EasyManua.ls Logo

Milwaukee M18 JSRDAB+ - Page 58

Milwaukee M18 JSRDAB+
65 pages
Save Page as PDF
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
114 115
INFORMAȚII PRELIMINARE
ξ˜―ξ™„ξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™Œξ™ξ™„ξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™•ξ™‘ξ™Œξ™•ξ™ˆξ˜ξ˜ƒξ™„ξ™“ξ™„ξ™•ξ™„ξ™—ξ™˜ξ™ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™•ξ™„ξ™‡ξ™Œξ™’ξ˜ƒξ™™ξ™„ξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ™—ξ™•ξ™„ξ˜ƒξ™„ξ™˜ξ™—ξ™’ξ™ξ™„ξ™—ξ˜ƒξ™Άξ™‘ξ˜ƒξ™ξ™’ξ™‡ξ™˜ξ™ξ˜ƒξ˜§ξ˜€ξ˜₯ξ˜ƒ
ξ΄ˆξ™Œξ˜ƒξ™™ξ™„ξ˜ƒξ™†ξœƒξ™˜ξ™—ξ™„ξ˜ƒξ™„ξ™˜ξ™—ξ™’ξ™ξ™„ξ™—ξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™–ξ™—ξ™˜ξ™•ξ™Œξ˜‘ξ˜ƒξ˜€ξ™“ξ™’ξ™Œξ˜ξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ˜ƒξ™™ξ™„ξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ™—ξ™„ξ˜ƒξ™’ξ™•ξ™„ξ˜ƒξ΄ˆξ™Œξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ˜ƒξ™™ξ™„ξ˜ƒξ™Άξ™‘ξ™†ξ™ˆξ™“ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™•ξ™ˆξ™‡ξ™„ξ™•ξ™ˆξ™„ξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™Œξ™ξ™˜ξ™ξ™˜ξ™Œξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™–ξ™—ξ˜ƒξ™Šξœƒξ™–ξ™Œξ™—ξ˜‘ξ˜ƒ
ξ˜§ξ™„ξ™†ξœƒξ˜ƒξ™‘ξ™˜ξ˜ƒξ™ˆξ™–ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™Œξ™–ξ™“ξ™’ξ™‘ξ™Œξ™…ξ™Œξ™ξ˜ƒξ™‘ξ™Œξ™†ξ™Œξ™˜ξ™‘ξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ™ξ™‘ξ™„ξ™ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™—ξ™Œξ™ξ™“ξ˜ξ˜ƒξ™ˆξ™–ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™Œξ™–ξ™“ξ™’ξ™‘ξ™Œξ™…ξ™Œξ™ξœƒξ˜ƒ
ξ™‰ξ™˜ξ™‘ξ™†ξ΄Šξ™Œξ™„ξ˜ƒξ˜Άξ™ˆξ™—ξ™„ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™’ξ™•ξœƒξ˜ƒξ™‡ξ™Œξ™‘ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ™‘ξ™Œξ™˜ξ™ξ˜ƒξ˜Άξ™Œξ™–ξ™—ξ™ˆξ™ξ˜‘
MODUL RADIO DAB
ξ˜°ξ™’ξ™‡ξ™˜ξ™ξ˜ƒξ™•ξ™„ξ™‡ξ™Œξ™’ξ˜ƒξ˜§ξ˜€ξ˜₯ξ˜ƒξ™•ξ™ˆξ™†ξ™ˆξ™“ξ΄Šξ™Œξ™’ξ™‘ξ™ˆξ™„ξ™ξœƒξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ™ξ™‘ξ™„ξ™ξ˜ƒξ™•ξ™„ξ™‡ξ™Œξ™’ξ˜ƒξ™‡ξ™Œξ™Šξ™Œξ™—ξ™„ξ™ξ˜ƒξ˜§ξ˜€ξ˜₯ξ˜’ξ˜§ξ˜€ξ˜₯ξ˜Žξ˜ƒξ΄ˆξ™Œξ˜ƒ
ξ™„ξšΏξ˜ƒξ΄ˆξ™ˆξ™„ξ™ξœƒξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ™‰ξ™’ξ™•ξ™ξ™„ξ΄Šξ™Œξ™Œξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ™–ξ™“ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™–ξ™—ξ˜ƒξ΄ˆξ™Œξ˜ƒξ™ˆξ™ξ™Œξ™–ξ™Œξ™˜ξ™‘ξ™ˆξ˜’ξ™“ξ™Œξ™ˆξ™–ξœƒξ˜ƒξ™Άξ™‘ξ˜ƒξ™—ξ™Œξ™ξ™“ξ™˜ξ™ξ˜ƒ
ξ™—ξ™•ξ™„ξ™‘ξ™–ξ™ξ™Œξ™—ξ™ˆξ™•ξ™Œξ™Œξ˜ƒξ™„ξ™†ξ™ˆξ™–ξ™—ξ™ˆξ™Œξ™„ξ˜‘
Căutarea posturilor (MENU -> Căutare completă)
ξš‡ξ˜ƒ ξ˜³ξ™’ξ™„ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξšΏξ˜ƒξ˜ƒξ™‘ξ™ˆξ™†ξ™ˆξ™–ξ™„ξ™•ξœƒξ˜ƒξ΄ˆξ™Œξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ™Œξ΄Šξ™Œξ™ˆξ™•ξ™ˆξ™„ξ˜ƒξ™ξ™„ξ™‘ξ™˜ξ™„ξ™ξœƒξ˜ƒξ™„ξ˜ƒξ™˜ξ™‘ξ™ˆξ™Œξ˜ƒξ™†ξœƒξ™˜ξ™—ξœƒξ™•ξ™Œξ˜ƒξ™“ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™•ξ™˜ξ˜ƒ
ξ™„ξ™†ξ™—ξ™˜ξ™„ξ™ξ™Œξ™ξ™„ξ™•ξ™ˆξ™„ξ˜ƒξ™ξ™Œξ™–ξ™—ξ™ˆξ™Œξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™–ξ™—ξ™˜ξ™•ξ™Œξ˜ƒξ™‡ξ™Œξ™‘ξ˜ƒξ™˜ξ™‘ξ™˜ξ™ξ˜ƒξ™‡ξ™Œξ™‘ξ˜ƒξ™ξ™’ξ™—ξ™Œξ™™ξ™ˆξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™˜ξ™•ξ™ξœƒξ™—ξ™’ξ™„ξ™•ξ™ˆξ˜
ξš‡ξ˜ƒ ξ˜³ξ™’ξ™—ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ™™ξ™ˆξ™‘ξ™Œξ˜ƒξ™‡ξ™Œξ™–ξ™“ξ™’ξ™‘ξ™Œξ™…ξ™Œξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™–ξ™—ξ™˜ξ™•ξ™Œξ˜ƒξ™‘ξ™’ξ™Œξ˜ƒξ™‡ξ™Œξ™‘ξ˜ƒξ™†ξ™«ξ™‘ξ™‡ξ˜ƒξ™Άξ™‘ξ˜ƒξ™†ξ™«ξ™‘ξ™‡ξ˜‘
ξš‡ξ˜ƒ ξ˜€ξ™‘ξ™˜ξ™ξ™Œξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™–ξ™—ξ™˜ξ™•ξ™Œξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ˜ƒξ™Άξ™‘ξ™†ξ™‹ξ™Œξ™‡ξ˜ƒξ™–ξ™„ξ™˜ξ˜ƒξ™‘ξ™˜ξ˜ƒξ™ξ™„ξ™Œξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™—ξ˜ƒξšΏξ˜ƒξ˜ƒξ™•ξ™ˆξ™†ξ™ˆξ™“ξ΄Šξ™Œξ™’ξ™‘ξ™„ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ˜‹ξ™Άξ™‘ξ˜ƒξ™ξ™Œξ™–ξ™—ξ™„ξ˜ƒ
ξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™–ξ™—ξ™˜ξ™•ξ™Œξ˜ξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™–ξ™—ξ™˜ξ™•ξ™Œξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™‘ξ™ˆξ™•ξ™ˆξ™†ξ™ˆξ™“ξ΄Šξ™Œξ™’ξ™‘ξ™„ξ™…ξ™Œξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™˜ξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ™‡ξ™Œξ™†ξ™„ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™†ξ™˜ξ˜ƒξ™˜ξ™‘ξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ™ξ™‘ξ˜ƒ
ξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™Άξ™‘ξ™—ξ™•ξ™ˆξ™…ξ™„ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™Άξ™‘ξ˜ƒξ™‰ξ™„ξ΄Šξ™„ξ˜ƒξ™‘ξ™˜ξ™ξ™ˆξ™ξ™˜ξ™Œξ˜Œξ˜‘
ξš‡ξ˜ƒ ξ˜§ξ™„ξ™†ξœƒξ˜ƒξ™•ξ™ˆξ™†ξ™ˆξ™“ξ΄Šξ™Œξ™„ξ˜ƒξ™‘ξ™˜ξ˜ƒξ™„ξ˜ƒξ™‰ξ™’ξ™–ξ™—ξ˜ƒξ™…ξ™˜ξ™‘ξœƒξ˜ƒξ™“ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™•ξ™˜ξ˜ƒξ™†ξœƒξ™˜ξ™—ξ™„ξ™•ξ™ˆξ™„ξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ™Œξ΄Šξ™Œξ™„ξ™ξœƒξ˜ƒξ˜‹ξ™‡ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™ˆξ™›ξ™ˆξ™ξ™“ξ™ξ™˜ξ˜ξ˜ƒξ™„ξ™‘ξ™—ξ™ˆξ™‘ξ™„ξ˜ƒξ™‘ξ™˜ξ˜ƒξ™ˆξ™•ξ™„ξ˜ƒξ™•ξ™Œξ™‡ξ™Œξ™†ξ™„ξ™—ξœƒξ˜Œξ˜ξ˜ƒξ™ξ™Œξ™–ξ™—ξ™„ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™–ξ™—ξ™˜ξ™•ξ™Œξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™„ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξšΏξ˜ƒξ˜ƒξ™Šξ™’ξ™„ξ™ξœƒξ˜ƒ
ξ™–ξ™„ξ™˜ξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ™†ξ™’ξ™ξ™“ξ™ξ™ˆξ™—ξœƒξ˜‘
ξš‡ξ˜ƒ ξ›Œξ™‘ξ˜ƒξ™†ξ™„ξ™ξ™˜ξ™ξ˜ƒξ™Άξ™‘ξ˜ƒξ™†ξ™„ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™•ξ™ˆξ™†ξ™ˆξ™“ξ΄Šξ™Œξ™„ξ˜ƒξ™„ξ™‘ξ™˜ξ™ξ™Œξ™—ξ™’ξ™•ξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™–ξ™—ξ™˜ξ™•ξ™Œξ˜ƒξ™ˆξ™–ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™ξ™„ξ™…ξœƒξ˜ƒξ΄ˆξ™Œξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ™ξ™‘ξ™„ξ™ξ™˜ξ™ξ˜ƒ
ξ™„ξ™˜ξ™‡ξ™Œξ™’ξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ˜ƒξ™Άξ™‘ξ™—ξ™•ξ™ˆξ™•ξ™˜ξ™“ξ™ˆξ˜ξ˜ƒξ™ˆξ™–ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™–ξ™Œξ™…ξ™Œξ™ξ˜ƒξ™–ξœƒξ˜ƒξ™‡ξ™’ξ™•ξ™Œξ΄Šξ™Œξ˜ƒξ™–ξœƒξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ™†ξ™ξ™˜ξ™‡ξ™ˆξ΄Šξ™Œξ˜ƒξ™Άξ™‘ξ˜ƒξ™ξ™Œξ™–ξ™—ξœƒξ˜ƒξ™‡ξ™’ξ™„ξ™•ξ˜ƒ
ξ™–ξ™—ξ™„ξ΄Šξ™Œξ™Œξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™†ξ™˜ξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ™ξ™‘ξ™„ξ™ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ™—ξ™ˆξ™‘ξ™–ξ™Œξ™—ξ™„ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™…ξ™˜ξ™‘ξœƒξ˜‘
