11
12
ARTICLE(S) REQUIS
#12 x 1
ad. Lorsque les épisseurs sont bien fixés sur les deux
fils, prenez les gaines thermorétrécissables et glissez-
les sur les épisseurs. Les gaines thermorétrécissables
devraient être centrées sur l’épisseur et couvrir
complètement les fils de raccordement.
Minn Kota Consumer & Technical Service
Johnson Outdoors Marine Electronics, Inc.
PO Box 8129
Mankato, MN 56001
121 Power Drive
Mankato, MN 56001
Phone (800) 227-6433
Fax (800) 527-4464
minnkotamotors.com
©2019 Johnson Outdoors Marine Electronics, Inc.
All rights reserved.
Part #2377118 Rev C 12/19ECN 40131
Pour plus d’informations sur la garantie, veuillez visiter le minnkotamotors.com.
11ad
11ae
Ensemble
de fiche
Ensemble de
fiche
Bague de
blocage/
collier
fileté
Embout à
épissures
Gaine
thermorétrécissable
Câble
d’alimentation
positif (+)
Câble
d’alimentation
négatif (-)
Câble
d’alimentation
négatif (-)
Épisseur
Épisseur
Gaine
thermorétrécissable
Gaine
thermorétrécissable
11ac
#6 x 1
ab. L’épisseur et la gaine thermorétrécissable devraient
être ajoutés à la prise de fiche, afin de pouvoir être
fixés aux fils du bateau. Prenez la prise de fiche
(article n° b) et mettez un tube thermorétrécissable
(article n° 6), suivi d’un épisseur (article n° 12) à
l’extrémité du fil négatif (-) noir de la prise de fiche.
Fixez bien l’épisseur en serrant la vis de pression au
moyen d’une clé hexagonale de 3/32 po (2,38 mm)
à 20 po-lb (2,26 nm).
ac. Prenez l’ensemble de fiche et identifiez le câble
d’alimentation positif (+) rouge dessus, puis
alignez-le sur le câble d’alimentation positif (+)
des fils du moteur de pêche à la traîne. Insérez-
le dans l’épisseur à l’extrémité du fil conducteur
positif (+) de l’ensemble de fiche. Prenez le câble
d’alimentation négatif (-) noir de l’ensemble de fiche
et alignez-le sur le câble d’alimentation négatif (-)
du fil du moteur de pêche à la traîne. Insérez-le
dans l’épisseur à l’extrémité du câble d’alimentation
négatif (-) noir des fils du moteur de pêche à
la traîne. Fixez bien la vis de pression des deux
épisseurs au moyen d’une clé hexagonale.
AVIS : Les gaines thermorétrécissables visent à
rendre étanche la connexion reliant la prise de fiche
et les fils du bateau. Assurez-vous qu’il n’y a pas
de vides autour des fils pouvant permettre à l’eau
d’atteindre la connexion.
AVIS : Au moment de débrancher l’ensemble de
fiche de la prise, assurez-vous d’installer et de serrer
le capuchon antipoussière. Cela évitera la pénétration
de l’eau ou des débris.
AVIS : Au moment de connecter l’ensemble de fiche
de la prise, assurez-vous de serrer le collier fileté pour
garantir un joint bien étanche à l’eau en guise de
protection contre les contacts électriques. Ne pas serrer le
collier fileté pourrait permettre à l’eau de pénétrer.
Ensemble
de fiche
Ensemble
de fiche
11ab
Câble
d’alimentation
positif (+)
Câble
d’alimentation
positif (+)
Câble
d’alimentation
négatif (-)
Fils du moteur
de pêche à la
traîne
ae. Lorsque vous êtes satisfait de la position, fixez bien
les gaines thermorétrécissables en place au moyen
d’un pistolet thermique. Ensuite, glissez l’embout à
épissures sur les gaines thermorétrécissables pour
terminer l’installation.