EasyManua.ls Logo

Milwaukee M18 JSRDAB+ - Page 30

Milwaukee M18 JSRDAB+
65 pages
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
58 59
ENSIKร„YNNISTYS
๎˜ฎ๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™•๎™„๎™‡๎™Œ๎™’๎˜ƒ๎™–๎™„๎™„๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎™–๎™Œ๎™๎™๎™ฌ๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™Ž๎™ˆ๎™•๎™•๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™™๎™Œ๎™•๎™—๎™„๎™„๎˜๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™Ž๎™œ๎™—๎™Ž๎™ˆ๎™œ๎™—๎™œ๎™œ๎˜ƒ
๎˜ง๎˜ค๎˜ฅ๎˜๎™Ž๎™ฌ๎™œ๎™—๎™—๎™ผ๎™—๎™„๎™™๎™„๎™๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™Ž๎™ฌ๎™œ๎™‘๎™‘๎™Œ๎™Œ๎™–๎™—๎™ฌ๎™ฌ๎˜ƒ๎™„๎™˜๎™—๎™’๎™๎™„๎™„๎™—๎™—๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™–๎™ˆ๎™๎™„๎™‘๎™‹๎™„๎™˜๎™‘๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ถ๎™Œ๎™—๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™–๎™ˆ๎™—๎™—๎™„๎™„๎˜ƒ๎™Ž๎™ˆ๎™๎™๎™’๎™‘๎™„๎™๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™„๎™๎™Ž๎™„๎™„๎˜ƒ๎™—๎™’๎™Œ๎™–๎™—๎™„๎™„๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎™–๎™Œ๎™๎™๎™ฌ๎™Œ๎™–๎™—๎™ฌ๎˜ƒ
๎™๎™ผ๎™œ๎™—๎™ฌ๎™๎™ฌ๎™ฌ๎™‘๎™–๎™ฌ๎˜ƒ๎™„๎™–๎™ˆ๎™๎™„๎™„๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ญ๎™’๎™–๎˜ƒ๎™„๎™Œ๎™Ž๎™„๎™–๎™Œ๎™Š๎™‘๎™„๎™„๎™๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™ˆ๎™Œ๎˜ƒ๎™’๎™๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™‘๎™Œ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™Ž๎™ˆ๎™๎™๎™’๎™‘๎™„๎™๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™“๎™ฌ๎™Œ๎™™๎™ฌ๎™œ๎™Ž๎™–๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ
๎™„๎™–๎™ˆ๎™—๎™˜๎™–๎™—๎™’๎™Œ๎™๎™Œ๎™‘๎™—๎™’๎˜ƒ๎™๎™ผ๎™œ๎™—๎™œ๎™œ๎˜ƒ๎™๎™ฌ๎™•๎™๎™ˆ๎™–๎™—๎™ˆ๎™๎™๎™ฌ๎™™๎™„๎™๎™Œ๎™Ž๎™’๎™–๎™—๎™„๎˜‘๎˜ƒ
DB-RADIO -Kร„YTTร–TAPA
๎˜ง๎˜ค๎˜ฅ๎˜๎™•๎™„๎™‡๎™Œ๎™’๎˜ƒ๎™™๎™„๎™–๎™—๎™„๎™„๎™‘๎™’๎™—๎™—๎™„๎™„๎˜ƒ๎˜ง๎˜ค๎˜ฅ๎˜’๎˜ง๎˜ค๎˜ฅ๎˜Ž๎˜ƒ๎˜๎™•๎™„๎™‡๎™Œ๎™’๎™–๎™Œ๎™Š๎™‘๎™„๎™„๎™๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™—๎™˜๎™’๎˜ƒ๎™‘๎™ฌ๎™œ๎™—๎™—๎™ผ๎™ผ๎™‘๎˜ƒ
๎™—๎™Œ๎™ˆ๎™‡๎™’๎™—๎˜ƒ๎™„๎™–๎™ˆ๎™๎™„๎™–๎™—๎™„๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™๎™ฌ๎™‹๎™ˆ๎™—๎™œ๎™Ž๎™–๎™ˆ๎™–๎™—๎™ฌ๎˜’๎™Ž๎™„๎™“๎™“๎™„๎™๎™ˆ๎™ˆ๎™–๎™—๎™„๎˜‘
Asemien haku (VALIKKO -> Automaattinen haku)
๎š‡๎˜ƒ ๎˜ฐ๎™„๎™‹๎™‡๎™’๎™๎™๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™–๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™‘๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™ฌ๎™œ๎™—๎™œ๎™œ๎˜ƒ๎™Ž๎™ฌ๎™œ๎™‘๎™‘๎™Œ๎™–๎™—๎™ฌ๎™ฌ๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™Ž๎™˜๎˜ƒ๎™๎™„๎™‘๎™˜๎™„๎™„๎™๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™–๎™—๎™Œ๎˜ƒ
๎™„๎™–๎™ˆ๎™๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™“๎™ฌ๎™Œ๎™™๎™Œ๎™—๎™—๎™ฌ๎™๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™Ž๎™–๎™Œ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ถ๎™œ๎™œ๎™‘๎™ฌ๎˜ƒ๎™™๎™’๎™Œ๎˜ƒ๎™’๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎™๎™’๎™Ž๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™˜๎™•๎™„๎™„๎™™๎™Œ๎™–๎™—๎™„๎˜
๎š‡๎˜ƒ ๎˜ฎ๎™ฌ๎™œ๎™—๎™—๎™ผ๎™ผ๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™˜๎™๎™ˆ๎™ˆ๎˜ƒ๎™˜๎™˜๎™–๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™„๎™–๎™ˆ๎™๎™Œ๎™„๎˜‘
๎š‡๎˜ƒ ๎˜ค๎™–๎™ˆ๎™๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™๎™๎™ˆ๎™—๎™„๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™„๎™Œ๎˜ƒ๎™‘๎™Œ๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™™๎™„๎™–๎™—๎™„๎™„๎™‘๎™’๎™—๎™—๎™’๎˜ƒ๎™Ž๎™ฌ๎™œ๎˜ƒ๎™๎™„๎™‹๎™‡๎™’๎™—๎™—๎™’๎™๎™„๎™Ž๎™–๎™Œ๎˜ƒ
๎˜‹๎™„๎™–๎™ˆ๎™๎™„๎™๎™˜๎™ˆ๎™—๎™—๎™ˆ๎™๎™’๎™–๎™–๎™„๎˜ƒ๎™‘๎™ฌ๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™–๎™ˆ๎™๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™‘๎™Œ๎™๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™ˆ๎™‡๎™ˆ๎™–๎™–๎™ฌ๎˜ƒ๎™’๎™‘๎˜ƒ
๎™Ž๎™œ๎™–๎™œ๎™๎™œ๎™–๎™๎™ˆ๎™•๎™Ž๎™Ž๎™Œ๎˜Œ๎˜‘
๎š‡๎˜ƒ ๎˜ญ๎™’๎™–๎˜ƒ๎™™๎™„๎™–๎™—๎™„๎™„๎™‘๎™’๎™—๎™—๎™’๎˜ƒ๎™„๎™๎™Ž๎™˜๎™“๎™ˆ๎™•๎™ฌ๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™Œ๎™Ž๎™„๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™ˆ๎™Œ๎˜ƒ๎™’๎™๎™๎™˜๎™—๎˜ƒ๎™‹๎™œ๎™™๎™ฌ๎˜ƒ
๎˜‹๎™ˆ๎™–๎™Œ๎™๎™ˆ๎™•๎™Ž๎™Œ๎™Ž๎™–๎™Œ๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™—๎™ˆ๎™‘๎™‘๎™Œ๎˜ƒ๎™ˆ๎™Œ๎˜ƒ๎™’๎™๎™๎™˜๎™—๎˜ƒ๎™„๎™˜๎™Ž๎™Œ๎˜Œ๎˜๎˜ƒ๎™‘๎™Œ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™Ž๎™˜๎™˜๎™๎™—๎™„๎™™๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™–๎™ˆ๎™๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ
๎™๎™˜๎™ˆ๎™—๎™—๎™ˆ๎™๎™’๎˜ƒ๎™™๎™’๎™Œ๎˜ƒ๎™’๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎™—๎™œ๎™‹๎™๎™ฌ๎˜ƒ๎™—๎™„๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™˜๎™˜๎™—๎™—๎™ˆ๎™ˆ๎™๎™๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎™‘๎˜‘
๎š‡๎˜ƒ ๎˜ญ๎™’๎™–๎˜ƒ๎™๎™’๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™Ž๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™–๎™ˆ๎™๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™™๎™„๎™–๎™—๎™„๎™„๎™‘๎™’๎™—๎™—๎™’๎˜ƒ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™‹๎™ˆ๎™Œ๎™Ž๎™Ž๎™’๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™—๎™’๎™Œ๎™–๎™—๎™’๎˜ƒ๎™Ž๎™ˆ๎™–๎™Ž๎™ˆ๎™œ๎™—๎™œ๎™œ๎˜๎˜ƒ
๎™™๎™’๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™๎™˜๎™ˆ๎™—๎™—๎™ˆ๎™๎™’๎™Œ๎™‡๎™„๎˜ƒ๎™™๎™„๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™–๎™ˆ๎™๎™„๎™—๎˜๎˜ƒ๎™๎™’๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™Š๎™‘๎™„๎™„๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™™๎™’๎™Œ๎™๎™„๎™Ž๎™„๎™–๎˜‘
Poisto (VALIKKO -> Poisto)
