Microsoft Zune 120GB - Page 2

SETUP
1 Before connecting your
Zune to your computer,
visit www.zune.net/setup
to install the Zune
software.
2 When installation is
complete, connect your
Zune to your PC to start
syncing. Your Zune
charges whenever
it ’s connected.
3 When syncing is nished,
grab your Zune and have fun.
ZUN E PAD
Brush your thumb up
or down the Zune pad
to scroll. Brush quickly
a few times to scroll
fa ster.
Touch to stop scrolling.
CONTROLS
On /off
Volume
Next/previous
Fast-forward/
rewind
Playb ack
options
Previous screen
Retur n to home
Lock/unlock
Press and hold .
Press the Zune pad up or
down.
To skip, press the right side
of the Zune pad . To go back,
press the left side.
To fast-forward, press and
hold the right side of the Zune
pad. To go back, press and
hold the lef t side.
For shuf e, repeat, rate, send ,
and song list, press the Zune
pad from the Now Playing
screen.
Press .
Press and hold .
To lock the controls, set the
lock ( ) to pink.
QUESTIONS
How long does it take for Zune to charge?
Your Zune should fully charge in about 2 hours. If you don’t
see the charging symbol , try switching to another USB
port on your PC or use the AC adapter (sold separately).
What if the Zune software can’t nd my device?
Try connecting to a different USB por t.
What if my Zune is n’t responding ?
Try restarting it. Press and hold while pressing up on
the Zune pad.
What me dia le formats ar e supported by Zune?
Zune supports .wma, . mp4, .m4 a, .m4b, and .mp3 for
audio; .wmv and .m4v for video; and .jpg for photos.
Can I us e my Zune while co nnected to my P C?
Yes. Close the Zune software to use your Zune. It will
continue to charge while it’s connected.
How do I sync wire lessly with my computer ?
To set up wireless sync, connect your Zune using the sup-
plied sync cable. Then, in the Zune software, go to Settings,
Device, Wireless Sync and follow the on -screen instruc-
tions. For more information, visit www.zune.net /wireless.
INSTALLATION
1 Avant de connecter votre Zune
à votre ordinateur, consultez le
site www.zune.net/setup pour
installer le logiciel Zune.
2 Une fois l’installation terminée,
connectez votre Zune à votre
ordinateur pour démarrer la
synchronisation. Votre Zune
se recharge toutes les fois
qu’il est connecté.
3 Une fois la synchronisation
terminée, amusez-vous avec
votre Zune.
TOUCHE
MULTIDIRECTION-
NELLE ZUNE
Glissez votre pouce
vers le haut ou vers
le bas pour naviguer
dans le Zune. Glissez
votre doigt rapide-
ment à quelques
reprises pour
naviguer plus vite.
Touchez pour arrêter
le délement.
COMMANDES
Marche/Arrêt
Volume
Suivant/
Précédent
Avance rapide/Re-
tour ra pide
Opti ons de lectur e
Écran Précédent
Retour à l’écr an
d’accueil
Verrouillage/Déver-
rouillage
Appuyez sur la touche
et
maintenez-la enfoncée.
Appuyez sur le haut ou le bas
de la touche multidirection-
nelle.
Pour pa sser à la piste suiv-
ante, appuyez sur le côté droit
de la touche multidirection-
nelle. Pour revenir à la piste
précédente, appuyez sur le
côté gauche de la touche
multidirectionnelle.
Pour faire une avance rapide,
appuyez sur le côté droit de la
touche multidirectionnelle et
maintenez- le enfoncé. Pour
faire un retour rapide, appuyez
sur le côté gauche de la
touche multidirectionnelle et
maintenez-le enfoncé.
Pour accéder à la lecture
aléatoire, la répétition, la
clas sication, l’envoi et la liste
de chansons, appuyez sur la
touche multidirectionnelle à
l’écran de lecture.
Appuyez sur .
Appuyez sur la touche et
maintenez-la enfoncée .
Pour verrouiller les com -
mandes, faites glisser le ver-
rou ( ) en position rose.
QUESTIONS
Combien de temps fau t-il au Zune po ur se
recharger?
Il faut compter environ deux heures pour recharger
complètement votre Zune. Si le symbole de recharge
ne s’afche pas, essayez un autre port USB sur votre or-
dinateur ou utilisez l’adaptateur CA (vendu séparément).
Que faire si le l ogiciel Zune ne détecte pas mon
appareil?
Tentez de vous connecter à un autre por t USB.
Que faire si mo n Zune ne fonctionn e plus?
Essayez de le redémarrer. Appuyez sur la touche et
maintenez- la enfoncée tout en appuyant sur le haut de
la touche multidirectionnelle.
Quels formats de c hiers multimédias son t pris en
charge par le Z une?
Le Zune prend en charge les chiers audio de t ype
.wma, .mp4, .m4a, .m4b et .mp3; les chiers vidéo de
type .wmv et .m4v; et les photos de type .jpg.
Est- ce que je peux utili ser mon Zune lorsqu’il es t
conne cté à mon ordinateur?
Oui. Fermez le logiciel Zune pour utiliser votre appareil. Il
continuera de se recharger pendant qu’il sera connecté.
Comment puis-je e ffectue r une synchronisat ion
sans l avec mon ordinateur ?
Pour congurer une synchronisation sans l, connectez
votre Zune en utilisant le câble de synchronisation
fourni. Ensuite, dans le logiciel Zune, naviguez jusqu’à
Paramètres (Settings), Appareil (Device), Synchronisa-
tion sans l ( Wireless Sync) et suivez les instructions
afchées à l’écran. Pour de plus amples renseigne-
ments, consultez le site ww w.zune.net/wireless.