Používejte pouze napájecí zdroj a příslušenství schválené výrobcem, které najdete v originálním balení tohoto produktu.
Toto zařízení musí instalovat vyškolený a kvalifikovaný personál podle těchto pokynů k instalaci.Instalátor odpovídá za to, že instalace zařízení je v souladu s 
místními a národními elektrickými předpisy.Nepokoušejte se zařízení rozebírat, opravovat ani upravovat.
Tento produkt je určen k instalaci uvnitř.Udržujte tento produkt mimo vodu, oheň, vlhkost nebo horké prostředí.
Nemůžeme zaručit, že v případě nesprávného používání zařízení nedojde k nehodám nebo poškození.Tento produkt používejte opatrně a používejte jej na 
vlastní nebezpečí!
V případě poruchy zařízení jej prosím odpojte od napájení.Nejrychlejším způsobem je odpojení napájecího adaptéru ze zásuvky.
Ovo je proizvod klase A. U kućnom okruženju ovaj proizvod može uzrokovati radio smetnje, u tom slučaju od korisnika se mogu zatražiti odgovarajuće mjere.
Toto  zařízení  MikroTik splňuje limity  pro  ozáření  Evropské  unie  stanovené  pro nekontrolované  prostředí. Toto  zařízeníVystavení  vysokofrekvenčnímu  záření: 
MikroTik by mělo být instalováno a provozováno ne dále než 20 centimetrů od těla, profesionálního uživatele nebo široké veřejnosti.
Výrobce: Mikrotikls SIA, Brivibas gatve 214i Riga, Lotyšsko, LV1039.
DA - Dansk. Hurtig guide:
Denne "Chateau" -serie Quick Guide dækker modeller: D53G-5HacD2HnD-TC&RG502Q-EA (Chateau 5G).
Dette er trådløs netværksenhed. Du kan finde produktmodelnavnet på sagetiketten (ID).
Besøg siden med brugermanualen på for den fulde ajourførte brugermanual.https://mt.lv/um-da Eller skan QR-koden med din mobiltelefon.
De vigtigste tekniske specifikationer for dette produkt findes på den sidste side i denne hurtigvejledning.
Tekniske specifikationer, brochurer og mere info om produkter påhttps://mikrotik.com/products
Konfigurationsvejledning til software på dit sprog med yderligere oplysninger kan findes på https://mt.lv/help-da
MikroTik-enheder er til professionel brug. Hvis du ikke har kvalifikationer, bedes du kontakte en konsulenthttps://mikrotik.com/consultants
Denne enhed accepterer input fra 24V DC-strømadapter, der leveres i denne enheds originale emballage.
Første trin:
Tilslut antenner, der følger med, til enheden, før du tilslutter til strømkilden;
Tilslut din computer til en af Ethernet-porte.
Indsæt mikro-SIM-kort i åbningen, der er placeret under enheden.
Tilslut strømadapteren til DC-stikket.
Åbn i din webbrowser for at starte konfigurationen.https://192.168.88.1
Brugernavn: og der er ingen adgangskode.a
dmin,
Opdater enheden ved at klikke på ( ) i højre side og opdatere din RouterOS-software til den nyeste version.
Check_for_updates
 Skal have et gyldigt SIM-kort 
indsat.
For at manuelt opdatere enheden skal du gå tilhttps://mikrotik.com/download
Vælg ( ) -pakker til denne enhed, og download dem til din pc.
ARM
Upload downloadede pakker til menuen ( ) ( ), og genstart enheden.
WebFig Files
Opdatering af din RouterOS-software til den nyeste version sikrer den bedste ydeevne, stabilitet og sikkerhedsopdateringer.
menuen ( ): Vælg dit land for at anvende indstillinger for landegulering.
Opsæt følgende i
 
QuickSet
Konfigurer din adgangskode til det trådløse netværk i det venstre felt.
Konfigurer din routeradgangskode i det nederste felt.
Sikkerhedsoplysninger:
Inden du arbejder med MikroTik-udstyr, skal du være opmærksom på farerne i forbindelse med elektriske kredsløb og kende almindelig praksis til 
forebyggelse af ulykker.Installationsprogrammet skal være bekendt med netværksstrukturer, vilkår og koncepter.
Brug kun strømforsyningen og det tilbehør, der er godkendt af producenten, og som findes i den originale emballage til dette produkt.
Dette udstyr skal installeres af uddannet og kvalificeret personale i henhold til disse installationsinstruktioner.Installatøren er ansvarlig for at sikre, at 
installationen af udstyret er i overensstemmelse med lokale og nationale elektriske koder.Forsøg ikke at adskille, reparere eller ændre enheden.
Dette produkt er beregnet til at blive installeret indendørs.Hold dette produkt væk fra vand, ild, fugtighed eller varme omgivelser.
Vi kan ikke garantere, at der ikke vil være nogen ulykker eller skade, hvis enheden bruges ukorrekt.Brug dette produkt med omhu og betjen det på egen risiko!
I tilfælde af fejl på enheden skal du frakoble det fra strømmen.Den hurtigste måde at gøre det er ved at tage stikket ud af stikkontakten.
Dette er et klasse A-produkt. I et hjemmemiljø kan dette produkt forårsage radiointerferens, i hvilket tilfælde brugeren muligvis skal træffe passende 
foranstaltninger.
 Dette  MikroTik-udstyr  overholder  EU's  strålingseksponeringsgrænser,  der  er  fastsat  for  et  ukontrolleret  miljø. DenneEksponering  for  radiofrekvensstråling: 
MikroTik-enhed skal installeres og betjenes ikke nærmere 20 centimeter fra din krop, erhvervsbruger eller offentligheden.
Producent: Mikrotikls SIA, Brivibas gatve 214i Riga, Letland, LV1039.
DE - Deutsche. Kurzanleitung:
Diese Kurzanleitung der "Chateau" -Serie behandelt folgende Modelle: D53G-5HacD2HnD-TC&RG502Q-EA (Chateau 5G).
Dies ist ein drahtloses Netzwerkgerät. Den Produktmodellnamen finden Sie auf dem Gehäuseaufkleber (ID).
Bitte besuchen Sie die Seite mit dem Benutzerhandbuch unter um das vollständige und aktuelle Benutzerhandbuch zu erhalten.https://mt.lv/um-de, Oder scannen
Sie den QR-Code mit Ihrem Handy.
Denne enhed skal opgraderes til RouterOS 7.1beta6 eller den nyeste version for at sikre overholdelse af lokale myndigheders regler.
Det  er  slutbrugerens  ansvar  at  følge  lokale  landes  regler,  herunder  drift  inden  for  lovlige  frekvenskanaler,  output strøm,  kablingskrav  og  DFS-krav
(Dynamic Frequency Selection). Alle MikroTik-radioenheder skal væreprofessionelt installeret.
Dieses Gerät muss auf RouterOS 7.1beta6 oder die neueste Version aktualisiert werden, um die Einhaltung der örtlichen behördlichen Vorschriften zu
gewährleisten.
Es  liegt  in  der  Verantwortung  des  Endbenutzers,  die  örtlichen  Vorschriften  zu  befolgen,  einschließlich  des  Betriebs  innerhalb  der  gesetzlichen
Frequenzkanäle  und  der  Ausgabe Anforderungen  an  Stromversorgung,  Verkabelung  und  dynamische  Frequenzauswahl  (Dynamic  Frequency
Selection, DFS). Alle MikroTik Funkgeräte müssenprofessionell installiert.