๎˜ถ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™™๎™˜๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎™“๎™’๎™Œ๎™–๎™—๎™ˆ๎™—๎™„๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™–๎™ˆ๎™๎™„๎™๎™˜๎™ˆ๎™—๎™—๎™ˆ๎™๎™’๎™–๎™—๎™„๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™Œ๎™Ž๎™Ž๎™Œ๎˜ƒ๎™„๎™–๎™ˆ๎™๎™„๎™—๎˜๎˜ƒ๎™๎™’๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ
๎™‘๎™Œ๎™๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™ˆ๎™‡๎™ˆ๎™–๎™–๎™ฌ๎˜ƒ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎›ƒ๎˜ข๎šต๎˜‘
Aseman valinta (< >)
๎˜น๎™’๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™™๎™„๎™๎™Œ๎™—๎™„๎˜ƒ๎™๎™’๎™‘๎™Ž๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™ˆ๎™—๎™˜๎™Œ๎™–๎™—๎™„๎˜ƒ๎™„๎™–๎™ˆ๎™๎™Œ๎™–๎™—๎™„๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฑ๎™œ๎™—๎˜ƒ๎™—๎™’๎™Œ๎™–๎™—๎™’๎™–๎™–๎™„๎˜ƒ๎˜๎™•๎™˜๎™˜๎™—๎™˜๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™˜๎™๎™ˆ๎™™๎™„๎™—๎˜ƒ
๎™™๎™„๎™๎™Œ๎™—๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™˜๎™˜๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™–๎™ˆ๎™๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™ˆ๎™‡๎™’๎™—๎˜‘
Esiasetukset (PRESET)
๎˜ต๎™„๎™‡๎™Œ๎™’๎™–๎™–๎™„๎˜ƒ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎˜˜๎˜ƒ๎™๎™˜๎™Œ๎™–๎™—๎™Œ๎™“๎™„๎™Œ๎™Ž๎™Ž๎™„๎™„๎˜ƒ๎˜ง๎˜ค๎˜ฅ๎˜๎™„๎™–๎™ˆ๎™๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™„๎™๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™„๎™๎™Œ๎™–๎™—๎™„๎˜ƒ๎™™๎™„๎™•๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜‘
๎˜ฑ๎™ฌ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™„๎™๎™๎™ˆ๎™‘๎™‘๎™„๎™—๎˜ƒ๎™„๎™–๎™ˆ๎™๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™๎™˜๎™Œ๎™–๎™—๎™Œ๎™“๎™„๎™Œ๎™Ž๎™Ž๎™„๎™„๎™‘๎˜
๎˜ณ๎™„๎™Œ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎˜ณ๎˜ต๎˜จ๎˜ถ๎˜จ๎˜ท๎˜๎™‘๎™ฌ๎™“๎™“๎™ฌ๎™Œ๎™‘๎™—๎™ฌ๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™“๎™Œ๎™‡๎™ฌ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™„๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎™—๎™—๎™˜๎™‘๎™„๎˜๎˜ƒ๎™Ž๎™˜๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™‘๎™ฌ๎™œ๎™—๎™ผ๎™–๎™–๎™ฌ๎˜ƒ
๎™๎™˜๎™Ž๎™ˆ๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ณ๎™•๎™ˆ๎™–๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎˜ถ๎™—๎™’๎™•๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฐ๎™˜๎™Œ๎™–๎™—๎™Œ๎™“๎™„๎™Œ๎™Ž๎™„๎™—๎˜ƒ๎˜‹๎˜”๎˜๎˜˜๎˜Œ๎˜ƒ๎™—๎™˜๎™๎™ˆ๎™™๎™„๎™—๎˜ƒ๎™‘๎™ฌ๎™œ๎™—๎™—๎™ผ๎™ผ๎™‘๎˜ƒ๎™๎™’๎™Ž๎™’๎˜ƒ
๎™๎™ˆ๎™•๎™Ž๎™Œ๎™‘๎™‘๎™ฌ๎™๎™๎™ฌ๎˜ƒ๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™œ๎™‹๎™๎™ฌ๎˜ƒ๎™—๎™„๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™‘๎™‹๎™ˆ๎™—๎™Ž๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™„๎™๎™๎™ˆ๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™—๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™–๎™ˆ๎™๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™‘๎™Œ๎™๎™ˆ๎™๎™๎™ฌ๎˜‘๎˜ƒ
๎˜น๎™„๎™๎™Œ๎™—๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™˜๎™Œ๎™–๎™—๎™Œ๎™“๎™„๎™Œ๎™Ž๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎™‘๎™˜๎™’๎™๎™Œ๎™‘๎™ฌ๎™“๎™“๎™ฌ๎™Œ๎™๎™Œ๎™๎™๎™ฌ๎˜ƒ๎˜Ÿ๎˜ƒ๎˜ก๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™“๎™„๎™Œ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™—๎™ฌ๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™—๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ
๎™—๎™„๎™๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™„๎™„๎™Ž๎™–๎™ˆ๎™–๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™‘๎™‹๎™ˆ๎™—๎™Ž๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™–๎™ˆ๎™๎™„๎™‘๎˜‘
๎˜ฎ๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™Œ๎™„๎™–๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎™—๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™–๎™ˆ๎™๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™„๎™๎™๎™ˆ๎™‘๎™‘๎™˜๎™–๎˜ƒ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™™๎™„๎™‹๎™™๎™Œ๎™–๎™—๎™ˆ๎™—๎™—๎™˜๎˜๎˜ƒ๎™‘๎™Œ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™‘๎™ฌ๎™œ๎™—๎™—๎™ผ๎™ผ๎™‘๎˜ƒ
๎™—๎™˜๎™๎™ˆ๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฑ๎™œ๎™—๎˜ƒ๎™—๎™’๎™Œ๎™–๎™—๎™’๎™–๎™–๎™„๎˜ƒ๎˜๎™•๎™˜๎™˜๎™—๎™˜๎˜‘
๎˜จ๎™–๎™Œ๎™„๎™–๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎™—๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™–๎™ˆ๎™๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™Ž๎™˜๎˜
๎˜ณ๎™„๎™Œ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎˜ณ๎˜ต๎˜จ๎˜ถ๎˜จ๎˜ท๎˜๎™‘๎™ฌ๎™“๎™“๎™ฌ๎™Œ๎™‘๎™—๎™ฌ๎˜ƒ๎™๎™œ๎™‹๎™œ๎™ˆ๎™–๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎˜‹๎™‘๎™ฌ๎™œ๎™—๎™—๎™ผ๎™ผ๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™˜๎™๎™ˆ๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ณ๎™•๎™ˆ๎™–๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎˜ต๎™ˆ๎™†๎™„๎™๎™๎˜Œ๎˜‘๎˜ƒ
๎˜น๎™„๎™๎™Œ๎™—๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™’๎™Ž๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™๎™˜๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎™๎™๎™˜๎™Œ๎™–๎™—๎™„๎˜ƒ๎™„๎™–๎™ˆ๎™๎™Œ๎™–๎™—๎™„๎˜ƒ๎™Ž๎™ฌ๎™œ๎™—๎™—๎™ฌ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™‘๎™˜๎™’๎™๎™Œ๎™‘๎™ฌ๎™“๎™“๎™ฌ๎™Œ๎™๎™Œ๎™ฌ๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™“๎™„๎™Œ๎™‘๎™„๎˜ƒ
๎˜จ๎˜ฑ๎˜ท๎˜จ๎˜ต๎˜๎™‘๎™ฌ๎™“๎™“๎™ฌ๎™Œ๎™‘๎™—๎™ฌ๎˜ƒ๎™™๎™„๎™๎™Œ๎™—๎™„๎™Ž๎™–๎™ˆ๎™–๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™‘๎˜‘
Manuaalinen haku (VALIKKO > Manuaalinen haku)