Excludere (MENU -> Excludere)
ξ˜€ξ™†ξ™ˆξ™„ξ™–ξ™—ξœƒξ˜ƒξ™‰ξ™˜ξ™‘ξ™†ξ΄Šξ™Œξ™ˆξ˜ƒξ™ˆξ™›ξ™†ξ™ξ™˜ξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™—ξ™’ξ™„ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™–ξ™—ξ™˜ξ™•ξ™Œξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™‘ξ™ˆξ™•ξ™ˆξ™†ξ™ˆξ™“ξ΄Šξ™Œξ™’ξ™‘ξ™„ξ™…ξ™Œξ™ξ™ˆξ˜ξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ™‡ξ™Œξ™†ξ™„ξ™—ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™Άξ™‘ξ˜ƒξ™ξ™Œξ™–ξ™—ξœƒξ˜ƒξ™†ξ™˜ξ˜ƒξ›„ξ˜’ξš΄ξ˜ƒξ™Άξ™‘ξ™„ξ™Œξ™‘ξ™—ξ™ˆξ™„ξ˜ƒξ™‘ξ™˜ξ™ξ™ˆξ™ξ™˜ξ™Œξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™–ξ™—ξ™˜ξ™ξ™˜ξ™Œξ˜‘
Selectare staΘ›ii (< >)
ξ˜³ξ™˜ξ™—ξ™ˆξ΄Šξ™Œξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ™ξ™ˆξ™†ξ™—ξ™„ξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™–ξ™—ξ™˜ξ™•ξ™Œξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™†ξœƒξ™˜ξ™—ξ™„ξ™—ξ™ˆξ˜‘ξ˜ƒξ˜Άξ™ˆξ˜ƒξ™„ξšΏξ˜ƒξ΄ˆξ™ˆξ™„ξ™ξœƒξ˜ƒξ™ˆξ™†ξ™•ξ™„ξ™‘ξ™˜ξ™ξ˜ƒξ›Œξ™‘ξ˜ƒξ™†ξ™˜ξ™•ξ™–ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™•ξ™ˆξ™‡ξ™„ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™†ξ™˜ξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ™‰ξ™’ξ™•ξ™ξ™„ξ΄Šξ™Œξ™Œξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ™–ξ™“ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™–ξ™—ξ™˜ξ™ξ˜ƒξ™‘ξ™’ξ™˜ξ˜‘
Presetări (PRESET (PRESETARE))
ξ˜€ξ™“ξ™„ξ™•ξ™„ξ™—ξ™˜ξ™ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™•ξ™„ξ™‡ξ™Œξ™’ξ˜ƒξ™‡ξ™Œξ™–ξ™“ξ™˜ξ™‘ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ˜˜ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ™ξ™’ξ™•ξ™Œξ™Œξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™ˆξ™–ξ™ˆξ™—ξ™„ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™•ξ™˜ξ˜ƒ
ξ™“ξ™’ξ™–ξ™—ξ™˜ξ™•ξ™Œξ˜ƒξ˜§ξ˜€ξ˜₯ξ˜‘
ξ˜³ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™•ξ™˜ξ˜ƒξ™–ξ™—ξ™’ξ™†ξ™„ξ™•ξ™ˆξ™„ξ˜ƒξ™˜ξ™‘ξ™˜ξ™Œξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™–ξ™—ξ˜ƒξ™Άξ™‘ξ™—ξ™•ξ˜ξ™’ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ™ξ™’ξ™•ξ™Œξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™ˆξ™–ξ™ˆξ™—ξ™„ξ™•ξ™ˆξ˜
ξ˜€ξ™“ξœƒξ™–ξ™„ξ΄Šξ™Œξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™‘ξ™—ξ™Œξ™‘ξ™˜ξ™˜ξ˜ƒξ™—ξ™„ξ™–ξ™—ξ™„ξ˜ƒξ˜³ξ˜΅ξ˜¨ξ˜Άξ˜¨ξ˜·ξ˜ƒξ˜Ύξ˜³ξ˜΅ξ˜¨ξ˜Άξ˜¨ξ˜·ξ˜€ξ˜΅ξ˜¨ξ™€ξ˜ƒξ™“ξ™«ξ™‘ξœƒξ˜ƒξ™†ξ™«ξ™‘ξ™‡ξ˜ƒξ™„ξšΏξ˜ƒξ΄ˆξ™„ξ™ξ™˜ξ™ξ˜ƒ
ξ™Œξ™‘ξ™‡ξ™Œξ™†ξœƒξ˜ƒξ˜³ξ™•ξ™ˆξ™–ξ™ˆξ™—ξ˜ƒξ˜Άξ™—ξ™’ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ˜Ύξ˜Άξ™—ξ™’ξ™†ξ™„ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™ˆξ™–ξ™ˆξ™—ξ™„ξ™•ξ™ˆξ™€ξ˜‘ξ˜ƒξ˜³ξ™•ξ™ˆξ™–ξ™ˆξ™—ξœƒξ™•ξ™Œξ™ξ™ˆξ˜ƒξ˜‹ξ˜”ξ˜ξ˜˜ξ˜Œξ˜ƒξ™„ξšΏξ˜ƒξ΄ˆξ™ˆξ™„ξ™ξœƒξ˜ƒ
ξ™Œξ™‘ξ™‡ξ™Œξ™†ξ™„ξ΄Šξ™Œξ™„ξ˜ƒξ˜ͺξ™’ξ™„ξ™ξœƒξ˜ƒξ™–ξ™„ξ™˜ξ˜ƒξ™‘ξ™˜ξ™ξ™ˆξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™–ξ™—ξ™˜ξ™ξ™˜ξ™Œξ˜ƒξ™–ξ™—ξ™’ξ™†ξ™„ξ™—ξ˜ƒξ™†ξ™˜ξ™•ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ˜‘ξ˜ƒξ˜Έξ™—ξ™Œξ™ξ™Œξ™ξ™„ξ΄Šξ™Œξ˜ƒξ™—ξ™„ξ™–ξ™—ξ™„ξ˜ƒξ˜Ÿξ˜ƒ
ξ˜‘ξ˜ƒξ™“ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™•ξ™˜ξ˜ƒξ™„ξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ™ξ™ˆξ™†ξ™—ξ™„ξ˜ƒξ™’ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ™ξ™’ξ™•ξ™Œξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™ˆξ™–ξ™ˆξ™—ξ™„ξ™•ξ™ˆξ˜ξ˜ƒξ™„ξ™“ξœƒξ™–ξ™„ξ΄Šξ™Œξ˜ƒξ™“ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™•ξ™˜ξ˜ƒξ™„ξ˜ƒξ™–ξ™—ξ™’ξ™†ξ™„ξ˜ƒ
ξ™“ξ™’ξ™–ξ™—ξ™˜ξ™ξ˜ƒξ™•ξ™ˆξ™‡ξ™„ξ™—ξ˜ƒξ™†ξ™˜ξ™•ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ˜‘
ξ˜§ξ™˜ξ™“ξœƒξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™‘ξšΏξ˜ƒξ™•ξ™ξ™„ξ™•ξ™ˆξ™„ξ˜ƒξ™–ξ™—ξ™’ξ™†ξœƒξ™•ξ™Œξ™Œξ˜ƒξ™–ξ™—ξ™„ξ΄Šξ™Œξ™ˆξ™Œξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™ˆξ™–ξ™ˆξ™—ξ™„ξ™—ξ™ˆξ˜ξ˜ƒξ™„ξšΏξ˜ƒξ΄ˆξ™„ξ™ξ™˜ξ™ξ˜ƒξ™•ξ™ˆξ™™ξ™Œξ™‘ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒ
ξ™ˆξ™†ξ™•ξ™„ξ™‘ξ™˜ξ™ξ˜ƒξ›Œξ™‘ξ˜ƒξ™†ξ™˜ξ™•ξ™–ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™•ξ™ˆξ™‡ξ™„ξ™•ξ™ˆξ˜‘
ξ˜³ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™•ξ™˜ξ˜ƒξ™„ξ™“ξ™ˆξ™ξ™„ξ™•ξ™ˆξ™„ξ˜ƒξ™˜ξ™‘ξ™ˆξ™Œξ˜ƒξ™–ξ™—ξ™„ξ΄Šξ™Œξ™Œξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™ˆξ™–ξ™ˆξ™—ξ™„ξ™—ξ™ˆξ˜
ξ˜€ξ™“ξœƒξ™–ξ™„ξ΄Šξ™Œξ˜ƒξ™–ξ™†ξ™˜ξ™•ξ™—ξ˜ƒξ™—ξ™„ξ™–ξ™—ξ™„ξ˜ƒξ˜³ξ˜΅ξ˜¨ξ˜Άξ˜¨ξ˜·ξ˜ƒξ˜Ύξ˜³ξ˜΅ξ˜¨ξ˜Άξ˜¨ξ˜·ξ˜€ξ˜΅ξ˜¨ξ™€ξ˜ξ˜ƒξ˜‹ξ™„ξšΏξ˜ƒξ΄ˆξ™„ξ™ξ™˜ξ™ξ˜ƒξ™™ξ™„ξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ™‡ξ™Œξ™†ξ™„ξ˜ƒ
ξ˜€ξ™“ξ™ˆξ™ξ™„ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™ˆξ™–ξ™ˆξ™—ξ™„ξ™•ξ™ˆξ˜Œξ˜‘ξ˜ƒξ˜Άξ™ˆξ™ξ™ˆξ™†ξ™—ξ™„ξ΄Šξ™Œξ˜ƒξ™˜ξ™‘ξ™˜ξ™ξ˜ƒξ™‡ξ™Œξ™‘ξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™–ξ™—ξ™˜ξ™•ξ™Œξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™ˆξ™–ξ™ˆξ™—ξ™„ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™Œξ™‘ξ˜ƒξ™ξ™Œξ™–ξ™—ξœƒξ˜ƒ
ξ™†ξ™˜ξ˜ƒξ™…ξ™˜ξ™—ξ™’ξ™‘ξ™˜ξ™ξ˜ƒξ˜Ÿξ˜ƒξ˜‘ξ˜ƒξ΄ˆξ™Œξ˜ƒξ™„ξ™“ξœƒξ™–ξ™„ξ΄Šξ™Œξ˜ƒξ™“ξ™ˆξ˜ƒξ˜¨ξ˜±ξ˜·ξ˜¨ξ˜΅ξ˜ƒξ™“ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™•ξ™˜ξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ™ξ™ˆξ™†ξ™—ξ™„ξ™•ξ™ˆξ™„ξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™–ξ™—ξ™˜ξ™ξ™˜ξ™Œξ˜ƒ
ξ™“ξ™•ξ™ˆξ™–ξ™ˆξ™—ξ™„ξ™—ξ˜ƒξ™„ξšΏξ˜ƒξ΄ˆξ™„ξ™—ξ˜‘
Acord manual (MENU > Acord manual)
ξ˜³ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™«ξ™‘ξ™Šξœƒξ˜ƒξ™ξ™ˆξ™—ξ™’ξ™‡ξ™„ξ˜ƒξ™‘ξ™’ξ™•ξ™ξ™„ξ™ξœƒξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™†ξœƒξ™˜ξ™—ξ™„ξ™•ξ™ˆξ˜ξ˜ƒξ™ˆξ™–ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™–ξ™Œξ™…ξ™Œξ™ξ˜ƒξ΄ˆξ™Œξ˜ƒξ™„ξ™†ξ™’ξ™•ξ™‡ξ™˜ξ™ξ˜ƒ
ξ™ξ™„ξ™‘ξ™˜ξ™„ξ™ξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™˜ξ™‘ξ˜ƒξ™„ξ™‘ξ™˜ξ™ξ™Œξ™—ξ˜ƒξ™†ξ™„ξ™‘ξ™„ξ™ξ˜ƒξ™–ξ™„ξ™˜ξ˜ƒξ™’ξ˜ƒξ™„ξ™‘ξ™˜ξ™ξ™Œξ™—ξœƒξ˜ƒξ™‰ξ™•ξ™ˆξ™†ξ™™ξ™ˆξ™‘ξ΄Šξœƒξ˜‘ξ˜ƒξ˜€ξ™†ξ™ˆξ™„ξ™–ξ™—ξœƒξ˜ƒ
ξ™‰ξ™˜ξ™‘ξ™†ξ΄Šξ™Œξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™„ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξšΏξ˜ƒξ˜ƒξ™˜ξ™—ξ™Œξ™ξœƒξ˜ƒξ™“ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™•ξ™˜ξ˜ƒξ™•ξ™ˆξ™Šξ™ξ™„ξ™•ξ™ˆξ™„ξ˜ƒξ™„ξ™‘ξ™—ξ™ˆξ™‘ξ™ˆξ™Œξ˜ƒξ™“ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™•ξ™˜ξ˜ƒξ™’ξ™…ξ΄Šξ™Œξ™‘ξ™ˆξ™•ξ™ˆξ™„ξ˜ƒ
