĩݕ6.2ዽĪ፩ܿངಖᄵ
՗Ꭷȃ
B!ി቏ܷჹ৩ܿ෧ࢃ຃గ
ົ৓ቂ቙ቪࡪ෧ࢃ຃గി෧ۆ໠֊ȃ
՗Ꭷ኷঩ධຢ؃تቂఞݽࢿށȃ᎓࣏ଁ஀ቂ໻ܬܿ
ႥٽධႥถ໠ࠒȃ
C!ቂ቙຃ಢ࡫ཎ༱غᏮܿ༇጑
ົ৓ቂ቙ፀڄ֊Ȃ຃ࣕݡധȂ࡫ཎ༱ȃ
኷࠽᎓فჹ༇׽჉ߴ՗Ꭷ༇጑ȃ
๜ᅍமภؠിˈขدwww.metabo.comডി
಼௽ȃ
12!ᅃ୲
! ፔ೙ቈࢆܿݢࢗᅃ୲ݢވࢗનʽ
๜቏ఴ྘֦ݢވࢗનᅍᇋၕᅃˈข஍Ⴜܬݓܿఴ྘֦
ܗ୲ຟȃݓፐขwww.metabo.comȃ
૰۰www.metabo.com჉ኵெװȃ
13!֦
ৠࣰࢗڋ፩ٛໍܿࠒٽ૰೙ࣽ቏቏ࣷ႘፣˖ข႙࿷য়
࿰଱ধছۃ୲ˈሥ኷᎟౤቏ࣷ଱ধ༆়ዹᄵۃ
୲ȃ
Ꮸ༉ᇵ֦ߴ໮ۃ୲ᇵঽই༆஀ቂࠆඳ঩ධȂ֡Ꭷ
ിܿყ࣭࣋য়ߟࣙȃᏨ༉ᇵ֦ߴ໮ۃ୲ᇵঽই༆
஀ቂࠆඳ঩ධȂ֡Ꭷിܿყ࣭࣋য়ߟࣙȃ
14!৉༦ࣙࢆ
ࣙࢆ᎙໾ݕ3ᇔȃ֦ௗሓ৉༦ߙዴߑᄵק࢑ܿฝ
஀ȃ
D
max
= ിᏥܐፊ
t
max,1
= ໪ቂঢ়ఞವĩ12Ī໢ിຢܿঢ়ન๒ᅒᏥ
ܐޡ
t
max,2
= ໪ቂȐଓཨȑঢ়ఞವĩ1Ī໢ിຢܿঢ়ન
๒ᅒᏥܐޡ
t
max,3
= ۳ಢ൥İ෧ࢃ൥˖ി๒ᅒᏥܐޡ
M = ᎐፺ఞၯ
l = ᆓಢ᎐፺٣ޡ
n
*
= ߇ށᎡཨĩᏥܐĪ
ő
IJ
ġġ ľġ ߇ށ࢙ఋ༕๠
P
2
= ࢙ఋ༕ڵ
m = ࣽݢኑݢେܿ፱஢
ك஢ፎᇡጐEN 60745ฬށȃ
ġ߷݃ৃIIৃ
ȋġ ௚ݢ
īġન቏WE...׭ܿ঩ධ˖
ࡴ೙஢Ȃࡴ൮࡞ฺঐዉڈཨޡߙໍ؉ވȃܦ໸ˈ؉ވ
ঐཱུᎼ࡞ฺܿᄂ໘ߑᅻཨঅࡉȃࡴ೙஢Ȃࡴ൮࡞ฺঐ
ዉڈཨޡߙໍ؉ވȃܦ໸ˈ؉ވঐཱུᎼ࡞ฺܿᄂ໘ߑ
ᅻཨঅࡉȃ
ሞቂܿ৉༦Ꮑலࣽ቏ُ࢞ፎ኷೗ĩᇡጐყ࣋቏ᄌ׭
ᎳĪȃ
! ۈܷፎ
! ࿳ࣰጝᄎ༮ፎ૰ᇵ൹ࢳݢވࢗનܿഠ߼஢ᇵঽ
ޭ࿷ܿݢވࢗનᄵ׋ȃ໦ৗࡏ૰೙ঐ
కࡴডక݈ˈન࿒༄ࢗᏮ࿢ᇵঽݢވࢗનড
ിܿᎫଝߑށȃڵ቙൹ࢳ಼ܿˈܬࡏኵ݈
໢ˈขኧᅒኺᄏᇜާ໢ৱȃࢎદݲጶܿࢳ৓
ፎˈၓቂ՗ഠ֦܈໚ˈஂ๜Ꮰፈ܈໚ȃ
ᇡጐEN 60745ࣙށܿጬވᏓፎĩ๲ࢋߴჹຢܿ໩஢Ī˖
a
h, SG
= ጬވۈܷፎĩװಅᆓಢĪ
a
h, DS
= ጬވۈܷፎĩ኏ധ຃ಢĪ
K
h, SG/DS
= ฬށĩጬވĪ
ݟᄲA፱໌ሕ༽൶˖
L
pA
= ໌ᅼ༽൶
L
WA
= ໌ᅼ࢙ఋ༽൶
K
pA
, K
WA
= ฬށ
غᏮࣰڋ፩ˈወሕ༽൶૰೙٫ࣰ80 dB (A)ȃ
! ขܔߓධʽ

Metabo W 8-100 Specifications

General

Brand	Metabo
Model	W 8-100
Category	Grinder
Language	English