๎˜ฑ๎™’๎™•๎™๎™„๎™„๎™๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™Ž๎™˜๎™๎™ˆ๎™‘๎™ˆ๎™—๎™—๎™ˆ๎™๎™œ๎™‘๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™–๎™ฌ๎™Ž๎™–๎™Œ๎˜ƒ๎™™๎™’๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™๎™œ๎™ผ๎™–๎˜ƒ๎™๎™„๎™‘๎™˜๎™„๎™„๎™๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™–๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™ฌ๎™ฌ๎™—๎™ฌ๎™ฌ๎˜ƒ
๎™—๎™Œ๎™ˆ๎™—๎™œ๎™‘๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™‘๎™„๎™™๎™„๎™‘๎˜’๎™—๎™„๎™„๎™๎™˜๎™˜๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜‘๎˜ƒ๎˜ท๎™ฌ๎™–๎™—๎™ฌ๎˜ƒ๎™™๎™’๎™Œ๎˜ƒ๎™’๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎™‹๎™œ๎™ผ๎™—๎™œ๎™ฌ๎˜๎˜ƒ๎™Ž๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™๎™˜๎™„๎™—๎˜ƒ๎™–๎™ฌ๎™ฌ๎™—๎™ฌ๎™ฌ๎˜ƒ
๎™„๎™‘๎™—๎™ˆ๎™‘๎™‘๎™Œ๎™–๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™„๎™•๎™‹๎™„๎™„๎™๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎™‹๎™‡๎™’๎™๎™๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™„๎™–๎™—๎™„๎™„๎™‘๎™’๎™—๎™’๎™๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™Ž๎™ˆ๎™„๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™ˆ๎™—๎™œ๎™‘๎˜ƒ
๎™Ž๎™„๎™‘๎™„๎™™๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™“๎™ฌ๎™Œ๎™™๎™Œ๎™—๎™—๎™ฌ๎™ฌ๎™Ž๎™–๎™ˆ๎™–๎™Œ๎˜ƒ๎™„๎™–๎™ˆ๎™๎™„๎™๎™˜๎™ˆ๎™—๎™—๎™ˆ๎™๎™’๎™‘๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ฑ๎™ฌ๎™œ๎™—๎™ผ๎™–๎™–๎™ฌ๎˜ƒ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™„๎™„๎™๎™Œ๎™„๎™Œ๎™Ž๎™„๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™™๎™„๎™๎™Œ๎™—๎™˜๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎™—๎™„๎™„๎™๎™˜๎™˜๎™‡๎™ˆ๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎™™๎™„๎™–๎™—๎™„๎™„๎™‘๎™’๎™—๎™ˆ๎™—๎™˜๎™‘๎˜ƒ
๎™–๎™Œ๎™Š๎™‘๎™„๎™„๎™๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™™๎™„๎™‹๎™™๎™˜๎™˜๎™–๎˜‘๎˜ƒ๎˜ค๎™‘๎™—๎™ˆ๎™‘๎™‘๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™„๎™•๎™Ž๎™Œ๎™–๎™—๎™„๎™๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™™๎™„๎™Œ๎™Ž๎™˜๎™—๎™˜๎™Ž๎™–๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™‘๎™ฌ๎™Ž๎™œ๎™™๎™ฌ๎™—๎˜ƒ
๎™‘๎™ฌ๎™œ๎™—๎™ผ๎™–๎™–๎™ฌ๎˜ƒ๎™™๎™„๎™–๎™—๎™„๎™„๎™‘๎™’๎™—๎™ˆ๎™—๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™Š๎™‘๎™„๎™„๎™๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™™๎™„๎™‹๎™™๎™˜๎™˜๎™‡๎™ˆ๎™–๎™–๎™„๎˜‘
๎˜ซ๎™˜๎™’๎™๎™„๎™„๎˜๎˜ƒ๎˜ซ๎™Œ๎™ˆ๎™๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™˜๎™•๎™ˆ๎™๎™“๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™’๎™•๎™„๎™Ž๎™˜๎™๎™๎™Œ๎™’๎˜ƒ๎™’๎™–๎™’๎™Œ๎™—๎™—๎™„๎™„๎˜ƒ๎™—๎™’๎™Œ๎™–๎™—๎™’๎™‘๎˜ƒ
๎™๎™„๎™„๎™—๎™˜๎™Ž๎™œ๎™‘๎™‘๎™œ๎™Ž๎™–๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎šฑ๎˜ƒ๎™๎™’๎™–๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™Š๎™‘๎™„๎™„๎™๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™™๎™’๎™Œ๎™๎™„๎™Ž๎™Ž๎™˜๎™˜๎™–๎˜๎˜ƒ๎™๎™’๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎™’๎™–๎™’๎™Œ๎™—๎™ˆ๎™—๎™„๎™„๎™‘๎˜ƒ
๎™˜๎™๎™“๎™Œ๎™–๎™˜๎™’๎™•๎™„๎™Ž๎™˜๎™๎™๎™Œ๎™’๎™Œ๎™๎™๎™„๎˜๎˜ƒ๎™๎™„๎™–๎™Ž๎™ˆ๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™ฌ๎™๎™ฌ๎™‘๎˜ƒ๎™Ž๎™œ๎™‘๎™‘๎™œ๎™Ž๎™–๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™๎™๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™‘๎™Œ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™’๎™Œ๎™–๎™—๎™’๎™‘๎˜ƒ
๎™๎™„๎™„๎™—๎™˜๎˜ƒ๎™‹๎™ˆ๎™Œ๎™Ž๎™Ž๎™ˆ๎™‘๎™ˆ๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ถ๎™„๎™๎™„๎™‘๎™„๎™Œ๎™Ž๎™„๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™–๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎™•๎™„๎™‡๎™Œ๎™’๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™Ž๎™ˆ๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ง๎˜ค๎˜ฅ๎˜๎™„๎™–๎™ˆ๎™๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™™๎™„๎™๎™Œ๎™—๎™˜๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎™—๎™„๎™„๎™๎™˜๎™˜๎™‡๎™ˆ๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ
๎™๎™Œ๎™–๎™ฌ๎™ฌ๎˜ƒ๎™๎™ผ๎™œ๎™‡๎™ˆ๎™—๎™œ๎™—๎˜ƒ๎™˜๎™˜๎™‡๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™„๎™–๎™ˆ๎™๎™„๎™—๎˜ƒ๎™„๎™–๎™ˆ๎™๎™„๎™๎™˜๎™ˆ๎™—๎™—๎™ˆ๎™๎™’๎™’๎™‘๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฎ๎™˜๎™˜๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™๎™๎™„๎™Ž๎™–๎™ˆ๎™–๎™Œ๎˜ƒ
๎™๎™ผ๎™œ๎™‡๎™ˆ๎™—๎™—๎™œ๎™๎™ฌ๎˜ƒ๎™„๎™–๎™ˆ๎™๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™“๎™„๎™๎™„๎™„๎˜ƒ๎˜ฑ๎™œ๎™—๎˜ƒ๎™—๎™’๎™Œ๎™–๎™—๎™’๎™–๎™–๎™„๎˜ƒ๎˜๎™•๎™˜๎™˜๎™—๎™˜๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™™๎™„๎™๎™Œ๎™—๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™๎™˜๎™„๎™๎™„๎™–๎™Œ๎˜ƒ
๎™„๎™–๎™ˆ๎™๎™„๎˜ƒ๎™—๎™„๎™™๎™„๎™๎™๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™„๎™“๎™„๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™–๎™ˆ๎™๎™„๎™๎™˜๎™ˆ๎™—๎™—๎™ˆ๎™๎™’๎™–๎™—๎™„๎˜‘
Nyt toistossa -tiedot
๎˜ท๎™’๎™Œ๎™–๎™—๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™Œ๎™Ž๎™„๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™‘๎™ฌ๎™œ๎™—๎™ผ๎™–๎™–๎™ฌ๎˜ƒ๎™‘๎™ฌ๎™Ž๎™œ๎™™๎™ฌ๎™—๎˜ƒ๎™„๎™–๎™ˆ๎™๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™‘๎™Œ๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™„๎™–๎™ˆ๎™๎™„๎™‘๎˜ƒ
๎™๎™ฌ๎™‹๎™ˆ๎™—๎™—๎™ฌ๎™๎™ฌ๎™—๎˜ƒ๎˜ง๎˜ฏ๎˜ถ๎˜๎™—๎™Œ๎™ˆ๎™‡๎™’๎™—๎˜ƒ๎˜‹๎˜ง๎™œ๎™‘๎™„๎™๎™Œ๎™†๎˜ƒ๎˜ฏ๎™„๎™…๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎˜ถ๎™ˆ๎™Š๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜Œ๎˜๎˜ƒ๎™Ž๎™˜๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™‹๎™๎™ˆ๎™๎™๎™„๎™‘๎˜ƒ
๎™‘๎™Œ๎™๎™Œ๎˜๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™“๎™“๎™„๎™๎™ˆ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™‘๎™Œ๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™œ๎™‹๎™—๎™ˆ๎™œ๎™–๎™—๎™Œ๎™ˆ๎™‡๎™’๎™—๎˜‘๎˜ƒ๎˜ง๎˜ฏ๎˜ถ๎˜๎™—๎™Œ๎™ˆ๎™‡๎™’๎™—๎˜๎˜ƒ๎™๎™’๎™—๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎™’๎™™๎™„๎™—๎˜ƒ๎™œ๎™๎™Œ๎˜ƒ๎˜”๎˜™๎˜ƒ