ξ™•ξ™ˆξ™†ξ™ˆξ™“ξ΄Šξ™Œξ™ˆξ™Œξ˜ƒξ™’ξ™“ξ™—ξ™Œξ™ξ™ˆξ˜ƒξ΄ˆξ™Œξ˜ƒξ™“ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™•ξ™˜ξ˜ƒξ™†ξœƒξ™˜ξ™—ξ™„ξ™•ξ™ˆξ™„ξ˜ƒξ™“ξ™ˆξ˜ƒξ™˜ξ™‘ξ˜ƒξ™„ξ™‘ξ™˜ξ™ξ™Œξ™—ξ˜ƒξ™†ξ™„ξ™‘ξ™„ξ™ξ˜ƒξ™“ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™•ξ™˜ξ˜ƒ
ξ™„ξ™†ξ™—ξ™˜ξ™„ξ™ξ™Œξ™ξ™„ξ™•ξ™ˆξ™„ξ˜ƒξ™ξ™Œξ™–ξ™—ξ™ˆξ™Œξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™–ξ™—ξ™˜ξ™•ξ™Œξ˜‘
ξ˜€ξšΏξ˜ƒξ΄ˆξ™„ξ™ξ™˜ξ™ξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ™‡ξ™Œξ™†ξœƒξ˜ƒξ™Άξ™‘ξ˜ƒξ™—ξ™Œξ™ξ™“ξ˜ƒξ™•ξ™ˆξ™„ξ™ξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ™—ξ™ˆξ™‘ξ™–ξ™Œξ™—ξ™„ξ™—ξ™ˆξ™„ξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ™ξ™‘ξ™„ξ™ξ™˜ξ™ξ™˜ξ™Œξ˜ƒξ™•ξ™ˆξ™†ξ™ˆξ™“ξ΄Šξ™Œξ™’ξ™‘ξ™„ξ™—ξ˜ƒ
ξ™“ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™•ξ™˜ξ˜ƒξ™‰ξ™•ξ™ˆξ™†ξ™™ξ™ˆξ™‘ξ΄Šξ™„ξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ™ξ™ˆξ™†ξ™—ξ™„ξ™—ξœƒξ˜‘ξ˜ƒξ˜΅ξ™ˆξ™Šξ™ξ™„ξ™ξ™ˆξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ™‘ξ™—ξ™ˆξ™‘ξ™ˆξ™Œξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ˜ƒξ™™ξ™’ξ™•ξ˜ƒξ™—ξ™•ξ™„ξ™‘ξ™–ξ™“ξ™˜ξ™‘ξ™ˆξ˜ƒξ™Άξ™‘ξ˜ƒ
ξ™Œξ™‘ξ™—ξ™ˆξ™‘ξ™–ξ™Œξ™—ξ™„ξ™—ξ™ˆξ™„ξ˜ƒξ™„ξšΏξ˜ƒξ΄ˆξ™„ξ™—ξœƒξ˜ƒξ™„ξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ™ξ™‘ξ™„ξ™ξ™˜ξ™ξ™˜ξ™Œξ˜ƒξ™•ξ™ˆξ™†ξ™ˆξ™“ξ΄Šξ™Œξ™’ξ™‘ξ™„ξ™—ξ˜‘
ξ˜±ξ™’ξ™—ξœƒξ˜ξ˜ƒξ˜§ξ™•ξ™ˆξ™“ξ™—ξ™˜ξ™‘ξ™Šξ™‹ξ™Œξ™˜ξ™ξ˜ƒξ™“ξ™˜ξ΄Šξ™Œξ™‘ξ˜ƒξ™ξ™„ξ™Œξ˜ƒξ™ξ™„ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ™‡ξ™Œξ™†ξœƒξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™„ξ™Šξ™˜ξ™ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™†ξ™„ξ™ξ™Œξ™—ξ™„ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ™˜ξ™‡ξ™Œξ™’ξ˜žξ˜ƒ
ξ™‡ξ™„ξ™†ξœƒξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ™—ξ™ˆξ™‘ξ™–ξ™Œξ™—ξ™„ξ™—ξ™ˆξ™„ξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ™ξ™‘ξ™„ξ™ξ™˜ξ™ξ™˜ξ™Œξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ™‡ξ™Œξ™†ξ™„ξ™—ξœƒξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™•ξ™ˆξ™“ξ™—ξ™˜ξ™‘ξ™Šξ™‹ξ™Œξ™˜ξ™•ξ™Œξ˜ƒξ™“ξ™ξ™Œξ™‘ξ™ˆξ˜ξ˜ƒξ™–ξ™†ξ™„ξ™‡ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™–ξ™˜ξ™…ξ˜ƒξ™„ξ™†ξ™ˆξ™–ξ™—ξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™„ξ™Šξ˜ξ˜ƒξ™†ξ™„ξ™ξ™Œξ™—ξ™„ξ™—ξ™ˆξ™„ξ˜ƒξ™„ξ™˜ξ™‡ξ™Œξ™’ξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ˜ƒξ™™ξ™„ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ™—ξ™ˆξ™•ξ™Œξ™’ξ™•ξ™„ξ˜‘
ξ˜Άξ™Œξ™ξ™˜ξ™ξ™—ξ™„ξ™‘ξ˜ξ˜ƒξ™„ξ™“ξ™„ξ™•ξ™„ξ™—ξ™˜ξ™ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™•ξ™„ξ™‡ξ™Œξ™’ξ˜ƒξ™†ξ™„ξ™˜ξ™—ξœƒξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™–ξ™—ξ™˜ξ™•ξ™Œξ˜ƒξ˜§ξ˜€ξ˜₯ξ˜ƒξ™†ξ™„ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™ˆξ™ξ™Œξ™—ξ˜ƒξ™“ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™‰ξ™•ξ™ˆξ™†ξ™™ξ™ˆξ™‘ξ΄Šξ™„ξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ™ξ™ˆξ™†ξ™—ξ™„ξ™—ξœƒξ˜ƒξ΄ˆξ™Œξ˜ƒξ™„ξ™†ξ™—ξ™˜ξ™„ξ™ξ™Œξ™ξ™ˆξ™„ξ™ξœƒξ˜ƒξ™ξ™Œξ™–ξ™—ξ™„ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™–ξ™—ξ™˜ξ™•ξ™Œξ˜ƒξ™†ξ™˜ξ˜ƒξ™’ξ™•ξ™Œξ™†ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™–ξ™—ξ™˜ξ™•ξ™Œξ˜ƒ
ξ™‘ξ™’ξ™Œξ˜ƒξ™Šξœƒξ™–ξ™Œξ™—ξ™ˆξ˜‘ξ˜ƒξ˜³ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™•ξ™˜ξ˜ƒξ™„ξ˜ƒξ™„ξ™–ξ™†ξ™˜ξ™ξ™—ξ™„ξ˜ƒξ™’ξ™•ξ™Œξ™†ξ™„ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™Œξ™‘ξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™–ξ™—ξ™˜ξ™•ξ™Œξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™Šξœƒξ™–ξ™Œξ™—ξ™ˆξ˜ξ˜ƒξ™•ξ™ˆξ™™ξ™ˆξ™‘ξ™Œξ΄Šξ™Œξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒ
ξ™ˆξ™†ξ™•ξ™„ξ™‘ξ™˜ξ™ξ˜ƒξ›Œξ™‘ξ˜ƒξ™†ξ™˜ξ™•ξ™–ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™•ξ™ˆξ™‡ξ™„ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ΄ˆξ™Œξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ™ξ™ˆξ™†ξ™—ξ™„ξ΄Šξ™Œξ˜ƒξ™Άξ™‘ξ˜ƒξ™ξ™’ξ™‡ξ˜ƒξ™‘ξ™’ξ™•ξ™ξ™„ξ™ξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™–ξ™—ξ™˜ξ™ξ˜ƒξ™‡ξ™’ξ™•ξ™Œξ™—ξ˜ƒξ™‡ξ™Œξ™‘ξ˜ƒ
ξ™ξ™Œξ™–ξ™—ξ™„ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™–ξ™—ξ™˜ξ™•ξ™Œξ˜‘
InformaΘ›iile din ecranul În curs de redare
ξ›Œξ™‘ξ˜ƒξ™—ξ™Œξ™ξ™“ξ™˜ξ™ξ˜ƒξ™•ξ™ˆξ™‡ξœƒξ™•ξ™Œξ™Œξ˜ƒξ™˜ξ™‘ξ™˜ξ™Œξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™–ξ™—ξ˜ξ˜ƒξ™ˆξ™†ξ™•ξ™„ξ™‘ξ™˜ξ™ξ˜ƒξ™„ξšΏξ˜ƒξ΄ˆξ™ˆξ™„ξ™ξœƒξ˜ƒξ™‘ξ™˜ξ™ξ™ˆξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ™†ξ™ˆξ™–ξ™—ξ™˜ξ™Œξ™„ξ˜ƒξ΄ˆξ™Œξ˜ƒ
ξ™Œξ™‘ξ™‰ξ™’ξ™•ξ™ξ™„ξ΄Šξ™Œξ™Œξ˜ƒξ˜§ξ˜―ξ˜Άξ˜ƒξ˜‹ξ˜§ξ™œξ™‘ξ™„ξ™ξ™Œξ™†ξ˜ƒξ˜―ξ™„ξ™…ξ™ˆξ™ξ˜ƒξ˜Άξ™ˆξ™Šξ™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ˜ξ˜ƒξ˜Άξ™ˆξ™Šξ™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ˜¨ξ™—ξ™Œξ™†ξ™‹ξ™ˆξ™—ξœƒξ˜ƒ
ξ˜§ξ™Œξ™‘ξ™„ξ™ξ™Œξ™†ξœƒξ˜Œξ˜ƒξ™—ξ™•ξ™„ξ™‘ξ™–ξ™ξ™Œξ™–ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™†ξœƒξ™—ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™–ξ™—ξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™ˆξ™†ξ™˜ξ™ξ˜ƒξ™‘ξ™˜ξ™ξ™ˆξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™ˆξ™ξ™Œξ™–ξ™Œξ™˜ξ™‘ξ™Œξ™Œξ˜ξ˜ƒξ™—ξ™Œξ™—ξ™ξ™˜ξ™ξ˜ƒ
ξ™“ξ™Œξ™ˆξ™–ξ™ˆξ™Œξ˜ƒξ΄ˆξ™Œξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ™‰ξ™’ξ™•ξ™ξ™„ξ΄Šξ™Œξ™Œξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™‘ξ™—ξ™„ξ™†ξ™—ξ˜‘ξ˜ƒξ˜¬ξ™‘ξ™‰ξ™’ξ™•ξ™ξ™„ξ΄Šξ™Œξ™Œξ™ξ™ˆξ˜ƒξ˜§ξ˜―ξ˜Άξ˜ƒξ™†ξ™˜ξ˜ƒξ™ξ™˜ξ™‘ξ™Šξ™Œξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™“ξ™ˆξ™–ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ˜”ξ˜™ξ˜ƒξ™†ξ™„ξ™•ξ™„ξ™†ξ™—ξ™ˆξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ™•ξ™˜ξ™ξ™ˆξ™„ξ™ξœƒξ˜ƒξ™“ξ™ˆξ˜ƒξ™„ξšΏξ˜ƒξ΄ˆξ™„ξ™ξ˜‘
DRC - Dynamic range compression (Compresie registru
dinamic) (MENU > DRC)
ξ˜€ξ™†ξ™ˆξ™„ξ™–ξ™—ξœƒξ˜ƒξ™‰ξ™˜ξ™‘ξ™†ξ΄Šξ™Œξ™ˆξ˜ƒξ™•ξ™ˆξ™‡ξ™˜ξ™†ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™Œξ™‰ξ™ˆξ™•ξ™ˆξ™‘ξ΄Šξ™„ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ™—ξ™ˆξ™‘ξ™–ξ™Œξ™—ξ™„ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™Άξ™‘ξ™—ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ™ξ™‘ξ™„ξ™ξ™˜ξ™ξ˜ƒ
