mft BackBox - Beladung der Box; Loading of the Box; Richtige Beladung der BackBox; Correct Loading of the BackBox

26 27
1.
BackBox
2.
BackBox
Deckel
cover
2
Ringschraube
ring bolt
Richtige Beladung der BackBox
1. Öffnen Sie die BackBox mit dem dafür
vorgesehenen Schlüssel B (15). Durch leichtes
Anheben des Deckels (4) öffnet sich die
BackBox selbständig.
Information
Bei der Beladung der BackBox sollte
darauf geachtet werden, dass schwere Gegen-
stände grundsätzlich zuerst eingeladen wer-
den.
2. Beladen Sie die BackBox und sichern
Sie die Ladung, indem Sie die Sicherungsbän-
der an den Ringschrauben um die geladenen
Gegenstände legen.
Vorsicht!
Es dürfen keine Tiere, Personen, Asche/Sand,
leichtEntflammbaresoderExplo sives,scharfe
Gegenstände sowie schwere Metallgegenstän-
de oder ätzende Flüssigkeiten transportiert
werden. (Siehe S.2)
Correct loading of the BackBox
1. Open the BackBox with the corre-
sponding key B (15). By slightly lifting the cover
(4) the BackBox will open automatically.
Information
Alwaysloadheavyitemsatfirstandlightitems
at the end.
2. Load the BackBox and secure your
load by putting the securing straps at the ring
bolts around the loaded objects.
Attention!
Donottransport p etsor people,easilyinflam
Mable, explosive or sharp objects, ashes/sand,
heavy metal objects or corrosive liquids in the
BackBox. (See page 2)
Beladung der Box / Loading of the box
Beladung der Box / Loading of the box
1
Schlüssel B
key B
Schloss
lock