Mitsubishi SCM100ZJ-S1 User Manual

-
165
-
'11 • SCM-SM-110
"DDFTTPSJFTGPSPVUEPPSVOJU
t.PEFMOBNFBOEQPXFSTPVSDF
t3FGSJHFSBOUQJQJOHMFOHUI
t1JQJOHXJSJOHBOENJTDFMMBOFPVTTNBMMQBSUT
t*OEPPSVOJUJOTUBMMBUJPONBOVBM
/FDFTTBSZUPPMTGPSUIFJOTUBMMBUJPOXPSL
8SFODILFZ)FYBHPO<NN>
7BDVVNQVNQ
7BDVVNQVNQBEBQUFS"OUJSFWFSTFnPXUZQF
%FTJHOFETQFDJmDBMMZGPS3"
(BVHFNBOJGPME%FTJHOFETQFDJmDBMMZGPS3"
$IBSHFIPTF%FTJHOFETQFDJmDBMMZGPS3"
'MBSJOHUPPMTFU%FTJHOFETQFDJmDBMMZGPS3"
(BTMFBLEFUFDUPS%FTJHOFETQFDJmDBMMZGPS3"
(BVHFGPSQSPKFDUJPOBEKVTUNFOU6TFEXIFOnBSFJT
NBEFCZVTJOHDPOWFOUJPOBMnBSFUPPM








1MVTIFBEFEESJWFS
,OJGF
4BX
5BQFNFBTVSF
)BNNFS
4QBOOFSXSFODI
5PSRVFXSFODI<
_ /rN _ LHGrN>
)PMFDPSFESJMMNNJOEJBNFUFS








(SPNNFU)FBUQVNQUZQFPOMZ
%SBJOFMCPX)FBUQVNQUZQFPOMZ
7BSJBCMFEJBNFUFSKPJOUφ⇒φ
/PUF1SPWJEFnBSFOVUTXIFOVTJOHUIFWBSJBCMF
EJBNFUFSKPJOUGPS φ 
2UZ



0QUJPOQBSUT
4FBMJOHQMBUF
4MFFWF
*ODMJOBUJPOQMBUF
1VUUZ
%SBJOIPTFFYUFOTJPO
IPTF
1JQJOHDPWFSGPSJOTVMBUJPO
PGDPOOFDUJPOQJQJOH
2UZ






$IFDLCFGPSFJOTUBMMBUJPOXPSL
B
C
D
E
F
G



②/PUBCJMJBGPSJOTUBMMBUJPO
'BTUFOXJUICPMUT
.
6TFBUIJDLFSCMPDLUPBODIPSEFFQFS
6TFBMPOHCMPDLUP
FYUFOEUIFXJEUI
①"ODIPSCPMUàYFEQPTJUJPO
*OTUBMMBUJPO