ξ™„ξ™˜ξ™‡ξ™Œξ™’ξ˜ƒξ™†ξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™ξ™„ξ™Œξ˜ƒξ™“ξ™˜ξ™—ξ™ˆξ™•ξ™‘ξ™Œξ™†ξ˜ƒξ΄ˆξ™Œξ˜ƒξ™†ξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™ξ™„ξ™Œξ˜ƒξ™–ξ™ξ™„ξ™…ξ˜ƒξ™Άξ™‘ξ˜ƒξ™—ξ™Œξ™ξ™“ξ™˜ξ™ξ˜ƒξ™—ξ™•ξ™„ξ™‘ξ™–ξ™ξ™Œξ™–ξ™Œξ™ˆξ™Œξ˜‘ξ˜ƒξ˜§ξ™ˆξ˜ƒξ™‰ξ™„ξ™“ξ™—ξ˜ξ˜ƒ
ξ™„ξ™†ξ™ˆξ™„ξ™–ξ™—ξœƒξ˜ƒξ™‰ξ™˜ξ™‘ξ™†ξ΄Šξ™Œξ™ˆξ˜ƒξ™‰ξ™„ξ™†ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™˜ξ™‘ξ™ˆξ™—ξ™ˆξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™ξ™„ξ™…ξ™ˆξ˜ƒξ™•ξ™ˆξ™ξ™„ξ™—ξ™Œξ™™ξ˜ƒξ™ξ™„ξ™Œξ˜ƒξ™“ξ™˜ξ™—ξ™ˆξ™•ξ™‘ξ™Œξ™†ξ™ˆξ˜ξ˜ƒξ™Œξ™„ξ™•ξ˜ƒ
ξ™–ξ™˜ξ™‘ξ™ˆξ™—ξ™ˆξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™˜ξ™—ξ™ˆξ™•ξ™‘ξ™Œξ™†ξ™ˆξ˜ξ˜ƒξ™•ξ™ˆξ™ξ™„ξ™—ξ™Œξ™™ξ˜ƒξ™ξ™„ξ™Œξ˜ƒξ™–ξ™ξ™„ξ™…ξ™ˆξ˜‘
NotΔƒ:ξ˜ƒξ˜©ξ™˜ξ™‘ξ™†ξ΄Šξ™Œξ™„ξ˜ƒξ˜§ξ˜΅ξ˜¦ξ˜ƒξ™‰ξ™˜ξ™‘ξ™†ξ΄Šξ™Œξ™’ξ™‘ξ™ˆξ™„ξ™ξœƒξ˜ƒξ™‡ξ™’ξ™„ξ™•ξ˜ƒξ™‡ξ™„ξ™†ξœƒξ˜ƒξ™ˆξ™–ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ™†ξ™—ξ™Œξ™™ξ™„ξ™—ξœƒξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™‰ξ™˜ξ™•ξ™‘ξ™Œξ™ξ™’ξ™•ξ™˜ξ™ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™—ξ™•ξ™„ξ™‘ξ™–ξ™ξ™Œξ™–ξ™Œξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™•ξ™˜ξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™–ξ™—ξ™˜ξ™ξ˜ƒξ™•ξ™ˆξ™–ξ™“ξ™ˆξ™†ξ™—ξ™Œξ™™ξ˜‘
MODUL RADIO FM
ξ˜°ξ™’ξ™‡ξ™˜ξ™ξ˜ƒξ™•ξ™„ξ™‡ξ™Œξ™’ξ˜ƒξ˜©ξ˜°ξ˜ƒξ™•ξ™ˆξ™†ξ™ˆξ™“ξ΄Šξ™Œξ™’ξ™‘ξ™ˆξ™„ξ™ξœƒξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ™ξ™‘ξ™„ξ™ξ˜ƒξ™•ξ™„ξ™‡ξ™Œξ™’ξ˜ƒξ™„ξ™‘ξ™„ξ™ξ™’ξ™Šξ™Œξ™†ξ˜ƒξ™‡ξ™Œξ™‘ξ˜ƒξ™…ξ™„ξ™‘ξ™‡ξ™„ξ˜ƒ
ξ˜©ξ˜°ξ˜ƒξ΄ˆξ™Œξ˜ƒξ™„ξšΏξ˜ƒξ΄ˆξ™ˆξ™„ξ™ξœƒξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ™‰ξ™’ξ™•ξ™ξ™„ξ΄Šξ™Œξ™Œξ˜ƒξ˜΅ξ˜§ξ˜Άξ˜ƒξ˜‹ξ˜΅ξ™„ξ™‡ξ™Œξ™’ξ˜ƒξ˜§ξ™„ξ™—ξ™„ξ˜ƒξ˜Άξ™œξ™–ξ™—ξ™ˆξ™ξ˜ƒξ˜ξ˜ƒξ˜Άξ™Œξ™–ξ™—ξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒ
ξ˜§ξ™„ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ˜΅ξ™„ξ™‡ξ™Œξ™’ξ˜Œξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ™–ξ™“ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™–ξ™—ξ˜ƒξ΄ˆξ™Œξ˜ƒξ™ˆξ™ξ™Œξ™–ξ™Œξ™˜ξ™‘ξ™ˆξ˜ƒξ˜‹ξ™‡ξ™„ξ™†ξœƒξ˜ƒξ™„ξ™†ξ™ˆξ™–ξ™—ξ™ˆξ™„ξ˜ƒξ™–ξ™˜ξ™‘ξ™—ξ˜ƒ
ξ™—ξ™•ξ™„ξ™‘ξ™–ξ™ξ™Œξ™–ξ™ˆξ˜Œξ˜‘
Căutarea posturilor (MENU -> Setare căutare)
ξ˜¦ξœƒξ™˜ξ™—ξ™„ξ™•ξ™ˆξ™„ξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ˜ƒξ™’ξ™“ξ™•ξ™ˆξ΄ˆξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™†ξ™«ξ™‘ξ™‡ξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ˜ƒξ™Šξœƒξ™–ξ™ˆξ΄ˆξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™˜ξ™‘ξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ™ξ™‘ξ™„ξ™ξ˜‘ξ˜ƒξ˜€ξ™“ξ™„ξ™•ξ™„ξ™—ξ™˜ξ™ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™•ξ™„ξ™‡ξ™Œξ™’ξ˜ƒ
ξ™“ξ™’ξ™„ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξšΏξ˜ƒξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ™—ξ™„ξ™—ξ˜ƒξ™–ξœƒξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ˜ƒξ™’ξ™“ξ™•ξ™ˆξ™„ξ™–ξ™†ξœƒξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξšΏξ˜ƒξ™ˆξ™†ξ™„ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™–ξ™—ξ˜ƒξ™–ξ™„ξ™˜ξ˜ƒξ™‡ξ™’ξ™„ξ™•ξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™–ξ™—ξ™˜ξ™•ξ™Œξ™ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™†ξ™˜ξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ™ξ™‘ξ™„ξ™ξ˜ƒξ™“ξ™˜ξ™—ξ™ˆξ™•ξ™‘ξ™Œξ™†ξ˜‘
Selectare staΘ›ii (< >)
ξ˜―ξ™„ξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™Œξ™ξ™„ξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ™ξ™ˆξ™†ξ™—ξ™„ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ˜ƒξ™ξ™’ξ™‡ξ™˜ξ™ξ™˜ξ™Œξ˜ƒξ™•ξ™„ξ™‡ξ™Œξ™’ξ˜ƒξ˜©ξ˜°ξ˜ξ˜ƒξ™„ξ™“ξ™„ξ™•ξ™„ξ™—ξ™˜ξ™ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™•ξ™„ξ™‡ξ™Œξ™’ξ˜ƒξ™ˆξ™–ξ™—ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™–ξ™ˆξ™—ξ™„ξ™—ξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™†ξ™ˆξ™„ξ˜ƒξ™ξ™„ξ™Œξ˜ƒξ™ξ™’ξ™„ξ™–ξœƒξ˜ƒξ™‰ξ™•ξ™ˆξ™†ξ™™ξ™ˆξ™‘ξ΄Šξœƒξ˜ƒξ™‡ξ™Œξ™‘ξ˜ƒξ™…ξ™„ξ™‘ξ™‡ξ™„ξ˜ƒξ˜©ξ˜°ξ˜‘
ξ˜³ξ™˜ξ™—ξ™ˆξ΄Šξ™Œξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ™ξ™ˆξ™†ξ™—ξ™„ξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™–ξ™—ξ™˜ξ™•ξ™Œξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™†ξœƒξ™˜ξ™—ξ™„ξ™—ξ™ˆξ˜‘ξ˜ƒξ˜Άξ™ˆξ˜ƒξ™„ξšΏξ˜ƒξ΄ˆξ™ˆξ™„ξ™ξœƒξ˜ƒξ™ˆξ™†ξ™•ξ™„ξ™‘ξ™˜ξ™ξ˜ƒξ›Œξ™‘ξ˜ƒξ™†ξ™˜ξ™•ξ™–ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™•ξ™ˆξ™‡ξ™„ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™†ξ™˜ξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ™‰ξ™’ξ™•ξ™ξ™„ξ΄Šξ™Œξ™Œξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ™–ξ™“ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™–ξ™—ξ™˜ξ™ξ˜ƒξ™‘ξ™’ξ™˜ξ˜‘
Presetări (PRESET (PRESETARE))
ξ˜€ξ™“ξ™„ξ™•ξ™„ξ™—ξ™˜ξ™ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™•ξ™„ξ™‡ξ™Œξ™’ξ˜ƒξ™‡ξ™Œξ™–ξ™“ξ™˜ξ™‘ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ˜˜ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ™ξ™’ξ™•ξ™Œξ™Œξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™ˆξ™–ξ™ˆξ™—ξ™„ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™•ξ™˜ξ˜ƒξ™…ξ™„ξ™‘ξ™‡ξ™„ξ˜ƒ
ξ˜©ξ˜°ξ˜ξ˜ƒξ™†ξ™„ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™‰ξ™˜ξ™‘ξ™†ξ΄Šξ™Œξ™’ξ™‘ξ™ˆξ™„ξ™ξœƒξ˜ƒξ™†ξ™„ξ˜ƒξ΄ˆξ™Œξ˜ƒξ™ξ™ˆξ™ξ™’ξ™•ξ™Œξ™Œξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™ˆξ™–ξ™ˆξ™—ξ™„ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™•ξ™˜ξ˜ƒξ™ξ™’ξ™‡ξ™˜ξ™ξ˜ƒ
ξ˜₯ξ˜ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ™–ξ™†ξ™•ξ™Œξ™–ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™„ξ™Œξ˜ƒξ™–ξ™˜ξ™–ξ˜ƒξ™Άξ™‘ξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™ˆξ™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™„ξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ™†ξ΄Šξ™Œξ™˜ξ™‘ξ™ˆξ˜‘
InformaΘ›iile din ecranul În curs de redare
ξ›Œξ™‘ξ˜ƒξ™—ξ™Œξ™ξ™“ξ™˜ξ™ξ˜ƒξ™•ξ™ˆξ™‡ξœƒξ™•ξ™Œξ™Œξ˜ƒξ™˜ξ™‘ξ™˜ξ™Œξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™–ξ™—ξ˜ƒξ˜©ξ˜°ξ˜ξ˜ƒξ™ˆξ™†ξ™•ξ™„ξ™‘ξ™˜ξ™ξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ™‡ξ™Œξ™†ξœƒξ˜ƒξ™‰ξ™•ξ™ˆξ™†ξ™™ξ™ˆξ™‘ξ΄Šξ™„ξ˜ƒξ™„ξ™†ξ™ˆξ™–ξ™—ξ™˜ξ™Œξ™„ξ˜ƒ