๎™๎™ˆ๎™•๎™Ž๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™—๎™—๎™„๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™—๎˜๎˜ƒ๎™Ž๎™˜๎™๎™Ž๎™ˆ๎™™๎™„๎™—๎˜ƒ๎™’๎™–๎™„๎˜ƒ๎™Ž๎™ˆ๎™•๎™•๎™„๎™๎™๎™„๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™‘๎™ฌ๎™œ๎™—๎™ผ๎™‘๎˜ƒ๎™“๎™’๎™Œ๎™Ž๎™Ž๎™Œ๎˜‘
DRC - Dynamic range compression (VALIKKO > DRC)
๎˜ท๎™ฌ๎™๎™๎™ฌ๎˜ƒ๎™—๎™’๎™Œ๎™๎™Œ๎™‘๎™‘๎™’๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎™™๎™ฌ๎™‹๎™ˆ๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™—๎™ฌ๎™ฌ๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™’๎™Œ๎™–๎™—๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™ฌ๎™ฌ๎™‘๎™ˆ๎™Ž๎™Ž๎™ฌ๎™Œ๎™๎™“๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ
๎™‹๎™Œ๎™๎™๎™„๎™Œ๎™–๎™Œ๎™๎™“๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™–๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™™๎™ฌ๎™๎™Œ๎™–๎™—๎™ฌ๎˜ƒ๎™ˆ๎™•๎™’๎™—๎™˜๎™–๎™—๎™„๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฎ๎™ฌ๎™œ๎™—๎™ฌ๎™‘๎™‘๎™ผ๎™–๎™–๎™ฌ๎˜ƒ๎™‹๎™Œ๎™๎™๎™„๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™ฌ๎™ฌ๎™‘๎™ˆ๎™—๎˜ƒ
๎™’๎™™๎™„๎™—๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™‹๎™—๎™ˆ๎™ˆ๎™–๎™–๎™„๎˜ƒ๎™™๎™’๎™Œ๎™๎™„๎™Ž๎™Ž๎™„๎™„๎™๎™“๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™™๎™’๎™Œ๎™๎™„๎™Ž๎™Ž๎™„๎™„๎™—๎˜ƒ๎™ฌ๎™ฌ๎™‘๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™‹๎™—๎™ˆ๎™ˆ๎™–๎™–๎™„๎˜ƒ
๎™‹๎™Œ๎™๎™๎™„๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™๎™“๎™Œ๎™„๎˜‘
Huomaa:๎˜ƒ๎˜ง๎˜ต๎˜ฆ๎˜ƒ๎™—๎™’๎™Œ๎™๎™Œ๎™Œ๎˜ƒ๎™™๎™„๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™๎™’๎™–๎˜ƒ๎™Ž๎™œ๎™–๎™ˆ๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™–๎™ˆ๎™๎™„๎˜ƒ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™„๎™๎™๎™Œ๎™‘๎™˜๎™—๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ
๎™๎™ฌ๎™‹๎™ˆ๎™—๎™œ๎™Ž๎™–๎™Œ๎™–๎™–๎™ฌ๎™ฌ๎™‘๎˜‘
FM-RADIO -Kร„YTTร–TAPA
๎˜ฉ๎˜ฐ๎˜๎™•๎™„๎™‡๎™Œ๎™’๎˜ƒ๎™™๎™„๎™–๎™—๎™„๎™„๎™‘๎™’๎™—๎™—๎™„๎™„๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™„๎™๎™’๎™’๎™Š๎™Œ๎™–๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™•๎™„๎™‡๎™Œ๎™’๎™๎™ฌ๎™‹๎™ˆ๎™—๎™œ๎™Ž๎™–๎™Œ๎™ฌ๎˜ƒ๎˜ธ๎˜ฏ๎˜ค๎˜
๎™—๎™„๎™„๎™๎™˜๎™˜๎™Ž๎™–๎™Œ๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™—๎™˜๎™’๎˜ƒ๎™‘๎™ฌ๎™œ๎™—๎™—๎™ผ๎™ผ๎™‘๎˜ƒ๎˜ต๎˜ง๎˜ถ๎˜๎™—๎™Œ๎™ˆ๎™‡๎™’๎™—๎˜ƒ๎˜‹๎˜ต๎™„๎™‡๎™Œ๎™’๎˜ƒ๎˜ง๎™„๎™—๎™„๎˜ƒ๎˜ถ๎™œ๎™–๎™—๎™ˆ๎™๎˜Œ๎˜ƒ
๎™„๎™–๎™ˆ๎™๎™„๎™–๎™—๎™„๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™—๎™’๎™Œ๎™–๎™—๎™’๎™–๎™—๎™„๎˜ƒ๎˜‹๎™๎™Œ๎™Ž๎™ฌ๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™Ž๎™œ๎™–๎™ˆ๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™–๎™ˆ๎™๎™„๎˜ƒ๎™๎™ฌ๎™‹๎™ˆ๎™—๎™—๎™ฌ๎™ฌ๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎˜Œ๎˜
Asemien haku (VALIKKO -> Automaattinen haku)
๎˜ซ๎™„๎™Ž๎™˜๎˜ƒ๎™“๎™œ๎™–๎™ฌ๎™‹๎™—๎™œ๎™œ๎˜๎˜ƒ๎™Ž๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™๎™ผ๎™œ๎™‡๎™ˆ๎™—๎™ฌ๎™ฌ๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™Š๎™‘๎™„๎™„๎™๎™Œ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ต๎™„๎™‡๎™Œ๎™’๎˜ƒ๎™™๎™’๎™Œ๎™‡๎™„๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™–๎™ˆ๎™—๎™—๎™„๎™„๎˜ƒ
๎™“๎™œ๎™–๎™ฌ๎™‹๎™—๎™œ๎™๎™ฌ๎™ฌ๎™‘๎˜ƒ๎™๎™’๎™Ž๎™„๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™–๎™ˆ๎™๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™‹๎™‡๎™„๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎™—๎™„๎™Œ๎˜ƒ๎™™๎™„๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™–๎™ˆ๎™๎™Œ๎™๎™๎™„๎˜๎˜ƒ๎™๎™’๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ
๎™–๎™Œ๎™Š๎™‘๎™„๎™„๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™™๎™’๎™Œ๎™๎™„๎™Ž๎™„๎™–๎˜‘
Aseman valinta (< >)
๎˜ฎ๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™™๎™„๎™๎™Œ๎™—๎™–๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™Ž๎™ฌ๎™œ๎™—๎™—๎™ผ๎™—๎™„๎™™๎™„๎™Ž๎™–๎™Œ๎˜ƒ๎˜ฉ๎˜ฐ๎˜๎™•๎™„๎™‡๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎™–๎™Œ๎™๎™๎™ฌ๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™Ž๎™ˆ๎™•๎™•๎™„๎™‘๎˜๎˜ƒ๎™‘๎™Œ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ
๎™•๎™„๎™‡๎™Œ๎™’๎˜ƒ๎™„๎™–๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎™—๎™„๎™„๎™‘๎˜ƒ๎˜ธ๎˜ฏ๎˜ค๎˜๎™‘๎™„๎™˜๎™‹๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™๎™‹๎™„๎™Œ๎™–๎™Œ๎™๎™๎™„๎™๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™„๎™„๎™๎™˜๎™˜๎™‡๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎˜‘
๎˜น๎™’๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™™๎™„๎™๎™Œ๎™—๎™„๎˜ƒ๎™๎™’๎™‘๎™Ž๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™ˆ๎™—๎™˜๎™Œ๎™–๎™—๎™„๎˜ƒ๎™„๎™–๎™ˆ๎™๎™Œ๎™–๎™—๎™„๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฑ๎™œ๎™—๎˜ƒ๎™—๎™’๎™Œ๎™–๎™—๎™’๎™–๎™–๎™„๎˜ƒ๎˜๎™•๎™˜๎™˜๎™—๎™˜๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™˜๎™๎™ˆ๎™™๎™„๎™—๎˜ƒ
๎™™๎™„๎™๎™Œ๎™—๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™˜๎™˜๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™–๎™ˆ๎™๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™ˆ๎™‡๎™’๎™—๎˜‘
Esiasetukset (PRESET)
๎˜ต๎™„๎™‡๎™Œ๎™’๎™–๎™–๎™„๎˜ƒ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎˜˜๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™Œ๎™„๎™–๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎™—๎™—๎™˜๎™„๎˜ƒ๎™๎™˜๎™Œ๎™–๎™—๎™Œ๎™“๎™„๎™Œ๎™Ž๎™Ž๎™„๎™„๎˜ƒ๎˜ฉ๎˜ฐ๎˜๎™„๎™–๎™ˆ๎™๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™™๎™„๎™•๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ
๎™‘๎™Œ๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™Ž๎™ฌ๎™œ๎™—๎™—๎™ผ๎˜ƒ๎™™๎™„๎™–๎™—๎™„๎™„๎˜ƒ๎™ˆ๎™‡๎™ˆ๎™๎™๎™ฌ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™๎™’๎™–๎™—๎™ˆ๎™—๎™—๎™˜๎™„๎˜ƒ๎™Ž๎™ฌ๎™œ๎™—๎™—๎™ผ๎™ฌ๎˜ƒ๎˜ง๎˜ค๎˜ฅ๎˜๎™Ž๎™ฌ๎™œ๎™—๎™—๎™ผ๎™—๎™„๎™™๎™„๎™๎™๎™„๎˜‘
Nyt toistossa -tiedot
๎˜ฉ๎˜ฐ๎˜๎™•๎™„๎™‡๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™’๎™Œ๎™–๎™—๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™Œ๎™Ž๎™„๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™‘๎™ฌ๎™œ๎™—๎™ผ๎™–๎™–๎™ฌ๎˜ƒ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™–๎™ˆ๎™๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™„๎™„๎™๎™˜๎™˜๎™–๎˜ƒ๎™—๎™„๎™Œ๎˜๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™Ž๎™ฌ๎™๎™Œ๎˜ƒ
๎™–๎™„๎™„๎™—๎™„๎™™๎™„๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™’๎™™๎™„๎™—๎˜ƒ๎˜ต๎˜ง๎˜ถ๎˜๎™—๎™Œ๎™ˆ๎™‡๎™’๎™—๎˜๎˜ƒ๎™„๎™–๎™ˆ๎™๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™‘๎™Œ๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™๎™˜๎™˜๎™—๎˜ƒ๎›ƒ๎˜ต๎™„๎™‡๎™Œ๎™’๎™—๎™ˆ๎™Ž๎™–๎™—๎™Œ๎šต๎˜
๎™—๎™Œ๎™ˆ๎™‡๎™’๎™—๎˜‘๎˜ƒ๎˜ญ๎™’๎™–๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™ˆ๎™—๎™’๎™๎™„๎˜ƒ๎™ˆ๎™Œ๎˜ƒ๎™’๎™๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™‘๎™ฌ๎™œ๎™—๎™ผ๎™–๎™–๎™ฌ๎˜ƒ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™™๎™„๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™„๎™„๎™๎™˜๎™˜๎™–๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™Ž๎™–๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎˜ฑ๎™’๎˜ƒ
๎˜ต๎™„๎™‡๎™Œ๎™’๎˜ท๎™ˆ๎™›๎™—๎˜‘
Hakuasetukset (VALIKKO -> Hakuasetukset)
๎˜น๎™„๎™Ž๎™Œ๎™’๎™„๎™–๎™ˆ๎™—๎™˜๎™Ž๎™–๎™ˆ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎˜ฉ๎˜ฐ๎˜๎™‹๎™„๎™Ž๎™˜๎˜ƒ๎™“๎™œ๎™–๎™ฌ๎™‹๎™—๎™œ๎™œ๎˜ƒ๎™๎™’๎™Ž๎™„๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎™Ž๎™˜๎™˜๎™๎™—๎™„๎™™๎™„๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎™„๎™–๎™ˆ๎™๎™„๎™๎™๎™„๎˜ƒ
๎˜‹๎˜ฎ๎™„๎™Œ๎™Ž๎™Ž๎™Œ๎˜ƒ๎™„๎™–๎™ˆ๎™๎™„๎™—๎˜Œ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ท๎™ฌ๎™๎™ฌ๎™‘๎˜ƒ๎™™๎™˜๎™’๎™Ž๎™–๎™Œ๎˜ƒ๎™‹๎™ˆ๎™Œ๎™Ž๎™Ž๎™’๎™๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™–๎™ˆ๎™๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™™๎™„๎™–๎™—๎™„๎™„๎™‘๎™’๎™—๎™’๎™–๎™–๎™„๎˜ƒ
๎™™๎™’๎™Œ๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™Œ๎™Œ๎™‘๎™—๎™œ๎™ฌ๎˜ƒ๎™‹๎™˜๎™’๎™‘๎™’๎™„๎˜ƒ๎™—๎™’๎™Œ๎™–๎™—๎™’๎™„๎˜‘๎˜ƒ๎˜ท๎™’๎™Œ๎™–๎™—๎™’๎™๎™„๎™„๎™‡๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™“๎™„๎™•๎™„๎™‘๎™—๎™„๎™๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™Ž๎™–๎™Œ๎˜ƒ๎™™๎™„๎™๎™Œ๎™—๎™–๎™ˆ๎˜ƒ
๎™„๎™–๎™ˆ๎™—๎™˜๎™–๎˜ƒ๎˜น๎™„๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™™๎™’๎™Œ๎™๎™„๎™Ž๎™Ž๎™„๎™„๎™—๎˜ƒ๎™„๎™–๎™ˆ๎™๎™„๎™—๎˜‘
Toistoasetukset (VALIKKO -> Toistoasetukset)
๎˜น๎™„๎™Ž๎™Œ๎™’๎™„๎™–๎™ˆ๎™—๎™˜๎™Ž๎™–๎™ˆ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™Œ๎™Ž๎™Ž๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™—๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™’๎™„๎™–๎™ˆ๎™๎™„๎™—๎˜ƒ๎™—๎™’๎™Œ๎™–๎™—๎™ˆ๎™—๎™„๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™—๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™’๎™‘๎™„๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ซ๎™ˆ๎™Œ๎™Ž๎™’๎™Œ๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎™„๎™–๎™ˆ๎™๎™Œ๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎™—๎™ฌ๎™–๎™—๎™ฌ๎˜ƒ๎™™๎™’๎™Œ๎˜ƒ๎™„๎™Œ๎™‹๎™ˆ๎™˜๎™—๎™˜๎™„๎˜ƒ๎™‹๎™˜๎™’๎™‘๎™’๎™„๎˜ƒ๎™—๎™’๎™Œ๎™–๎™—๎™’๎™„๎˜‘๎˜ƒ๎˜ท๎™’๎™Œ๎™–๎™—๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™๎™„๎™„๎™—๎™˜๎™„๎˜ƒ
๎™™๎™’๎™Œ๎™‡๎™„๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™“๎™„๎™•๎™„๎™‘๎™—๎™„๎™„๎˜ƒ๎™๎™’๎™‘๎™’๎™—๎™’๎™Œ๎™–๎™—๎™’๎™„๎˜ƒ๎™Ž๎™ฌ๎™œ๎™—๎™—๎™ฌ๎™๎™ฌ๎™๎™๎™ฌ๎˜‘
AUX IN -Kร„YTTร–TAPA
Aux In -kรคyttรถtavalla๎˜ƒ๎™—๎™’๎™Œ๎™–๎™—๎™’๎˜ƒ๎™—๎™„๎™“๎™„๎™‹๎™—๎™˜๎™˜๎˜ƒ๎™˜๎™๎™Ž๎™’๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™–๎™—๎™„๎˜ƒ๎™๎™ฌ๎™‹๎™—๎™ˆ๎™ˆ๎™–๎™—๎™ฌ๎˜๎˜ƒ๎™Ž๎™˜๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ
๎˜ฐ๎˜ณ๎˜–๎˜๎™–๎™’๎™Œ๎™—๎™—๎™Œ๎™๎™ˆ๎™–๎™—๎™„๎˜‘
Nyt toistossa -tiedot
๎˜ค๎™˜๎™›๎˜ƒ๎˜ฌ๎™‘๎˜ƒ๎˜๎™Ž๎™ฌ๎™œ๎™—๎™—๎™ผ๎™—๎™„๎™™๎™„๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎™‘๎™ฌ๎™œ๎™—๎™ผ๎™–๎™–๎™ฌ๎˜ƒ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™Ž๎™–๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎˜ค๎™˜๎™›๎™Œ๎™๎™Œ๎™„๎™•๎™œ๎˜ƒ๎˜ฌ๎™‘๎™“๎™˜๎™—๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™™๎™Œ๎™•๎™—๎™„๎™—๎™Œ๎™๎™„๎˜‘
Jร„RJESTELMร„ASETUKSET
๎˜ญ๎™ฌ๎™•๎™๎™ˆ๎™–๎™—๎™ˆ๎™๎™๎™ฌ๎™„๎™–๎™ˆ๎™—๎™˜๎™–๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™™๎™˜๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎™™๎™’๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™•๎™ฌ๎™ฌ๎™—๎™ฌ๎™๎™ผ๎™Œ๎™‡๎™ฌ๎˜ƒ๎™•๎™„๎™‡๎™Œ๎™’๎™–๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™˜๎™Ž๎™˜๎™Œ๎™–๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ
๎™™๎™„๎™๎™Œ๎™‘๎™—๎™„๎™’๎™๎™Œ๎™‘๎™„๎™Œ๎™–๎™˜๎™˜๎™Ž๎™–๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™™๎™˜๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎™–๎™’๎™“๎™Œ๎™๎™„๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™„๎™•๎™Ž๎™’๎™Œ๎™—๎™˜๎™Ž๎™–๎™Œ๎™Œ๎™–๎™Œ๎˜ƒ๎˜‹๎™Ž๎™„๎™—๎™–๎™’๎˜ƒ๎™๎™œ๎™ผ๎™–๎˜ƒ
๎˜ค๎˜ถ๎˜จ๎˜ท๎˜ธ๎˜ฎ๎˜ถ๎˜จ๎˜ท๎˜๎™’๎™–๎™Œ๎™’๎˜Œ๎˜‘
Audiotoisto