*OUBLF
 
0VUMFU







4&-&$5*0/0'*/45"--"5*0/-0$"5*0/

*OTUBMMBUMPDBUJPOUIBUNFFUTUIFGPMMPXJOHDPOEJUJPOTBGUFSHFUUJOHBQQSPWBMGSPNUIFDVTUPNFS
●
5IJTNPEFMSFRVJSFTBNJOJNVNPGJOEPPSVOJUT
$"65*0/
8IFSFUIFGPMMPXJOHJOTUBMMBUJPOTQBDFJTBWBJMBCMFBOEXIFSFBJSEPFTOPUHBUIFS
8IFSFSBJOBOETVOMJHIUEPOPUEJSFDUMZIJUUIFVOJUBOEXIFSFUIFSFJTFOPVHIBJSDJSDVMBUJPO
"MTPXIFSFUIFVOJUDBOOPUCFCVSJFECZTOPX
BMPDBUJPOXIJDIDBOTVTUBJOUIFXFJHIUPGUIFVOJUBOEXIFSFOPJTFTBOEWJCSBUJPOTBSFOPU
FOIBODFE
8IFSFCMBTUTPGDPMEPSIPUBJSBOEOPJTFEPOPUCPUIFSUIFOFJHICPST
8IFSFUIFVOJUEPFTOPUSFDFJWFIFBUSBEJBUJPOGSPNPUIFSIFBUTPVSDFT
8IFSFUIFSFBSFOPPCTUSVDUJPOTBOJNBMTQMBOUTFUDUPUIFTVDUJPOJOMFUBOECMPXJOHPVUMFU
8IFSFXBUFSNBZESBJOPVU
※
1MFBTFBWPJEUIFGPMMPXJOHMPDBUJPOT
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
8IFSFUIFSFJTDPOTUBOUFYQPTVSFUPIBSTIXJOETTVDIBTUIFUPQáPPSTPGBCVJMEJOH"MTP
MPDBUJPOTXJUIFYQPTVSFUPTBMUZBJS
8IFSFUIFSFBSFPJMTQMBTIFTWBQPSBOETNPLF
8IFSFUIFSFBSFQPTTJCJMJUJFTPGáBNNBCMFHBTMFBLT
①
*OTUBMMBUJPO4QBDFPOBáBUTVSGBDF
◎
#MPXJOHPVU QPSUBOETVDUJPOQPSUPO UIF CBDLTJEF
PG
 UIF VOJU DBO CF JOTUBMMFE BU B EJTUBODF PG DN
GSPNXBMMT
*ODBTFUIFCBSSJFSJTNPSBCPWFJOIFJHIU
PS
 JTPWFSIFBE UIF TVGàDJFOU TQBDF CFUXFFO
UIFVOJUBOEXBMMTIBMMCFTFDVSFE
8IFOUIFVOJUJTJOTUBMMFEUIFTQBDFPGUIFGPMMPXJOH
EJNFOTJPOBOEBCPWFTIBMMCFTFDVSFE
○
*OJOTUBMMJOHUIFVOJUàYUIFVOJUTMFHTXJUICPMUTTQFDJàFEPOUIFMFGU
5IFQSPUSVTJPOPGBOBODIPSCPMUPOUIFGSPOUTJEFNVTUCFLFQUXJUIJONN
4FDVSFMZJOTUBMMUIFVOJUTPUIBUJUEPFTOPUGBMMPWFSEVSJOHFBSUIRVBLFTPSTUSPOHXJOETFUD
3FGFSUPUIFBCPWFJMMVTUSBUJPOTGPSJOGPSNBUJPOSFHBSEJOHDPODSFUFGPVOEBUJPOT
*OTUBMMUIFVOJUJOBMFWFMBSFB8JUIBHSBEJFOUPGNNPSMFTT
*NQSPQFSJOTUBMMBUJPODBOSFTVMUJOBDPNQSFTTPSGBJMVSFCSPLFOQJQJOHXJUIJOUIFVOJUBOEBCOPSNBMOPJTFHFOFSBUJPO
/PPCTUBDMFT
4FSWJDFTQBDF
GPSFMFDUSJDBM
QBSUT
DN.*/
DN.*/
"JS
JOUBLF
"JSPVUMFU
"JSJOUBLF
DN
.*/
31$"#
*/45"--"5*0/."/6"-'03065%0036/*5
.6-5*5:1&"*3$0/%*5*0/&3
3"3&'3*(&3"/564&%
t3FBEUIFi4"'&5:13&$"65*0/4wDBSFGVMMZmSTUPGBMMBOETUSJDUMZGPMMPXJUEVSJOHUIFJOTUBMMBUJPO
XPSLJOPSEFSUPQSPUFDUZPVSTFMG
t5IFQSFDBVUJPOBSZJUFNTNFOUJPOFECFMPXBSFEJTUJOHVJTIFEJOUPUXPMFWFMTBOE
 