ξ™–ξ™„ξ™˜ξ˜ξ˜ƒξ™‡ξ™„ξ™†ξœƒξ˜ƒξ™–ξ™˜ξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™‡ξ™Œξ™–ξ™“ξ™’ξ™‘ξ™Œξ™…ξ™Œξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ™‰ξ™’ξ™•ξ™ξ™„ξ΄Šξ™Œξ™Œξ˜ƒξ˜΅ξ˜§ξ˜Άξ˜ξ˜ƒξ™‘ξ™˜ξ™ξ™ˆξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™–ξ™—ξ™˜ξ™ξ™˜ξ™Œξ˜ƒξ΄ˆξ™Œξ˜ƒξ™„ξ™ξ™—ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™Œξ™‘ξ™‰ξ™’ξ™•ξ™ξ™„ξ΄Šξ™Œξ™Œξ˜ƒξ›„ξ˜΅ξ™„ξ™‡ξ™Œξ™’ξ˜·ξ™ˆξ™›ξ™—ξš΄ξ˜‘ξ˜ƒξ˜§ξ™„ξ™†ξœƒξ˜ƒξ™‘ξ™˜ξ˜ƒξ™–ξ™˜ξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™‡ξ™Œξ™–ξ™“ξ™’ξ™‘ξ™Œξ™…ξ™Œξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ™‰ξ™’ξ™•ξ™ξ™„ξ΄Šξ™Œξ™Œξ˜ξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™„ξšΏξ˜ƒξ΄ˆξ™ˆξ™„ξ™ξœƒξ˜ƒξ™‡ξ™’ξ™„ξ™•ξ˜ƒξ™‰ξ™•ξ™ˆξ™†ξ™™ξ™ˆξ™‘ξ΄Šξ™„ξ˜ƒξ΄ˆξ™Œξ˜ƒξ™ξ™ˆξ™–ξ™„ξ™ξ™˜ξ™ξ˜ƒξ›„ξ˜©ξœƒξ™•ξœƒξ˜ƒξ˜΅ξ™„ξ™‡ξ™Œξ™’ξ˜·ξ™ˆξ™›ξ™—ξš΄ξ˜‘
Setările de căutare (MENU -> Setări căutare)
ξ˜¬ξ™ξ™“ξ™ξ™Œξ™†ξ™Œξ™—ξ˜ξ˜ƒξ™†ξœƒξ™˜ξ™—ξœƒξ™•ξ™Œξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™Άξ™‘ξ˜ƒξ™…ξ™„ξ™‘ξ™‡ξ™„ξ˜ƒξ˜©ξ˜°ξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ˜ƒξ™’ξ™“ξ™•ξ™ˆξ™–ξ™†ξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™’ξ™•ξ™Œξ™†ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™–ξ™—ξ˜ƒξ™‡ξ™Œξ™–ξ™“ξ™’ξ™‘ξ™Œξ™…ξ™Œξ™ξ˜ƒ
ξ˜‹ξ˜·ξ™’ξ™„ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™–ξ™—ξ™˜ξ™•ξ™Œξ™ξ™ˆξ˜Œξ˜‘ξ˜ƒξ˜³ξ™•ξ™Œξ™‘ξ˜ƒξ™˜ξ™•ξ™ξ™„ξ™•ξ™ˆξ˜ξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™—ξ˜ƒξ™ˆξ™›ξ™Œξ™–ξ™—ξ™„ξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™–ξ™—ξ™˜ξ™•ξ™Œξ˜ƒξ™†ξ™˜ξ˜ƒξ™†ξ™„ξ™ξ™Œξ™—ξ™„ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™ξ™„ξ™…ξœƒξ˜ƒξ™„ξ˜ƒ
ξ™–ξ™ˆξ™ξ™‘ξ™„ξ™ξ™˜ξ™ξ™˜ξ™Œξ˜‘ξ˜ƒξ˜³ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™•ξ™˜ξ˜ƒξ™†ξ™„ξ™ξ™Œξ™—ξ™„ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™˜ξ™“ξ™ˆξ™•ξ™Œξ™’ξ™„ξ™•ξœƒξ˜ξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ™ξ™ˆξ™†ξ™—ξ™„ξ΄Šξ™Œξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ™—ξ™„ξ™•ξ™ˆξ™„ξ˜ƒξ˜§ξ™’ξ™„ξ™•ξ˜ƒ
ξ™“ξ™’ξ™–ξ™—ξ™˜ξ™•ξ™Œξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™˜ξ™—ξ™ˆξ™•ξ™‘ξ™Œξ™†ξ™ˆξ˜‘
Setările audio (MENU -> Setări audio)
ξ˜¬ξ™ξ™“ξ™ξ™Œξ™†ξ™Œξ™—ξ˜ξ˜ƒξ™—ξ™’ξ™„ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™–ξ™—ξ™˜ξ™•ξ™Œξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™†ξ™„ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™ˆξ™ξ™Œξ™—ξ˜ƒξ™–ξ™—ξ™ˆξ™•ξ™ˆξ™’ξ˜ƒξ™–ξ™˜ξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™•ξ™ˆξ™‡ξ™„ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™—ξ™ˆξ™•ξ™ˆξ™’ξ™‰ξ™’ξ™‘ξ™Œξ™†ξ˜‘ξ˜ƒ
ξ˜³ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™•ξ™˜ξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™–ξ™—ξ™˜ξ™•ξ™Œξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™†ξ™˜ξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ™ξ™‘ξ™„ξ™ξ˜ƒξ™–ξ™ξ™„ξ™…ξ˜ξ˜ƒξ™†ξ™„ξ™ξ™Œξ™—ξ™„ξ™—ξ™ˆξ™„ξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ™ξ™‘ξ™„ξ™ξ™˜ξ™ξ™˜ξ™Œξ˜ƒξ™„ξ™˜ξ™‡ξ™Œξ™’ξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™„ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξšΏξ˜ƒξ˜ƒ
ξ™–ξ™ξ™„ξ™…ξœƒξ˜‘ξ˜ƒξ˜¦ξ™„ξ™ξ™Œξ™—ξ™„ξ™—ξ™ˆξ™„ξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ™ξ™‘ξ™„ξ™ξ™˜ξ™ξ™˜ξ™Œξ˜ƒξ™„ξ™˜ξ™‡ξ™Œξ™’ξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™„ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξšΏξ˜ƒξ˜ƒξ™Άξ™ξ™…ξ™˜ξ™‘ξœƒξ™—ξœƒξ΄Šξ™Œξ™—ξœƒξ˜ƒξ™‡ξ™„ξ™†ξœƒξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™˜ξ™—ξ™Œξ™ξ™Œξ™ξ™ˆξ™„ξ™ξœƒξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ™—ξ™„ξ™•ξ™ˆξ™„ξ˜ƒξ™ξ™’ξ™‘ξ™’ξ˜‘
MODUL INTRARE AUX
Modul Intrare auxξ˜ƒξ™•ξ™ˆξ™‡ξœƒξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ™ξ™‘ξ™„ξ™ξ˜ƒξ™„ξ™˜ξ™‡ξ™Œξ™’ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™’ξ˜ƒξ™–ξ™˜ξ™•ξ™–ξœƒξ˜ƒξ™ˆξ™›ξ™—ξ™ˆξ™•ξ™‘ξœƒξ˜ƒ
ξ™“ξ™•ξ™ˆξ™†ξ™˜ξ™ξ˜ƒξ™˜ξ™‘ξ˜ƒξ˜°ξ˜³ξ˜–ξ˜ƒξ™“ξ™ξ™„ξ™œξ™ˆξ™•ξ˜‘
InformaΘ›iile din ecranul În curs de redare
ξ›Œξ™‘ξ˜ƒξ™ξ™’ξ™‡ξ™˜ξ™ξ˜ƒξ˜¬ξ™‘ξ™—ξ™•ξ™„ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ™˜ξ™›ξ˜ξ˜ƒξ™ˆξ™†ξ™•ξ™„ξ™‘ξ™˜ξ™ξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ™‡ξ™Œξ™†ξœƒξ˜ƒξ˜€ξ™˜ξ™›ξ™Œξ™ξ™Œξ™„ξ™•ξ™œξ˜ƒξ˜¬ξ™‘ξ™“ξ™˜ξ™—ξ˜ƒξ΄ˆξ™Œξ˜ƒξ™–ξ™—ξ™„ξ™•ξ™ˆξ™„ξ˜ƒ
ξ™„ξ™ξ™Œξ™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξœƒξ™•ξ™Œξ™Œξ˜‘
SETΔ‚RILE DE SISTEM
ξ˜Άξ™ˆξ™—ξœƒξ™•ξ™Œξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™Œξ™–ξ™—ξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™™ξœƒξ˜ƒξ™“ξ™ˆξ™•ξ™ξ™Œξ™—ξ˜ƒξ™–ξœƒξ˜ƒξ™“ξ™ˆξ™•ξ™ξ™Œξ™—ξ˜ƒξ™–ξœƒξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™‘ξšΏξ˜ƒξ™Šξ™˜ξ™•ξ™„ξ΄Šξ™Œξ˜ƒξ™„ξ™“ξ™„ξ™•ξ™„ξ™—ξ™˜ξ™ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™•ξ™„ξ™‡ξ™Œξ™’ξ˜ƒξ™†ξ™˜ξ˜ƒξ™‡ξ™Œξ™™ξ™ˆξ™•ξ™–ξ™ˆξ˜ƒξ™’ξ™“ξ΄Šξ™Œξ™˜ξ™‘ξ™Œξ˜ƒξ˜‹ξ™„ξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ˜ƒξ™™ξ™ˆξ™‡ξ™ˆξ™„ξ˜ƒξ΄ˆξ™Œξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ™†ξ΄Šξ™Œξ™˜ξ™‘ξ™ˆξ™„ξ˜ƒξ˜¦ξ˜²ξ˜±ξ˜©ξ˜¬ξ˜ͺξ˜Έξ˜΅ξ˜€ξ˜΅ξ˜¨ξ˜Œξ˜‘
IeΘ™ire audio
ξ˜³ξ™•ξ™ˆξ™ξ™Œξ™‘ξ™—ξœƒξ˜ƒξ™’ξ™“ξ΄Šξ™Œξ™˜ξ™‘ξ™ˆξ™„ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™Œξ™ˆξ΄ˆξ™Œξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ™˜ξ™‡ξ™Œξ™’ξ˜ƒξ™‡ξ™Œξ™•ξ™ˆξ™†ξ™—ξœƒξ˜ƒξ™–ξ™“ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™…ξ™’ξ™›ξ™ˆξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™Άξ™‘ξ™†ξ™’ξ™•ξ™“ξ™’ξ™•ξ™„ξ™—ξ™ˆξ˜ƒ
ξ˜‹ξ˜₯ξ™’ξ™›ξ™ˆξ˜Œξ˜ƒξ™–ξ™„ξ™˜ξ˜ƒξ™–ξ™“ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™•ξ™—ξ™˜ξ™ξ˜ƒξ˜Άξ˜³ξ˜§ξ˜¬ξ˜©ξ˜ƒξ™‡ξ™Œξ™‘ξ˜ƒξ™–ξ™“ξ™„ξ™—ξ™ˆξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™˜ξ™‘ξ™Œξ™—ξœƒξ΄Šξ™Œξ™Œξ˜ƒξ˜‹ξ˜Άξ˜³ξ˜§ξ˜¬ξ˜©ξ˜Œξ˜‘
Egalizator
ξ˜€ξ™†ξ™ˆξ™„ξ™–ξ™—ξœƒξ˜ƒξ™’ξ™“ξ΄Šξ™Œξ™˜ξ™‘ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™ˆξ™ξ™Œξ™‘ξ™—ξœƒξ˜ƒξ™˜ξ™‘ξ˜ƒξ™‘ξ™˜ξ™ξœƒξ™•ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ™—ξœƒξ™•ξ™Œξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™ˆξ™–ξ™ˆξ™—ξ™„ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ˜‹ξ˜±ξ™’ξ™•ξ™ξ™„ξ™ξ˜’