๎˜น๎™’๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™˜๎™‘๎™‘๎™„๎™—๎™„๎˜ƒ๎™—๎™’๎™Œ๎™–๎™—๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™–๎™ฌ๎™ฌ๎™‘๎™•๎™„๎™Ž๎™ˆ๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™—๎™—๎™˜๎™Œ๎™‹๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™Œ๎™˜๎™—๎™—๎™Œ๎™๎™Œ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎˜‹๎˜ถ๎™“๎™ˆ๎™„๎™Ž๎™ˆ๎™•๎™–๎˜Œ๎˜ƒ
๎™—๎™„๎™Œ๎˜ƒ๎˜ถ๎˜ณ๎˜ง๎˜ฌ๎˜ฉ๎˜๎™“๎™’๎™•๎™—๎™—๎™Œ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™๎™„๎™Œ๎™—๎™—๎™ˆ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™„๎™Ž๎™„๎™–๎™Œ๎™™๎™˜๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎˜‹๎˜ถ๎˜ณ๎˜ง๎˜ฌ๎˜ฉ๎˜Œ๎˜‘
Tasausvahvistin
๎˜ถ๎™Œ๎™Œ๎™‘๎™ฌ๎˜ƒ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™˜๎™–๎™ˆ๎™Œ๎™—๎™„๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™Œ๎™„๎™–๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎™—๎™—๎™˜๎™๎™„๎˜ƒ๎™„๎™–๎™ˆ๎™—๎™˜๎™Ž๎™–๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎˜‹๎˜ฑ๎™’๎™•๎™๎™„๎™„๎™๎™Œ๎˜’๎˜ฎ๎™๎™„๎™–๎™–๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎™‘๎˜’๎˜ญ๎™„๎™๎™๎˜’
๎˜ณ๎™’๎™“๎˜’๎˜ต๎™’๎™†๎™Ž๎˜’๎˜ณ๎™˜๎™‹๎™ˆ๎˜Œ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™Ž๎™ฌ๎˜ƒ๎˜ฒ๎™๎™„๎˜ƒ๎˜จ๎˜ด๎˜ƒ๎˜๎™’๎™“๎™—๎™Œ๎™’๎˜๎˜ƒ๎™๎™’๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎™™๎™’๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™๎™˜๎™’๎™‡๎™„๎˜ƒ๎™’๎™๎™„๎™—๎˜ƒ
๎™—๎™„๎™–๎™„๎™˜๎™–๎™™๎™„๎™‹๎™™๎™Œ๎™–๎™—๎™Œ๎™๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™–๎™ˆ๎™—๎™˜๎™Ž๎™–๎™ˆ๎™–๎™Œ๎˜‘
Kellonaika/Pรคivรคys
๎˜ฎ๎™ˆ๎™๎™๎™’๎™‘๎™„๎™Œ๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™“๎™ฌ๎™Œ๎™™๎™ฌ๎™œ๎™–๎˜ƒ๎™™๎™’๎™Œ๎™‡๎™„๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™“๎™ฌ๎™Œ๎™™๎™Œ๎™—๎™—๎™ฌ๎™ฌ๎˜ƒ๎™๎™„๎™‘๎™˜๎™„๎™„๎™๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™–๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎™—๎™„๎™Œ๎˜ƒ
๎™„๎™˜๎™—๎™’๎™๎™„๎™„๎™—๎™—๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™–๎™—๎™Œ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ค๎™˜๎™—๎™’๎™๎™„๎™„๎™—๎™—๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™“๎™ฌ๎™Œ๎™™๎™Œ๎™—๎™œ๎™Ž๎™–๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™™๎™˜๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎™Ž๎™ˆ๎™๎™๎™’๎™‘๎™„๎™Œ๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ
๎™“๎™ฌ๎™Œ๎™™๎™ฌ๎™œ๎™–๎˜ƒ๎™—๎™„๎™‹๎™‡๎™Œ๎™–๎™—๎™ˆ๎™—๎™„๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™˜๎™—๎™’๎™๎™„๎™„๎™—๎™—๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™–๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎˜ง๎˜ค๎˜ฅ๎˜๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎˜ฉ๎˜ฐ๎˜๎™„๎™–๎™ˆ๎™๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ
๎™๎™ฌ๎™‹๎™ˆ๎™—๎™—๎™ฌ๎™๎™Œ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™‘๎™–๎™„๎™๎™๎™Œ๎™–๎™Œ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™Œ๎™Ž๎™„๎™๎™ˆ๎™•๎™Ž๎™Ž๎™ˆ๎™Œ๎™‹๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎˜‹๎™๎™Œ๎™Ž๎™ฌ๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™„๎™„๎™—๎™„๎™™๎™Œ๎™๎™๎™„๎˜Œ๎˜‘๎˜ƒ๎˜น๎™’๎™Œ๎™—๎˜ƒ
๎™๎™œ๎™ผ๎™–๎˜ƒ๎™™๎™„๎™๎™Œ๎™—๎™„๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™๎™˜๎™„๎™๎™„๎™–๎™Œ๎˜ƒ๎™Ž๎™ˆ๎™๎™๎™’๎™‘๎™„๎™๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™“๎™ฌ๎™Œ๎™™๎™ฌ๎™œ๎™Ž๎™–๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™‘๎™ฌ๎™œ๎™—๎™—๎™ผ๎™‰๎™’๎™•๎™๎™„๎™„๎™—๎™Œ๎™‘๎˜‘
Taustavalaisu
๎˜ต๎™„๎™‡๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™‘๎™ฌ๎™œ๎™—๎™ผ๎™–๎™–๎™ฌ๎˜ƒ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™„๎™˜๎™–๎™—๎™„๎™™๎™„๎™๎™„๎™Œ๎™–๎™˜๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™๎™๎™ˆ๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎™Ž๎™Œ๎™•๎™Ž๎™Ž๎™„๎™˜๎™–๎™„๎™–๎™ˆ๎™—๎™˜๎™Ž๎™–๎™ˆ๎™๎™๎™„๎˜ƒ
๎™–๎™ˆ๎™Ž๎™ฌ๎˜ƒ๎™–๎™ฌ๎™ฌ๎™‡๎™ˆ๎™—๎™—๎™ฌ๎™™๎™ฌ๎™๎™๎™ฌ๎˜ƒ๎™™๎™Œ๎™Œ๎™™๎™ˆ๎™ˆ๎™๎™๎™ฌ๎˜ƒ๎˜‹๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™๎™๎™’๎™Œ๎™—๎™—๎™„๎™„๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™Ž๎™˜๎™‘๎™—๎™ˆ๎™Œ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™„๎™๎™„๎™‘๎˜๎˜ƒ๎™๎™’๎™‘๎™Ž๎™„๎˜ƒ
๎™Ž๎™˜๎™๎™˜๎™—๎™—๎™˜๎™„๎˜ƒ๎™‘๎™ฌ๎™œ๎™—๎™—๎™ผ๎˜ƒ๎™“๎™„๎™๎™„๎™„๎˜ƒ๎™‹๎™Œ๎™๎™๎™ˆ๎™ฌ๎˜๎™—๎™„๎™–๎™’๎™๎™๎™ˆ๎˜Œ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ƒ
Valmiustilatoiminto
๎˜น๎™„๎™๎™Œ๎™—๎™—๎™„๎™™๎™Œ๎™–๎™–๎™„๎˜ƒ๎™’๎™๎™ˆ๎™™๎™„๎˜ƒ๎™•๎™„๎™‡๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™™๎™„๎™๎™๎™Œ๎™˜๎™–๎™—๎™Œ๎™๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™Ž๎™ˆ๎™–๎™—๎™’๎˜‘
Kieli
๎˜ฑ๎™ฌ๎™œ๎™—๎™—๎™ผ๎™•๎™˜๎™˜๎™‡๎™˜๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™Ž๎™–๎™—๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™Ž๎™Œ๎™ˆ๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™™๎™’๎™Œ๎™‡๎™„๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™™๎™„๎™๎™Œ๎™—๎™„๎˜ƒ๎™ˆ๎™•๎™Œ๎˜ƒ๎™Ž๎™Œ๎™ˆ๎™๎™Œ๎™–๎™—๎™ฌ๎˜‘
Tehdasasetukset
๎˜ท๎™ˆ๎™‹๎™‡๎™„๎™–๎™„๎™–๎™ˆ๎™—๎™˜๎™Ž๎™–๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™“๎™œ๎™œ๎™‹๎™Ž๎™Œ๎™™๎™ฌ๎™—๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™Œ๎™Ž๎™Ž๎™Œ๎˜ƒ๎™Ž๎™ฌ๎™œ๎™—๎™—๎™ฌ๎™๎™ฌ๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™–๎™ˆ๎™—๎™˜๎™Ž๎™–๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™•๎™™๎™„๎™„๎™™๎™„๎™—๎˜ƒ
๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™๎™Ž๎™˜๎™“๎™ˆ๎™•๎™ฌ๎™Œ๎™–๎™Œ๎™๎™๎™ฌ๎˜ƒ๎™™๎™„๎™Ž๎™Œ๎™’๎™„๎™–๎™ˆ๎™—๎™˜๎™Ž๎™–๎™Œ๎™๎™๎™„๎˜๎˜ƒ๎™๎™’๎™๎™๎™’๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™Ž๎™ˆ๎™๎™๎™’๎™‘๎™„๎™Œ๎™Ž๎™„๎˜’๎™“๎™ฌ๎™Œ๎™™๎™ฌ๎™œ๎™–๎˜๎˜ƒ