8SPOHJOTUBMMBUJPOXPVMEDBVTFTFSJPVTDPOTFRVFODFTTVDIBTJOKVSJFTPSEFBUI
8SPOHJOTUBMMBUJPONJHIUDBVTFTFSJPVTDPOTFRVFODFTEFQFOEJOHPO
DJSDVNTUBODFT
 #PUINFOUJPOTUIFJNQPSUBOUJUFNTUPQSPUFDUZPVSIFBMUIBOETBGFUZTPTUSJDUMZGPMMPXUIFNCZ
BOZNFBOT
t#FTVSFUPDPOmSNOPBOPNBMZPOUIFFRVJQNFOUCZDPNNJTTJPOJOHBGUFSDPNQMFUFEJOTUBMMBUJPO
BOEFYQMBJOUIFPQFSBUJOHNFUIPETBTXFMMBTUIFNBJOUFOBODFNFUIPETPGUIJTFRVJQNFOUUP
UIFVTFSBDDPSEJOHUPUIFPXOFSTNBOVBM
t,FFQUIFJOTUBMMBUJPONBOVBMUPHFUIFSXJUIPXOFSTNBOVBMBUBQMBDFXIFSFBOZVTFSDBOSFBE
BUBOZUJNF.PSFPWFSJGOFDFTTBSZBTLUPIBOEUIFNUPBOFXVTFS
t'PSJOTUBMMJOHRVBMJmFEQFSTPOOFMUBLFQSFDBVUJPOTJOSFTQFDUUPUIFNTFMWFTCZVTJOHTVJUBCMF
QSPUFDUJWFDMPUIJOHHSPWFTFUDBOEUIFOQFSGPSNUIFJOTUBMMBUJPOXPSLT
t1MFBTFQBZBUUFOUJPOOPUUPGBMMEPXOUIFUPPMTFUDXIFOJOTUBMMJOHUIFVOJUBUUIFIJHIQPTJUJPO
t*GVOVTVBMOPJTFDBOCFIFBSEEVSJOHPQFSBUJPODPOTVMUUIFEFBMFS
t5IFNFBOJOHTPGi.BSLTwVTFEIFSFBSFTIPXOBTGPMMPXT
t5IJTJOTUBMMBUJPONBOVBMEFBMTXJUIPVUEPPSVOJUTBOEHFOFSBMJOTUBMMBUJPOTQFDJmDBUJPOTPOMZ'PSJOEPPSVOJUTSFGFSUPUIFSFTQFDUJWFJOTUBMMBUJPONBOVBMTTVQQMJFEXJUIUIFVOJUT
t8IFOJOTUBMMUIFVOJUCFTVSFUPDIFDLXIFUIFSUIFTFMFDUJPOPGJOTUBMMBUJPOQMBDFQPXFSTVQQMZTQFDJmDBUJPOTVTBHFMJNJUBUJPOQJQJOHMFOHUIIFJHIUEJGGFSFODFTCFUXFFO
JOEPPSBOEPVUEPPSVOJUTQPXFSTVQQMZWPMUBHFBOEFUDBOEJOTUBMMBUJPOTQBDFT
4"'&5:13&$"65*0/4
8"3/*/(
$"65*0/
8"3/*/(
$"65*0/
8"3/*/(
$"65*0/
t$BSSZPVUUIFFMFDUSJDBMXPSLGPSHSPVOEMFBEXJUIDBSF
 %POPUDPOOFDUUIFHSPVOEMFBEUPUIFHBTMJOFXBUFSMJOFMJHIUOJOHDPOEVDUPSPSUFMFQIPOFMJOFTHSPVOEMFBE*ODPSSFDUHSPVOEJOHDBODBVTFVOJUGBVMUTTVDIBTFMFDUSJDTIPDLTEVFUP
TIPSUDJSDVJUJOH
t*OTUBMMBUJPONVTUCFDBSSJFEPVUCZUIFRVBMJmFE
JOTUBMMFS
 *GZPVJOTUBMMUIFTZTUFNCZZPVSTFMGJUNBZDBVTFTFSJPVT
USPVCMFTVDIBTXBUFSMFBLTFMFDUSJDTIPDLTmSFBOE
QFSTPOBMJOKVSZBTBSFTVMUPGBTZTUFNNBMGVODUJPO%POPU
DBSSZPVUUIFJOTUBMMBUJPOBOENBJOUFOBODFXPSLFYDFQUUIF
CZRVBMJmFEJOTUBMMFS
t*OTUBMMUIFTZTUFNJOGVMMBDDPSEBODFXJUIUIF
JOTUBMMBUJPONBOVBM
 *ODPSSFDUJOTUBMMBUJPONBZDBVTFCVSTUTQFSTPOBMJOKVSZ
XBUFSMFBLTFMFDUSJDTIPDLTBOEmSF
t#FTVSFUPVTFPOMZGPSIPVTFIPMEBOESFTJEFODF
 *GUIJTBQQMJBODFJTJOTUBMMFEJOJOGFSJPSFOWJSPONFOUTVDIBT
NBDIJOFTIPQBOEFUDJUDBODBVTFNBMGVODUJPO
t8IFOJOTUBMMJOHJOTNBMMSPPNTUBLFQSFWFOUJPO
NFBTVSFTOPUUPFYDFFEUIFEFOTJUZMJNJUPGSFGSJHFSBOU
JOUIFFWFOUPGMFBLBHFSFGFSSFECZUIFGPSNVMB
BDDPSEBODFXJUI*40
 *GUIFEFOTJUZPGSFGSJHFSBOUFYDFFETUIFMJNJUQMFBTFDPOTVMU
UIFEFBMFSBOEJOTUBMMUIFWFOUJMBUJPOTZTUFNPUIFSXJTFMBDL