ξ˜¦ξ™ξ™„ξ™–ξ™Œξ™†ξœƒξ˜’ξ˜­ξ™„ξ™ξ™ξ˜’ξ˜³ξ™’ξ™“ξ˜’ξ˜΅ξ™’ξ™†ξ™Žξ˜’ξ˜Ήξ™’ξ™•ξ™…ξ™Œξ™•ξ™ˆξ˜Œξ˜ƒξ΄ˆξ™Œξ˜ƒξ™’ξ˜ƒξ™’ξ™“ξ΄Šξ™Œξ™˜ξ™‘ξ™ˆξ˜ƒξ˜¨ξ™Šξ™„ξ™ξ™Œξ™ξ™„ξ™—ξ™’ξ™•ξ˜ƒ
ξ™“ξ™ˆξ™•ξ™–ξ™’ξ™‘ξ™„ξ™ξ™Œξ™ξ™„ξ™—ξ˜ƒξ™†ξ™„ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™™ξœƒξ˜ƒξ™“ξ™ˆξ™•ξ™ξ™Œξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξœƒξ˜ƒξ™™ξœƒξ˜ƒξ™†ξ™•ξ™ˆξ™„ξ΄Šξ™Œξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™’ξ™“ξ™•ξ™Œξ™Œξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ™—ξœƒξ™•ξ™Œξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™ˆξ™Šξ™„ξ™ξ™Œξ™ξ™„ξ™—ξ™’ξ™•ξ˜‘
Ora
ξ˜²ξ™•ξ™„ξ˜ƒξ΄ˆξ™Œξ˜ƒξ™‡ξ™„ξ™—ξ™„ξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™—ξ˜ƒξšΏξ˜ƒξ˜ƒξ™„ξ™†ξ™—ξ™˜ξ™„ξ™ξ™Œξ™ξ™„ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™„ξ™‘ξ™˜ξ™„ξ™ξ˜ƒξ™–ξ™„ξ™˜ξ˜ƒξ™„ξ™˜ξ™—ξ™’ξ™ξ™„ξ™—ξ˜‘ξ˜ƒξ›Œξ™‘ξ˜ƒξ™†ξ™„ξ™ξ™˜ξ™ξ˜ƒ
ξ™„ξ™†ξ™—ξ™˜ξ™„ξ™ξ™Œξ™ξœƒξ™•ξ™Œξ™Œξ˜ƒξ™„ξ™˜ξ™—ξ™’ξ™ξ™„ξ™—ξ˜ξ˜ƒξ™’ξ™•ξ™„ξ˜ƒξ΄ˆξ™Œξ˜ƒξ™‡ξ™„ξ™—ξ™„ξ˜ƒξ™–ξ™˜ξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™–ξ™Œξ™‘ξ™†ξ™•ξ™’ξ™‘ξ™Œξ™ξ™„ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ™˜ξ™—ξ™’ξ™ξ™„ξ™—ξ˜ƒξ™†ξ™˜ξ˜ƒ
ξ™–ξ™ˆξ™ξ™‘ξ™„ξ™ξ™ˆξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™—ξ™Œξ™ξ™“ξ˜ƒξ™‘ξ™„ξ΄Šξ™Œξ™’ξ™‘ξ™„ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™—ξ™•ξ™„ξ™‘ξ™–ξ™ξ™Œξ™–ξ™ˆξ˜ƒξ™Άξ™‘ξ˜ƒξ™ξ™’ξ™‡ξ™˜ξ™•ξ™Œξ™ξ™ˆξ˜ƒξ˜§ξ˜€ξ˜₯ξ˜ƒξ΄ˆξ™Œξ˜ƒξ˜©ξ˜°ξ˜ƒ
ξ˜‹ξ™‡ξ™„ξ™†ξœƒξ˜ƒξ™–ξ™˜ξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™‡ξ™Œξ™–ξ™“ξ™’ξ™‘ξ™Œξ™…ξ™Œξ™ξ™ˆξ˜Œξ˜‘ξ˜ƒξ˜§ξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ™–ξ™ˆξ™ξ™ˆξ™‘ξ™ˆξ™„ξ˜ξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™„ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ™ξ™ˆξ™†ξ™—ξ™„ξ˜ƒξ™‰ξ™’ξ™•ξ™ξ™„ξ™—ξ™˜ξ™ξ˜ƒ
ξ™“ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™•ξ™˜ξ˜ƒξ™’ξ™•ξœƒξ˜ƒξ΄ˆξ™Œξ˜ƒξ™‡ξ™„ξ™—ξœƒξ˜‘
Retroiluminarea
ξ˜€ξšΏξ˜ƒξ΄ˆξ™„ξ™ξ™˜ξ™ξ˜ƒξ™„ξ™“ξ™„ξ™•ξ™„ξ™—ξ™˜ξ™ξ™˜ξ™Œξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™Œξ™ξ™˜ξ™ξ™Œξ™‘ξ™„ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™ˆξ™–ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™•ξ™ˆξ™—ξ™•ξ™’ξ™Œξ™ξ™˜ξ™ξ™Œξ™‘ξ™„ξ™—ξ˜ƒξ™†ξ™˜ξ˜ƒξ™—ξ™•ξ™ˆξ™Œξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ™—ξœƒξ™•ξ™Œξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™ξ™˜ξ™ξ™Œξ™‘ξ™’ξ™ξ™Œξ™—ξ™„ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ΄ˆξ™Œξ˜ƒξ™—ξ™ˆξ™ξ™“ξ™’ξ™•ξ™Œξ™ξ™„ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™•ξ™ˆξ™Šξ™ξ™„ξ™…ξ™Œξ™ξœƒξ˜ƒξ˜‹ξ™†ξ™„ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™•ξ™ˆξ™“ξ™•ξ™ˆξ™ξ™Œξ™‘ξ™—ξœƒξ˜ƒξ™Άξ™‘ξ™—ξ™«ξ™•ξ™ξ™Œξ™ˆξ™•ξ™ˆξ™„ξ˜ξ˜ƒξ™Άξ™‘ξ˜ƒ
ξ™–ξ™ˆξ™†ξ™˜ξ™‘ξ™‡ξ™ˆξ˜ξ˜ƒξ™‡ξ™˜ξ™“ξœƒξ˜ƒξ™†ξ™„ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™„ξšΏξ˜ƒξ΄ˆξ™„ξ™ξ™˜ξ™ξ˜ƒξ™—ξ™•ξ™ˆξ™†ξ™ˆξ˜ƒξ™Άξ™‘ξ˜ƒξ™ξ™’ξ™‡ξ™˜ξ™ξ˜ƒξ˜©ξ™˜ξ™‘ξ™†ξ΄Šξ™Œξ™’ξ™‘ξ™„ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™Œξ™ξ™Œξ™‘ξ™˜ξ™„ξ™—ξœƒξ˜Œξ˜‘ξ˜ƒ
Funcţii standby după inactivitate
ξ˜¬ξ™‘ξ™—ξ™ˆξ™•ξ™™ξ™„ξ™ξ™˜ξ™ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™—ξ™Œξ™ξ™“ξ˜ƒξ™‡ξ™˜ξ™“ξœƒξ˜ƒξ™†ξ™„ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™•ξ™„ξ™‡ξ™Œξ™’ξ˜ξ™˜ξ™ξ˜ƒξ™—ξ™•ξ™ˆξ™†ξ™ˆξ˜ƒξ™Άξ™‘ξ˜ƒξ™ξ™’ξ™‡ξ™˜ξ™ξ˜ƒξ™–ξ™—ξ™„ξ™‘ξ™‡ξ™…ξ™œξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™„ξ™—ξ™ˆξ˜ƒ
ξšΏξ˜ƒξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ™—ξ™„ξ™—ξ˜‘
Limbă
ξ˜Άξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™—ξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ™ξ™ˆξ™†ξ™—ξ™„ξ˜ƒξ™‡ξ™Œξ™™ξ™ˆξ™•ξ™–ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™Œξ™ξ™…ξ™Œξ˜ƒξ™“ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™•ξ™˜ξ˜ƒξ™„ξšΏξ˜ƒξ΄ˆξ™„ξ™•ξ™ˆξ™„ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ™–ξ™„ξ™ξ™ˆξ™ξ™’ξ™•ξ˜‘
Setările din fabrică
ξ˜²ξ˜ƒξ™•ξ™ˆξ™„ξ™‡ξ™˜ξ™†ξ™ˆξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ™—ξœƒξ™•ξ™Œξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™Œξ™‘ξ˜ƒξ™‰ξ™„ξ™…ξ™•ξ™Œξ™†ξœƒξ˜ƒξ™ˆξ™ξ™Œξ™ξ™Œξ™‘ξœƒξ˜ƒξ™—ξ™’ξ™„ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ™—ξœƒξ™•ξ™Œξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξšΏξ˜ƒξ™‘ξ™Œξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™˜ξ™—ξ™Œξ™ξ™Œξ™ξ™„ξ™—ξ™’ξ™•ξ˜ξ˜ƒξ™Άξ™‘ξ™ξ™’ξ™†ξ™˜ξ™Œξ™‘ξ™‡ξ™˜ξ˜ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™†ξ™˜ξ˜ƒξ™™ξ™„ξ™ξ™’ξ™•ξ™Œξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™Œξ™ξ™“ξ™ξ™Œξ™†ξ™Œξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ™Œξ΄Šξ™Œξ™„ξ™ξ™ˆξ˜ξ˜ƒξ™„ξ™–ξ™—ξ™‰ξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™Άξ™‘ξ™†ξ™«ξ™—ξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™™ξ™’ξ™•ξ˜ƒξ™“ξ™Œξ™ˆξ™•ξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™’ξ™•ξ™„ξ˜’ξ™‡ξ™„ξ™—ξ™„ξ˜ξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™ˆξ™‰ξ™ˆξ™•ξ™Œξ™‘ξ΄Šξ™ˆξ™ξ™ˆξ˜’ξ™–ξ™ˆξ™—ξœƒξ™•ξ™Œξ™ξ™ˆξ˜ξ˜ƒξ™ξ™Œξ™–ξ™—ξ™„ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™–ξ™—ξ™˜ξ™•ξ™Œξ˜ƒξ˜§ξ˜€ξ˜₯ξ˜ƒξ΄ˆξ™Œξ˜ƒ
ξ™“ξ™’ξ™–ξ™—ξ™˜ξ™•ξ™Œξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™ˆξ™–ξ™ˆξ™—ξ™„ξ™—ξ™ˆξ˜‘
Actualizarea software-ului
ξ˜§ξ™Œξ™‘ξ˜ƒξ™†ξ™«ξ™‘ξ™‡ξ˜ƒξ™Άξ™‘ξ˜ƒξ™†ξ™«ξ™‘ξ™‡ξ˜ξ˜ƒξ˜°ξ™Œξ™ξ™šξ™„ξ™˜ξ™Žξ™ˆξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™„ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™˜ξ™‘ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™‡ξ™Œξ™–ξ™“ξ™’ξ™ξ™Œξ΄Šξ™Œξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ™†ξ™—ξ™˜ξ™„ξ™ξ™Œξ™ξœƒξ™•ξ™Œξ˜ƒ
ξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™’ξ™‰ξ™—ξ™šξ™„ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™†ξ™˜ξ˜ƒξ™•ξ™ˆξ™ξ™ˆξ™‡ξ™Œξ™ˆξ™•ξ™Œξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™ˆξ™•ξ™’ξ™•ξ™Œξ˜ƒξ™–ξ™’ξ™‰ξ™—ξ™šξ™„ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ΄ˆξ™Œξ˜’ξ™–ξ™„ξ™˜ξ˜ƒξ™†ξ™„ξ™•ξ™„ξ™†ξ™—ξ™ˆξ™•ξ™Œξ™–ξ™—ξ™Œξ™†ξ™Œξ˜ƒ
ξ™–ξ™˜ξ™“ξ™ξ™Œξ™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™„ξ™•ξ™ˆξ˜‘
ATENȚIE:
ξ›Œξ™‘ξ™„ξ™Œξ™‘ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ™Œξ΄Šξ™Œξ™„ξ˜ƒξ™’ξ˜ƒξ™„ξ™†ξ™—ξ™˜ξ™„ξ™ξ™Œξ™ξ™„ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™’ξ™‰ξ™—ξ™šξ™„ξ™•ξ™ˆξ˜ξ˜ƒξ™„ξ™–ξ™Œξ™Šξ™˜ξ™•ξ™„ξ΄Šξ™Œξ˜ξ™™ξœƒξ˜ƒξ™†ξœƒξ˜ƒ
ξ™„ξ™“ξ™„ξ™•ξ™„ξ™—ξ™˜ξ™ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™•ξ™„ξ™‡ξ™Œξ™’ξ˜ƒξ™ˆξ™–ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™‘ξ™ˆξ™†ξ™—ξ™„ξ™—ξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™’ξ˜ƒξ™–ξ™˜ξ™•ξ™–ξœƒξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ™ξ™Œξ™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™„ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™•ξ™ˆξ΄Šξ™ˆξ™„ξ˜ƒ
ξ™–ξ™—ξ™„ξ™…ξ™Œξ™ξœƒξ˜‘ξ˜ƒξ˜§ξ™ˆξ™†ξ™’ξ™‘ξ™ˆξ™†ξ™—ξ™„ξ™•ξ™ˆξ™„ξ˜ƒξ™„ξ™ξ™Œξ™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξœƒξ™•ξ™Œξ™Œξ˜ƒξ™Άξ™‘ξ˜ƒξ™—ξ™Œξ™ξ™“ξ™˜ξ™ξ˜ƒξ™˜ξ™‘ξ™ˆξ™Œξ˜ƒξ™„ξ™†ξ™—ξ™˜ξ™„ξ™ξ™Œξ™ξœƒξ™•ξ™Œξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™–ξ™’ξ™‰ξ™—ξ™šξ™„ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™„ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™†ξ™„ξ™˜ξ™ξ™„ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ™—ξ™ˆξ™•ξ™Œξ™’ξ™•ξ™„ξ™•ξ™ˆξ™„ξ˜ƒξ™“ξ™ˆξ™•ξ™ξ™„ξ™‘ξ™ˆξ™‘ξ™—ξœƒξ˜ƒξ™„ξ˜ƒξ™„ξ™“ξ™„ξ™•ξ™„ξ™—ξ™˜ξ™ξ™˜ξ™Œξ˜‘
Pentru actualizarea aparatului de radio:
ξ˜”ξ˜‘ξ˜ƒ ξ˜§ξ™ˆξ™–ξ™†ξœƒξ™•ξ™†ξ™„ξ΄Šξ™Œξ˜ƒξ™–ξ™’ξ™‰ξ™—ξ™šξ™„ξ™•ξ™ˆξ˜ξ™˜ξ™ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™Œξ™—ξ™ˆξ˜ξ™˜ξ™ξ˜ƒξ™šξ™ˆξ™…ξ˜ƒξ˜°ξ™Œξ™ξ™šξ™„ξ™˜ξ™Žξ™ˆξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™ˆξ˜ƒξ™˜ξ™‘ξ˜ƒξ˜³ξ˜¦ξ˜‘
ξ˜•ξ˜‘ξ˜ƒ ξ˜¦ξ™’ξ™‘ξ™ˆξ™†ξ™—ξ™„ξ΄Šξ™Œξ˜ƒξ™„ξ™“ξ™„ξ™•ξ™„ξ™—ξ™˜ξ™ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™•ξ™„ξ™‡ξ™Œξ™’ξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ˜³ξ˜¦ξ˜ƒξ™†ξ™˜ξ˜ƒξ™˜ξ™‘ξ˜ƒξ™†ξ™„ξ™…ξ™ξ™˜ξ˜ƒξ˜Έξ˜Άξ˜₯ξ˜‘
ξ˜–ξ˜‘ξ˜ƒ ξ˜΅ξ™˜ξ™ξ™„ξ΄Šξ™Œξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™’ξ™Šξ™•ξ™„ξ™ξ™˜ξ™ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ™†ξ™—ξ™˜ξ™„ξ™ξ™Œξ™ξ™„ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™’ξ™‰ξ™—ξ™šξ™„ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™ˆξ˜ƒξ˜³ξ˜¦ξ˜‘
ξ˜—ξ˜‘ξ˜ƒ ξ˜Άξ™ˆξ™ξ™ˆξ™†ξ™—ξ™„ξ΄Šξ™Œξ˜ƒξ˜€ξ™†ξ™—ξ™˜ξ™„ξ™ξ™Œξ™ξ™„ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™’ξ™‰ξ™—ξ™šξ™„ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™Œξ™‘ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ™‘ξ™Œξ™˜ξ™ξ˜ƒξ˜Άξ™Œξ™–ξ™—ξ™ˆξ™ξ˜ξ˜ƒξ™„ξ™“ξ™’ξ™Œξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ™ξ™ˆξ™†ξ™—ξ™„ξ΄Šξ™Œξ˜ƒ
ξ˜§ξ™„ξ˜ƒξ™“ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™•ξ™˜ξ˜ƒξ™„ξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™‘ξšΏξ˜ƒξ™•ξ™ξ™„ξ˜‘
ξ˜˜ξ˜‘ξ˜ƒ ξ˜Έξ™•ξ™ξ™„ξ΄Šξ™Œξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ™–ξ™—ξ™•ξ™˜ξ™†ξ΄Šξ™Œξ™˜ξ™‘ξ™Œξ™ξ™ˆξ˜‘
Versiunea de software
ξ˜€ξ™†ξ™ˆξ™„ξ™–ξ™—ξœƒξ˜ƒξ™‰ξ™˜ξ™‘ξ™†ξ΄Šξ™Œξ™ˆξ˜ƒξ™„ξšΏξ˜ƒξ΄ˆξ™ˆξ™„ξ™ξœƒξ˜ƒξ™™ξ™ˆξ™•ξ™–ξ™Œξ™˜ξ™‘ξ™ˆξ™„ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™’ξ™‰ξ™—ξ™šξ™„ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™†ξ™˜ξ™•ξ™ˆξ™‘ξ™—ξœƒξ˜‘
INTREΕ’INERE
ξ˜¦ξ™«ξ™‘ξ™‡ξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™•ξ™‡ξ™’ξ™‘ξ™˜ξ™ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ™ξ™Œξ™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™„ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ™ξ˜ƒξ™„ξ™†ξ™ˆξ™–ξ™—ξ™˜ξ™Œξ˜ƒξ™„ξ™“ξ™„ξ™•ξ™„ξ™—ξ˜ƒξ™ˆξ™–ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ™—ξ™ˆξ™•ξ™Œξ™’ξ™•ξ™„ξ™—ξ˜ξ˜ƒ
ξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™—ξ™•ξ™ˆξ™…ξ™˜ξ™Œξ™ˆξ˜ƒξ™Άξ™‘ξ™ξ™’ξ™†ξ™˜ξ™Œξ™—ξ˜ƒξ™‘ξ™˜ξ™ξ™„ξ™Œξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™†ξœƒξ™—ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™˜ξ™‘ξ˜ƒξ™„ξ™—ξ™ˆξ™ξ™Œξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™•ξ™ˆξ™“ξ™„ξ™•ξ™„ξœ ξ™Œξ™Œξ˜ƒξ™–ξ™—ξ™„ξ™…ξ™Œξ™ξ™Œξ™—ξ˜ƒ
ξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™†ξœƒξ™—ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™’ξ™‡ξ™˜ξ™†ξœƒξ™—ξ™’ξ™•ξ˜ƒξ˜ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ™’ξ™•ξ™ˆξ™†ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™˜ξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™‘ξ™ˆξ™†ξ™ˆξ™–ξ™„ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™†ξ™˜ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™“ξ™ˆξ™†ξ™Œξ™„ξ™ξ™ˆξ˜‘
ξ˜Έξ™—ξ™Œξ™ξ™Œξ™ξ™„ξœ ξ™Œξ˜ƒξ™‘ξ™˜ξ™ξ™„ξ™Œξ˜ƒξ™„ξ™†ξ™†ξ™ˆξ™–ξ™’ξ™•ξ™Œξ™Œξ˜ƒξ›Ίξ™Œξ˜ƒξ™“ξ™Œξ™ˆξ™–ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™†ξ™‹ξ™Œξ™ξ™…ξ˜ƒξ˜ƒξ˜°ξ™Œξ™ξ™šξ™„ξ™˜ξ™Žξ™ˆξ™ˆξ˜‘ξ˜ƒξ˜§ξ™„ξ™†ξœƒξ˜ƒ
ξ™˜ξ™‘ξ™ˆξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™Œξ™‘ξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™ξ™“ξ™’ξ™‘ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™†ξ™„ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™‘ξ™˜ξ˜ƒξ™„ξ™˜ξ˜ƒξ™‰ξ™’ξ™–ξ™—ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ™–ξ™†ξ™•ξ™Œξ™–ξ™ˆξ˜ƒξ˜ƒξ™—ξ™•ξ™ˆξ™…ξ™˜ξ™Œξ™ˆξ˜ƒ
ξ™Άξ™‘ξ™ξ™’ξ™†ξ™˜ξ™Œξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ˜ξ˜ƒξ™™ξœƒξ˜ƒξ™•ξ™˜ξ™Šξœƒξ™ξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™‘ξ™—ξ™„ξ™†ξ™—ξ™„ξœ ξ™Œξ˜ƒξ™˜ξ™‘ξ™˜ξ™ξ˜ƒξ™‡ξ™Œξ™‘ξ˜ƒξ™„ξ™Šξ™ˆξ™‘ξœ ξ™Œξ™Œξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ™•ξ™™ξ™Œξ™†ξ™ˆξ˜ƒ
ξ˜°ξ™Œξ™ξ™šξ™„ξ™˜ξ™Žξ™ˆξ™ˆξ˜ƒξ˜‹ξ™™ξ™ˆξ™ξ™Œξ˜ƒξ™ξ™Œξ™–ξ™—ξ™„ξ˜ƒξ™‘ξ™’ξ™„ξ™–ξ™—ξ™•ξœƒξ˜ƒξ™“ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™•ξ™˜ξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ™•ξ™™ξ™Œξ™†ξ™ˆξ˜ƒξ˜’ξ˜ƒξ™Šξ™„ξ™•ξ™„ξ™‘ξœ ξ™Œξ™ˆξ˜Œξ˜ƒ
ξ˜§ξ™„ξ™†ξœƒξ˜ƒξ™ˆξ™–ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™‘ξ™ˆξ™†ξ™ˆξ™–ξ™„ξ™•ξœƒξ˜ξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™„ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™ξ™„ξ™‘ξ™‡ξ™„ξ˜ƒξ™’ξ˜ƒξ™Œξ™ξ™„ξ™Šξ™Œξ™‘ξ™ˆξ˜ƒξ˜ƒ
ξ™‡ξ™ˆξ™–ξ™†ξ™’ξ™ξ™“ξ™˜ξ™–ξœƒξ˜ƒξ™„ξ˜ƒξ™–ξ™†ξ™˜ξ™ξ™ˆξ™Œξ˜‘ξ˜ƒξ˜ƒξ˜Ήξœƒξ˜ƒξ™•ξ™˜ξ™Šξœƒξ™ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ™‘ξœ ξ™Œξ™’ξ™‘ξ™„ξœ ξ™Œξ˜ƒξ™‘ξ™˜ξ™ξœƒξ™•ξ™˜ξ™ξ˜ƒξ™„ξ™•ξ™—ξ˜‘ξ˜ƒ