๎™™๎™„๎™๎™Œ๎™‘๎™‘๎™„๎™—๎˜’๎™„๎™–๎™ˆ๎™—๎™˜๎™Ž๎™–๎™ˆ๎™—๎˜๎˜ƒ๎˜ง๎˜ค๎˜ฅ๎˜๎™„๎™–๎™ˆ๎™๎™„๎™๎™˜๎™ˆ๎™—๎™—๎™ˆ๎™๎™’๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™Œ๎™„๎™–๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎™—๎™˜๎™—๎˜ƒ๎™„๎™–๎™ˆ๎™๎™„๎™—๎˜ƒ
๎™๎™ˆ๎™‘๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎™—๎™ฌ๎™ฌ๎™‘๎˜‘
Ohjelmapรคivitys
๎˜ฐ๎™Œ๎™๎™š๎™„๎™˜๎™Ž๎™ˆ๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™’๎™Œ๎˜ƒ๎™„๎™Œ๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎™„๎™๎™’๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™„๎™•๎™๎™’๎™—๎™„๎˜ƒ๎™’๎™‹๎™๎™ˆ๎™๎™๎™„๎™“๎™ฌ๎™Œ๎™™๎™Œ๎™—๎™œ๎™Ž๎™–๎™Œ๎™ฌ๎˜ƒ๎™™๎™Œ๎™•๎™‹๎™ˆ๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ
๎™“๎™’๎™Œ๎™–๎™—๎™„๎™๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™๎™„๎˜’๎™—๎™„๎™Œ๎˜ƒ๎™—๎™ฌ๎™œ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™—๎™ฌ๎™™๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™๎™Œ๎™‘๎™„๎™Œ๎™–๎™˜๎™˜๎™Ž๎™–๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™–๎™ฌ๎™ฌ๎™๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™ˆ๎™‘๎˜‘
๎˜น๎˜ค๎˜ต๎˜ฒ๎˜ฌ๎˜ท๎˜ธ๎˜ถ๎˜
๎˜น๎™„๎™•๎™๎™Œ๎™–๎™—๎™„๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™‹๎™๎™ˆ๎™๎™๎™„๎™“๎™ฌ๎™Œ๎™™๎™Œ๎™—๎™œ๎™Ž๎™–๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™๎™’๎™Œ๎™—๎™—๎™„๎™๎™Œ๎™–๎™—๎™„๎˜๎˜ƒ๎™ˆ๎™—๎™—๎™ฌ๎˜ƒ๎™•๎™„๎™‡๎™Œ๎™’๎˜ƒ๎™’๎™‘๎˜ƒ
๎™๎™Œ๎™Œ๎™—๎™ˆ๎™—๎™—๎™œ๎˜ƒ๎™™๎™„๎™Ž๎™„๎™„๎™–๎™ˆ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™ฌ๎™‹๎™Ž๎™ผ๎™™๎™ˆ๎™•๎™Ž๎™Ž๎™’๎™’๎™‘๎˜‘๎˜ƒ๎˜ญ๎™’๎™–๎˜ƒ๎™™๎™Œ๎™•๎™—๎™„๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™—๎™Ž๎™ˆ๎™„๎™„๎˜ƒ๎™“๎™ฌ๎™Œ๎™™๎™Œ๎™—๎™œ๎™Ž๎™–๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ
๎™„๎™Œ๎™Ž๎™„๎™‘๎™„๎˜๎˜ƒ๎™‘๎™Œ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™๎™„๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™„๎™„๎™—๎™—๎™„๎™„๎˜ƒ๎™™๎™„๎™‹๎™Œ๎™‘๎™Š๎™’๎™Œ๎™—๎™—๎™˜๎™„๎˜ƒ๎™“๎™œ๎™–๎™œ๎™™๎™ฌ๎™–๎™—๎™Œ๎˜‘
Radion pรคivitys:
๎˜”๎˜‘๎˜ƒ ๎˜ฏ๎™„๎™—๎™„๎™„๎˜ƒ๎™’๎™‹๎™๎™ˆ๎™๎™๎™Œ๎™–๎™—๎™’๎˜ƒ๎˜ฐ๎™Œ๎™๎™š๎™„๎™˜๎™Ž๎™ˆ๎™ˆ๎˜๎™–๎™Œ๎™™๎™˜๎™–๎™—๎™’๎™–๎™—๎™„๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™Ž๎™•๎™’๎™—๎™Œ๎™ˆ๎™—๎™’๎™Ž๎™’๎™‘๎™ˆ๎™ˆ๎™๎™๎™„๎˜‘
๎˜•๎˜‘๎˜ƒ ๎˜ฏ๎™Œ๎™Œ๎™—๎™ฌ๎˜ƒ๎™•๎™„๎™‡๎™Œ๎™’๎™–๎™Œ๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™ˆ๎™—๎™’๎™Ž๎™’๎™‘๎™ˆ๎™ˆ๎™–๎™ˆ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎˜ธ๎˜ถ๎˜ฅ๎˜๎™Ž๎™„๎™„๎™“๎™ˆ๎™๎™Œ๎™๎™๎™„๎˜‘
๎˜–๎˜‘๎˜ƒ ๎˜ฎ๎™ฌ๎™œ๎™‘๎™‘๎™Œ๎™–๎™—๎™ฌ๎˜ƒ๎™“๎™ฌ๎™Œ๎™™๎™Œ๎™—๎™œ๎™–๎™’๎™‹๎™๎™ˆ๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™ˆ๎™—๎™’๎™Ž๎™’๎™‘๎™ˆ๎™ˆ๎™๎™๎™„๎˜‘
๎˜—๎˜‘๎˜ƒ ๎˜น๎™„๎™๎™Œ๎™—๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ญ๎™ฌ๎™•๎™๎™ˆ๎™–๎™—๎™ˆ๎™๎™๎™ฌ๎™™๎™„๎™๎™Œ๎™Ž๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™‹๎™—๎™„๎˜ƒ๎˜ฒ๎™‹๎™๎™ˆ๎™๎™๎™„๎™“๎™ฌ๎™Œ๎™™๎™Œ๎™—๎™œ๎™–๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™—๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎˜ฎ๎™œ๎™๎™๎™ฌ๎˜ƒ
๎™™๎™„๎™‹๎™™๎™Œ๎™–๎™—๎™„๎™„๎™Ž๎™–๎™ˆ๎™–๎™Œ๎˜ƒ๎™™๎™„๎™๎™Œ๎™‘๎™‘๎™„๎™‘๎˜‘
๎˜˜๎˜‘๎˜ƒ ๎˜ฑ๎™’๎™˜๎™‡๎™„๎™—๎™„๎˜ƒ๎™‘๎™ฌ๎™œ๎™—๎™ผ๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™‹๎™๎™ˆ๎™Œ๎™—๎™„๎˜‘
Ohjelmistoversio
๎˜ท๎™ฌ๎™–๎™—๎™ฌ๎˜ƒ๎™‘๎™ฌ๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™—๎™ฌ๎™๎™ฌ๎™‘๎™‹๎™ˆ๎™—๎™Ž๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™‹๎™๎™ˆ๎™๎™๎™Œ๎™–๎™—๎™’๎™™๎™ˆ๎™•๎™–๎™Œ๎™’๎™‘๎˜‘
HUOLTO
๎˜น๎™„๎™˜๎™•๎™Œ๎™’๎™Œ๎™—๎™˜๎™‘๎™ˆ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™Œ๎™—๎™’๎™–๎™๎™’๎™‹๎™‡๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™™๎™„๎™Œ๎™‹๎™—๎™’๎˜ƒ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™’๎™•๎™Œ๎™—๎™ˆ๎™—๎™—๎™„๎™™๎™„๎˜ƒ๎™™๎™„๎™๎™—๎™˜๎™˜๎™—๎™ˆ๎™—๎™˜๎™–๎™–๎™„๎˜ƒ
๎˜ฐ๎™Œ๎™๎™š๎™„๎™˜๎™Ž๎™ˆ๎™ˆ๎˜ƒ๎™‹๎™˜๎™’๎™๎™—๎™’๎™๎™Œ๎™Œ๎™Ž๎™Ž๎™ˆ๎™ˆ๎™–๎™–๎™ฌ๎˜๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™๎™๎™ฌ๎˜ƒ๎™—๎™œ๎™ผ๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™’๎™•๎™Œ๎™—๎™—๎™„๎™๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™™๎™„๎™„๎™—๎™Œ๎™Œ๎˜ƒ
๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™Ž๎™’๎™Œ๎™–๎™—๎™œ๎™ผ๎™Ž๎™„๎™๎™˜๎™๎™„๎˜‘
๎˜ฎ๎™ฌ๎™œ๎™—๎™ฌ๎˜ƒ๎™™๎™„๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎˜ฐ๎™Œ๎™๎™š๎™„๎™˜๎™Ž๎™ˆ๎™ˆ๎˜๎™‘๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™–๎™ฌ๎™๎™„๎™Œ๎™—๎™—๎™ˆ๎™Œ๎™—๎™„๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™™๎™„๎™•๎™„๎™’๎™–๎™Œ๎™„๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฎ๎™ฌ๎™œ๎™—๎™ฌ๎˜ƒ
๎™„๎™๎™๎™„๎™—๎™—๎™Œ๎™—๎™„๎™Œ๎™—๎™’๎™Œ๎™–๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎˜ฐ๎™Œ๎™๎™š๎™„๎™˜๎™Ž๎™ˆ๎™ˆ๎˜๎™‹๎™˜๎™’๎™๎™—๎™’๎™–๎™’๎™“๎™Œ๎™๎™˜๎™–๎™๎™Œ๎™Œ๎™Ž๎™Ž๎™ˆ๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™“๎™„๎™๎™™๎™ˆ๎™๎™˜๎™๎™„๎˜ƒ
๎™๎™˜๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™Ž๎™˜๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™Ž๎™ฌ๎™œ๎™—๎™—๎™ผ๎™’๎™‹๎™๎™ˆ๎™ˆ๎™–๎™–๎™„๎˜ƒ๎™Ž๎™˜๎™™๎™„๎™—๎™—๎™˜๎™๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™–๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™™๎™„๎™Œ๎™‹๎™‡๎™’๎™–๎™–๎™„๎˜‘๎˜ƒ๎˜‹๎™ˆ๎™–๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ
๎™—๎™„๎™Ž๎™˜๎™˜๎˜’๎™‹๎™˜๎™’๎™๎™—๎™’๎™๎™Œ๎™Œ๎™Ž๎™ˆ๎™๎™˜๎™ˆ๎™—๎™—๎™ˆ๎™๎™’๎˜Œ๎˜‘
๎˜ท๎™„๎™•๎™“๎™ˆ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™™๎™„๎™„๎™—๎™Œ๎™ˆ๎™–๎™–๎™„๎˜ƒ๎™™๎™’๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™“๎™œ๎™œ๎™—๎™ฌ๎™ฌ๎˜ƒ๎™๎™ฌ๎™‹๎™ˆ๎™—๎™—๎™ฌ๎™๎™ฌ๎™ฌ๎™‘๎˜ƒ๎™๎™„๎™Œ๎™—๎™—๎™ˆ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ
๎™Ž๎™’๎™Ž๎™’๎™’๎™‘๎™“๎™„๎™‘๎™’๎™“๎™Œ๎™Œ๎™•๎™˜๎™–๎™—๎™˜๎™Ž๎™–๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™Œ๎™๎™๎™’๎™Œ๎™—๎™—๎™„๎™๎™„๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎™„๎™•๎™™๎™’๎™Ž๎™Œ๎™๎™™๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™‘๎™˜๎™๎™ˆ๎™•๎™’๎™‘๎˜ƒ
๎™–๎™ˆ๎™˜๎™•๎™„๎™„๎™™๎™„๎™–๎™—๎™„๎˜ƒ๎™’๎™–๎™’๎™Œ๎™—๎™—๎™ˆ๎™ˆ๎™–๎™—๎™„๎˜๎˜ƒ๎˜ท๎™ˆ๎™†๎™‹๎™—๎™•๎™’๎™‘๎™Œ๎™†๎˜ƒ๎˜ฌ๎™‘๎™‡๎™˜๎™–๎™—๎™•๎™Œ๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎˜ช๎™๎™…๎˜ซ๎˜๎˜ƒ
๎˜ฐ๎™„๎™›๎˜๎˜จ๎™œ๎™—๎™‹๎˜๎˜ถ๎™—๎™•๎™„๎š‰๎™ˆ๎˜ƒ๎˜”๎˜“๎˜๎˜ƒ๎˜š๎˜”๎˜–๎˜™๎˜—๎˜ƒ๎˜บ๎™Œ๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜๎˜ƒ๎˜ช๎™ˆ๎™•๎™๎™„๎™‘๎™œ๎˜‘
SYMBOLIT
๎˜ซ๎˜ธ๎˜ฒ๎˜ฐ๎˜ฌ๎˜ฒ๎˜„๎˜ƒ๎˜น๎˜ค๎˜ต๎˜ฒ๎˜ฌ๎˜ท๎˜ธ๎˜ถ๎˜„๎˜ƒ๎˜น๎˜ค๎˜ค๎˜ต๎˜ค๎˜„
๎˜ฌ๎™•๎™•๎™’๎™—๎™„๎˜ƒ๎™„๎™Œ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™“๎™Œ๎™–๎™—๎™’๎™—๎™˜๎™๎™“๎™“๎™„๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™Œ๎™‘๎™ฌ๎™Ž๎™’๎™–๎™Ž๎™ˆ๎™—๎™—๎™Œ๎™๎™ˆ๎™–๎™—๎™„๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ
๎™Ž๎™’๎™‘๎™ˆ๎™ˆ๎™–๎™ˆ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™‹๎™—๎™ฌ๎™™๎™Œ๎™ฌ๎˜ƒ๎™—๎™’๎™Œ๎™๎™ˆ๎™๎™“๎™Œ๎™—๎™ˆ๎™Œ๎™—๎™ฌ๎˜‘
๎˜ฏ๎™˜๎™ˆ๎˜ƒ๎™Ž๎™ฌ๎™œ๎™—๎™—๎™ผ๎™’๎™‹๎™๎™ˆ๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™‹๎™˜๎™’๎™๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™–๎™—๎™Œ๎˜๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™‘๎™ˆ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ
๎™Ž๎™ฌ๎™œ๎™‘๎™‘๎™Œ๎™–๎™—๎™ฌ๎™๎™Œ๎™–๎™—๎™ฌ๎˜‘
๎™ข๎™๎™ฌ๎˜ƒ๎™‹๎™ฌ๎™™๎™Œ๎™—๎™ฌ๎˜ƒ๎™–๎™ฌ๎™‹๎™Ž๎™ผ๎™—๎™œ๎™ผ๎™Ž๎™„๎™๎™˜๎™„๎˜ƒ๎™—๎™„๎™™๎™„๎™๎™๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ
๎™Ž๎™’๎™—๎™Œ๎™—๎™„๎™๎™’๎™˜๎™–๎™๎™ฌ๎™—๎™—๎™ˆ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™๎™˜๎™Ž๎™„๎™‘๎™„๎˜„๎˜ƒ๎˜น๎™„๎™‘๎™‹๎™’๎™๎™„๎˜ƒ๎™–๎™ฌ๎™‹๎™Ž๎™ผ๎˜๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ
๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™’๎™‘๎™Œ๎™Œ๎™Ž๎™Ž๎™„๎™๎™„๎™Œ๎™—๎™—๎™ˆ๎™Œ๎™—๎™„๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™–๎™Ž๎™ˆ๎™™๎™„๎™‘๎˜ƒ๎˜จ๎˜ธ๎˜๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™Œ๎™Œ๎™™๎™Œ๎™‘๎˜ƒ
๎˜•๎˜“๎˜“๎˜•๎˜’๎˜œ๎˜™๎˜’๎˜จ๎˜ท๎˜ผ๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™๎™„๎™„๎™Ž๎™’๎™‹๎™—๎™„๎™Œ๎™–๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™’๎™™๎™ˆ๎™๎™๎™˜๎™–๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ
๎™๎™˜๎™Ž๎™„๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™–๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎™Ž๎™ฌ๎™œ๎™—๎™ˆ๎™—๎™œ๎™—๎˜ƒ๎™–๎™ฌ๎™‹๎™Ž๎™ผ๎™—๎™œ๎™ผ๎™Ž๎™„๎™๎™˜๎™—๎˜ƒ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™’๎™Œ๎™๎™Œ๎™—๎™ˆ๎™—๎™—๎™„๎™™๎™„๎˜ƒ
๎™’๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™๎™๎™„๎™๎™ฌ๎™—๎™—๎™ˆ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™Ž๎™ˆ๎™•๎™ฌ๎™œ๎™–๎™“๎™Œ๎™–๎™—๎™ˆ๎™ˆ๎™–๎™ˆ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™’๎™‹๎™๎™„๎™—๎™—๎™„๎™™๎™„๎˜ƒ
๎™œ๎™๎™“๎™ฌ๎™•๎™Œ๎™–๎™—๎™ผ๎™œ๎™–๎™—๎™ฌ๎™™๎™ฌ๎™๎™๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™Ž๎™Œ๎™ˆ๎™•๎™•๎™ฌ๎™—๎™œ๎™Ž๎™–๎™ˆ๎™ˆ๎™‘๎˜‘
๎˜ถ๎™˜๎™’๎™๎™„๎™๎™˜๎™’๎™Ž๎™„๎™‘๎˜ƒ๎˜ฌ๎˜ฌ๎˜ƒ๎™–๎™ฌ๎™‹๎™Ž๎™ผ๎™—๎™œ๎™ผ๎™Ž๎™„๎™๎™˜๎˜‘
๎˜ถ๎™ฌ๎™‹๎™Ž๎™ผ๎™—๎™œ๎™ผ๎™Ž๎™„๎™๎™˜๎˜‘๎˜ƒ๎™๎™’๎™‘๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎™–๎™ฌ๎™‹๎™Ž๎™ผ๎™Œ๎™–๎™Ž๎™˜๎™‘๎™–๎™˜๎™’๎™๎™„๎™˜๎™–๎˜ƒ๎™ˆ๎™Œ๎˜ƒ๎™’๎™๎™ˆ๎˜ƒ
๎™•๎™Œ๎™Œ๎™“๎™“๎™˜๎™™๎™„๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™Œ๎™‘๎™’๎™„๎™–๎™—๎™„๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎™˜๎™–๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™–๎™—๎™œ๎™Ž๎™–๎™ˆ๎™–๎™—๎™ฌ๎˜๎˜ƒ๎™™๎™„๎™„๎™‘๎˜ƒ
๎™๎™œ๎™ผ๎™–๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™Œ๎™—๎™ฌ๎˜๎˜ƒ๎™ˆ๎™—๎™—๎™ฌ๎˜ƒ๎™Ž๎™ฌ๎™œ๎™—๎™ˆ๎™—๎™ฌ๎™ฌ๎™‘๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™–๎™ฌ๎™—๎™˜๎™•๎™™๎™„๎™—๎™’๎™Œ๎™๎™Œ๎™„๎˜๎˜ƒ๎™Ž๎™˜๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ
๎™Ž๎™„๎™Ž๎™–๎™Œ๎™‘๎™Ž๎™ˆ๎™•๎™—๎™„๎™Œ๎™–๎™—๎™„๎˜ƒ๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™–๎™—๎™œ๎™–๎™—๎™ฌ๎˜ƒ๎™—๎™„๎™Œ๎˜ƒ๎™™๎™„๎™‹๎™™๎™Œ๎™–๎™—๎™ˆ๎™—๎™—๎™˜๎™„๎˜ƒ๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™–๎™—๎™œ๎™–๎™—๎™ฌ๎˜‘
๎˜ฏ๎™„๎™Œ๎™—๎™—๎™ˆ๎™ˆ๎™–๎™–๎™„๎˜ƒ๎™ˆ๎™Œ๎˜ƒ๎™’๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™’๎™๎™„๎™๎™’๎™‹๎™—๎™Œ๎™๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™Œ๎™—๎™—๎™ฌ๎™๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ
๎™—๎™„๎™•๎™™๎™Œ๎™—๎™—๎™„๎™™๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™™๎™„๎™•๎™˜๎™–๎™—๎™ˆ๎™Œ๎™—๎™„๎˜‘
๎˜ท๎™œ๎™ผ๎™Ž๎™„๎™๎™˜๎˜ƒ๎™Ž๎™ฌ๎™œ๎™—๎™ˆ๎™—๎™—๎™ฌ๎™™๎™ฌ๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™–๎™ฌ๎™—๎™Œ๎™๎™’๎™Œ๎™–๎™–๎™„๎˜‘๎˜ƒ๎˜ถ๎™˜๎™’๎™๎™ˆ๎™๎™—๎™„๎™™๎™„๎˜ƒ๎™–๎™„๎™—๎™ˆ๎™ˆ๎™๎™—๎™„๎˜‘
๎˜ฎ๎™ฌ๎™œ๎™—๎™ˆ๎™—๎™—๎™œ๎™๎™ฌ๎˜ƒ๎™„๎™Ž๎™Ž๎™˜๎™๎™„๎˜ƒ๎™ˆ๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™„๎™„๎˜ƒ๎™‹๎™ฌ๎™™๎™Œ๎™—๎™—๎™ฌ๎™ฌ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™๎™—๎™—๎™„๎™๎™„๎™๎™๎™„๎˜‘
๎™ข๎™๎™ฌ๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™๎™๎™’๎™Œ๎™‘๎™Ž๎™„๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™๎™„๎™—๎™„๎™„๎˜ƒ๎™™๎™„๎™˜๎™•๎™Œ๎™’๎™Œ๎™—๎™˜๎™‘๎™˜๎™—๎™—๎™„๎˜ƒ๎™„๎™Ž๎™Ž๎™˜๎™„๎˜‘๎˜ƒ๎˜น๎™„๎™Œ๎™‹๎™‡๎™„๎˜ƒ
๎™˜๎™˜๎™—๎™ˆ๎™ˆ๎™‘๎˜‘
๎˜ฆ๎˜จ๎˜๎™๎™ˆ๎™•๎™Ž๎™Ž๎™Œ
๎˜ฎ๎™„๎™‘๎™–๎™„๎™๎™๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™—๎™„๎™‘๎™‡๎™„๎™•๎™‡๎™Œ๎™‘๎™๎™˜๎™Ž๎™„๎™Œ๎™–๎™˜๎™˜๎™–๎™๎™ˆ๎™•๎™Ž๎™Ž๎™Œ๎˜ƒ๎˜ธ๎™Ž๎™•๎™„๎™Œ๎™‘๎™„
๎˜จ๎™˜๎™•๎˜ค๎™–๎™Œ๎™„๎™‘๎˜๎™™๎™„๎™„๎™—๎™Œ๎™๎™˜๎™–๎™—๎™ˆ๎™‘๎™๎™˜๎™Ž๎™„๎™Œ๎™–๎™˜๎™˜๎™–๎™๎™ˆ๎™•๎™Ž๎™Ž๎™Œ๎˜‘
SUOMI SUOMI

Related product manuals