ξ˜³ξ™•ξ™ˆξ™†ξ™˜ξ™ξ˜ƒξ›Ίξ™Œξ˜ƒξ™—ξ™Œξ™“ξ™˜ξ™ξ˜ƒξ™ξ™„ξ›Ίξ™Œξ™‘ξ™Œξ™Œξ˜ƒξ™—ξ™Œξ™“ξœƒξ™•ξ™Œξ™—ξ˜ƒξ™“ξ™ˆξ˜ƒξ™ˆξ™—ξ™Œξ™†ξ™‹ξ™ˆξ™—ξœƒξ˜ƒξ›Ίξ™Œξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™ξ™„ξ™‘ξ™‡ξ™„ξœ ξ™Œξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ™–ξ™ˆξ™‘ξ™˜ξ™ξ˜ƒ
ξ™ξ™„ξ˜ƒξ™„ξ™Šξ™ˆξ™‘ξœ ξ™Œξ™Œξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ™•ξ™™ξ™Œξ™†ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™’ξ™†ξ™„ξ™ξ™Œξ˜ƒξ™–ξ™„ξ™˜ξ˜ƒξ™‡ξ™Œξ™•ξ™ˆξ™†ξ™—ξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ˜ƒξ˜·ξ™ˆξ™†ξ™‹ξ™—ξ™•ξ™’ξ™‘ξ™Œξ™†ξ˜ƒξ˜¬ξ™‘ξ™‡ξ™˜ξ™–ξ™—ξ™•ξ™Œξ™ˆξ™–ξ˜ƒ
ξ˜ͺξ™ξ™…ξ˜«ξ˜ξ˜ƒξ˜°ξ™„ξ™›ξ˜ξ˜¨ξ™œξ™—ξ™‹ξ˜ξ˜Άξ™—ξ™•ξ™„ξš‰ξ™ˆξ˜ƒξ˜”ξ˜“ξ˜ξ˜ƒξ˜šξ˜”ξ˜–ξ˜™ξ˜—ξ˜ƒξ˜Ίξ™Œξ™‘ξ™‘ξ™ˆξ™‘ξ™‡ξ™ˆξ™‘ξ˜ξ˜ƒξ˜ͺξ™ˆξ™•ξ™ξ™„ξ™‘ξ™œξ˜‘
SIMBOLURI
ξ˜³ξ˜¨ξ˜΅ξ˜¬ξ˜¦ξ˜²ξ˜―ξ˜„ξ˜ƒξ˜€ξ˜Ήξ˜¨ξ˜΅ξ˜·ξ˜¬ξ˜½ξ˜€ξ˜΅ξ˜¨ξ˜„ξ˜ƒξ˜€ξ˜·ξ˜¨ξ˜±ξœŸξ˜¬ξ˜¨ξ˜„
ξ›Œξ™‘ξ™—ξ™’ξ™—ξ™‡ξ™ˆξ™„ξ™˜ξ™‘ξ™„ξ˜ƒξ™–ξ™†ξ™’ξ™„ξ™—ξ™ˆξœ ξ™Œξ˜ƒξ™–ξ™—ξ™ˆξ™†ξ™„ξ™•ξ™˜ξ™ξ˜ƒξ™‡ξ™Œξ™‘ξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™Œξ™ξ™„ξ˜ƒξ™Άξ™‘ξ™„ξ™Œξ™‘ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ˜ƒ
ξ™ˆξ™‰ξ™ˆξ™†ξ™—ξ™˜ξ™„ξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ™—ξ™ˆξ™•ξ™™ξ™ˆξ™‘ξœ ξ™Œξ™Œξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™ξ™„ξ›Ίξ™Œξ™‘ξœƒξ˜‘ξ˜ƒ
ξ˜Ήξ™„ξ˜ƒξ™•ξ™˜ξ™Šξœƒξ™ξ˜ƒξ™†ξ™Œξ™—ξ™Œξœ ξ™Œξ˜ƒξ™†ξ™˜ξ˜ƒξ™„ξ™—ξ™ˆξ™‘ξœ ξ™Œξ™ˆξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ™–ξ™—ξ™•ξ™˜ξ™†ξœ ξ™Œξ™˜ξ™‘ξ™Œξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™Άξ™‘ξ™„ξ™Œξ™‘ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™“ξ™’ξ™•ξ™‘ξ™Œξ™•ξ™ˆξ™„ξ˜ƒξ™ξ™„ξ›Ίξ™Œξ™‘ξ™Œξ™Œξ˜ƒ
ξ˜±ξ™˜ξ˜ƒξ™„ξ™•ξ™˜ξ™‘ξ™†ξ™„ξœ ξ™Œξ˜ƒξ™–ξ™†ξ™˜ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™ˆξ™ξ™ˆξ™†ξ™—ξ™•ξ™Œξ™†ξ™ˆξ˜ƒξ™Άξ™‘ξ˜ƒξ™Šξ™˜ξ™‘ξ™’ξ™Œξ™˜ξ™ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ™‘ξ™„ξ™ξ™ˆξ™•ξ˜„ξ˜ƒ
ξ˜¦ξ™’ξ™‘ξ™‰ξ™’ξ™•ξ™ξ˜ƒξ™‡ξ™Œξ™•ξ™ˆξ™†ξ™—ξ™Œξ™™ξ™ˆξ™Œξ˜ƒξ™ˆξ™˜ξ™•ξ™’ξ™“ξ™ˆξ™‘ξ™ˆξ˜ƒξ™‘ξ™•ξ˜‘ξ˜ƒξ˜•ξ˜“ξ˜“ξ˜•ξ˜’ξ˜œξ˜™ξ˜’ξ˜¨ξ˜¦ξ˜ƒ
ξ™•ξ™ˆξ™‰ξ™ˆξ™•ξ™Œξ™—ξ™’ξ™•ξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™„ξ™“ξ™„ξ™•ξ™„ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™ˆξ™ξ™ˆξ™†ξ™—ξ™•ξ™Œξ™†ξ™ˆξ˜ƒξ›Ίξ™Œξ˜ƒξ™ˆξ™ξ™ˆξ™†ξ™—ξ™•ξ™’ξ™‘ξ™Œξ™†ξ™ˆξ˜ƒξ™˜ξ™ξ™„ξ™—ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™“ξ™•ξ™ˆξ™†ξ™˜ξ™ξ˜ƒξ›Ίξ™Œξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™—ξ™•ξ™„ξ™‘ξ™–ξ™“ξ™˜ξ™‘ξ™ˆξ™•ξ™ˆξ™„ξ˜ƒξ™„ξ™†ξ™ˆξ™–ξ™—ξ™ˆξ™Œξ™„ξ˜ƒξ™Άξ™‘ξ˜ƒξ™‡ξ™•ξ™ˆξ™“ξ™—ξ˜ƒ
ξ™‘ξ™„ξœ ξ™Œξ™’ξ™‘ξ™„ξ™ξ˜ξ˜ƒξ™–ξ™†ξ™˜ξ™ξ™ˆξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™ˆξ™ξ™ˆξ™†ξ™—ξ™•ξ™Œξ™†ξ™ˆξ˜ƒξ™—ξ™•ξ™ˆξ™…ξ™˜ξ™Œξ™ˆξ™–ξ™†ξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™ξ™ˆξ™†ξ™—ξ™„ξ™—ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™–ξ™ˆξ™“ξ™„ξ™•ξ™„ξ™—ξ˜ƒξ›Ίξ™Œξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ™—ξ™•ξ™’ξ™‡ξ™˜ξ™–ξ™ˆξ˜ƒξ™Άξ™‘ξ™—ξ™•ξ˜ξ™˜ξ™‘ξ˜ƒξ™†ξ™Œξ™•ξ™†ξ™Œξ™—ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™•ξ™ˆξ™†ξ™Œξ™†ξ™ξ™„ξ™•ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™ˆξ™†ξ™’ξ™ξ™’ξ™Šξ™Œξ™†ξ˜‘
ξ˜Άξ™†ξ™˜ξ™ξœƒξ˜ƒξ™ˆξ™ξ™ˆξ™†ξ™—ξ™•ξ™Œξ™†ξœƒξ˜ƒξ™†ξ™˜ξ˜ƒξ™†ξ™ξ™„ξ™–ξ™„ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™’ξ™—ξ™ˆξ™†ξœ ξ™Œξ™ˆξ˜ƒξ˜¬ξ˜¬ξ˜‘
ξ˜Άξ™†ξ™˜ξ™ξœƒξ˜ƒξ™ˆξ™ξ™ˆξ™†ξ™—ξ™•ξ™Œξ™†ξœƒξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™†ξ™„ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™’ξ™—ξ™ˆξ™†ξœ ξ™Œξ™„ξ˜ƒξ™Άξ™ξ™“ξ™’ξ™—ξ™•ξ™Œξ™™ξ™„ξ˜ƒξ™˜ξ™‘ξ™ˆξ™Œξ˜ƒ
ξ™ˆξ™ξ™ˆξ™†ξ™—ξ™•ξ™’ξ™†ξ™˜ξ™—ξœƒξ™•ξ™Œξ˜ƒξ™‘ξ™˜ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ™“ξ™Œξ™‘ξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™’ξ™„ξ™•ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™Œξ™ξ™’ξ™ξ™„ξœ ξ™Œξ™„ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™…ξ™„ξ™ξœƒξ˜ξ˜ƒ
ξ™†ξ™Œξ˜ƒξ›Ίξ™Œξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ™“ξ™ξ™Œξ™†ξ™„ξ™•ξ™ˆξ™„ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™ξœƒξ™–ξ™˜ξ™•ξ™Œξ˜ƒξ™–ξ™˜ξ™“ξ™ξ™Œξ™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™„ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™“ξ™•ξ™’ξ™—ξ™ˆξ™†ξœ ξ™Œξ™ˆξ˜ξ˜ƒξ™†ξ™˜ξ™ξ˜ƒξ™„ξ™•ξ˜ƒξšΏξ˜ƒξ˜ƒξ™’ξ˜ƒξ™Œξ™ξ™’ξ™ξ™„ξœ ξ™Œξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™˜ξ™…ξ™ξœƒξ˜ƒξ™–ξ™„ξ™˜ξ˜ƒξ™’ξ˜ƒξ™Œξ™ξ™’ξ™ξ™„ξœ ξ™Œξ™ˆξ˜ƒ
ξ™ξ™„ξ™Œξ˜ƒξ™“ξ™˜ξ™—ξ™ˆξ™•ξ™‘ξ™Œξ™†ξœƒξ˜‘ξ˜ƒξ˜ƒ
ξ˜±ξ™˜ξ˜ƒξ™ˆξ™›ξ™Œξ™–ξ™—ξœƒξ˜ƒξ™˜ξ™‘ξ˜ƒξ™‡ξ™Œξ™–ξ™“ξ™’ξ™ξ™Œξ™—ξ™Œξ™™ξ˜ƒξ™“ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™•ξ™˜ξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™‘ξ™ˆξ™†ξ™—ξ™„ξ™•ξ™ˆξ™„ξ˜ƒξ™˜ξ™‘ξ™˜ξ™Œξ˜ƒ
ξ™†ξ™’ξ™‘ξ™‡ξ™˜ξ™†ξ™—ξ™’ξ™•ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™’ξ™—ξ™ˆξ™†ξœ ξ™Œξ™ˆξ˜‘ξ˜ƒ
ξ˜€ξ™†ξ™ˆξ™–ξ™—ξ˜ƒξ™„ξ™“ξ™„ξ™•ξ™„ξ™—ξ˜ƒξ™ˆξ™–ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™•ξ™ˆξ™†ξ™’ξ™ξ™„ξ™‘ξ™‡ξ™„ξ™—ξ˜ƒξ™‡ξ™’ξ™„ξ™•ξ˜ƒξ™“ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™•ξ™˜ξ˜ƒξ™˜ξ™—ξ™Œξ™ξ™Œξ™ξ™„ξ™•ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™Άξ™‘ξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ™—ξ™ˆξ™•ξ™Œξ™’ξ™•ξ˜‘ξ˜ƒξ˜±ξ™˜ξ˜ƒξ™ˆξ™›ξ™“ξ™˜ξ™‘ξ™ˆξœ ξ™Œξ˜ƒξ™‘ξ™Œξ™†ξ™Œξ™’ξ™‡ξ™„ξ™—ξœƒξ˜ƒξ™„ξ™“ξ™„ξ™•ξ™„ξ™—ξ™˜ξ™ξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™“ξ™ξ™’ξ™„ξ™Œξ™ˆξ˜‘
ξ˜±ξ™˜ξ˜ƒξ™„ξ™•ξ™‡ξ™ˆξœ ξ™Œξ˜ƒξ™“ξ™„ξ™†ξ™‹ξ™ˆξ™—ξ™ˆξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ™†ξ™˜ξ™ξ™˜ξ™ξ™„ξ™—ξ™’ξ™•ξ™Œξ˜ƒξ˜ƒξ™˜ξ™ξ™„ξ™—ξ™ˆ
ξ˜±ξ™˜ξ˜ƒξ™Άξ™‘ξ™†ξœƒξ™•ξ™†ξ™„ξœ ξ™Œξ˜ƒξ™‘ξ™Œξ™†ξ™Œξ™’ξ™‡ξ™„ξ™—ξœƒξ˜ƒξ™’ξ˜ƒξ™…ξ™„ξ™—ξ™ˆξ™•ξ™Œξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ™—ξ™ˆξ™•ξ™Œξ™’ξ™•ξ™„ξ™—ξœƒξ˜‘ξ˜ƒξ˜ƒ
ξ›Œξ™‘ξ™ξ™’ξ™†ξ™˜ξ™Œξœ ξ™Œξ˜ƒξ™†ξ™˜ξ˜ƒξ™˜ξ™‘ξ™„ξ˜ƒξ™‘ξ™’ξ™˜ξœƒξ˜‘ξ˜ƒ
ξ˜°ξ™„ξ™•ξ™†ξ™„ξ™ξ˜ƒξ˜¦ξ˜¨
ξ˜°ξ™„ξ™•ξ™†ξ™„ξ™ξ˜ƒξ™‘ξ™„ξœ ξ™Œξ™’ξ™‘ξ™„ξ™ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™‘ξ™‰ξ™’ξ™•ξ™ξ™Œξ™—ξ™„ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ˜Έξ™†ξ™•ξ™„ξ™Œξ™‘ξ™„ξ˜ƒ
ξ˜°ξ™„ξ™•ξ™†ξ™„ξ™ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™‘ξ™‰ξ™’ξ™•ξ™ξ™Œξ™—ξ™„ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ˜¨ξ™˜ξ™•ξ˜€ξ™–ξ™Œξ™„ξ™‘ξ˜‘
ROMΓ‚NIA ROMΓ‚NIA

Table of Contents

Related product manuals