PGPYZHFODBOPDDVSXIJDIDBODBVTFTFSJPVTBDDJEFOU
t6TFUIFPSJHJOBMBDDFTTPSJFTBOEUIFTQFDJmFE
DPNQPOFOUTGPSJOTUBMMBUJPO
 *GQBSUTPUIFSUIBOUIPTFQSFTDSJCFECZVTBSFVTFE*UNBZ
DBVTFXBUFSMFBLTFMFDUSJDTIPDLTmSFBOEQFSTPOBMJOKVSZ
t*OTUBMMUIFVOJUJOBMPDBUJPOXJUIHPPETVQQPSU
 6OTVJUBCMFJOTUBMMBUJPOMPDBUJPOTDBODBVTFUIFVOJUUPGBMM
BOEDBVTFNBUFSJBMEBNBHFBOEQFSTPOBMJOKVSZ
t&OTVSFUIFVOJUJTTUBCMFXIFOJOTUBMMFETPUIBUJUDBO
XJUITUBOEFBSUIRVBLFTBOETUSPOHXJOET
 6OTVJUBCMFJOTUBMMBUJPOMPDBUJPOTDBODBVTFUIFVOJUUPGBMM
BOEDBVTFNBUFSJBMEBNBHFBOEQFSTPOBMJOKVSZ
t7FOUJMBUFUIFXPSLJOHBSFBXFMMJOUIFFWFOUPG
SFGSJHFSBOUMFBLBHFEVSJOHJOTUBMMBUJPO
 *GUIFSFGSJHFSBOUDPNFTJOUPDPOUBDUXJUIOBLFEnBNFT
QPJTPOPVTHBTJTQSPEVDFE
t6TFUIFQSFTDSJCFEQJQFTnBSFOVUTBOEUPPMTGPS
3"
 6TJOHFYJTUJOHQBSUTGPS3PS3$DBODBVTFUIFVOJU
GBJMVSFBOETFSJPVTBDDJEFOUTEVFUPCVSTUPGUIFSFGSJHFSBOU
DJSDVJU
t5JHIUFOUIFnBSFOVUCZUPSRVFXSFODIXJUITQFDJmFE
NFUIPE
 *GUIFnBSFOVUXFSFUJHIUFOFEXJUIFYDFTTUPSRVFUIJTNBZ
DBVTFCVSTUBOESFGSJHFSBOUMFBLBHFBGUFSBMPOHQFSJPE
t%POPUPQFOUIFPQFSBUJPOWBMWFTGPSMJRVJEMJOFBOE
HBTMJOFVOUJMDPNQMFUFESFGSJHFSBOUQJQJOHXPSLBJS
UJHIUOFTTUFTUBOEFWBDVBUJPO
 *GUIFDPNQSFTTPSJTPQFSBUFEJOTUBUFPGPQFOJOHPQFSBUJPO
WBMWFTCFGPSFDPNQMFUFEDPOOFDUJPOPGSFGSJHFSBOUQJQJOH
XPSLBJSDBOCFTVDLFEJOUPSFGSJHFSBOUDJSDVJUXIJDIDBO
DBVTFCVTUPSQFSTPOBMJOKVSZEVFUPBOPNBMPVTMZIJHI
QSFTTVSFJOUIFSFGSJHFSBOU
t5IFFMFDUSJDBMJOTUBMMBUJPONVTUCFDBSSJFEPVUCZUIF
RVBMJmFEFMFDUSJDJBOJOBDDPSEBODFXJUIiUIFOPSNGPS
FMFDUSJDBMXPSLwBOEiOBUJPOBMXJSJOHSFHVMBUJPOwBOE
UIFTZTUFNNVTUCFDPOOFDUFEUPUIFEFEJDBUFE
DJSDVJU
 1PXFSTVQQMZXJUIJOTVGmDJFOUDBQBDJUZBOEJODPSSFDU
GVODUJPOEPOFCZJNQSPQFSXPSLDBODBVTFFMFDUSJDTIPDLT
BOEmSF
t#FTVSFUPTIVUPGGUIFQPXFSCFGPSFTUBSUJOHFMFDUSJDBM
XPSL
 'BJMVSFUPTIVUPGGUIFQPXFSDBODBVTFFMFDUSJDTIPDLTVOJU
GBJMVSFPSJODPSSFDUGVODUJPOPGFRVJQNFOU
t#FTVSFUPVTFUIFDBCMFTDPOGPSNFEUPTBGFUZ
TUBOEBSEBOEDBCMFBNQBDJUZGPSQPXFSEJTUSJCVUJPO
XPSL
 6ODPOGPSNBCMFDBCMFTDBODBVTFFMFDUSJDMFBLBOPNBMPVT
IFBUQSPEVDUJPOPSmSF
t5IJTBQQMJBODFNVTUCFDPOOFDUFEUPNBJOQPXFS
TVQQMZCZNFBOTPGBDJSDVJUCSFBLFSPSTXJUDI
GVTF"XJUIBDPOUBDUTFQBSBUJPOPGBUMFBTUNN
t"SSBOHFUIFXJSJOHJOUIFDPOUSPMCPYTPUIBUJUDBOOPU
CFQVTIFEVQGVSUIFSJOUPUIFCPY*OTUBMMUIFTFSWJDF
QBOFMDPSSFDUMZ
 *ODPSSFDUJOTUBMMBUJPONBZSFTVMUJOPWFSIFBUJOHBOEmSF
t6TFUIFQSFTDSJCFEDBCMFTGPSFMFDUSJDBMDPOOFDUJPO
UJHIUFOUIFDBCMFTTFDVSFMZJOUFSNJOBMCMPDLBOE
SFMJFWFUIFDBCMFTDPSSFDUMZUPQSFWFOUPWFSMPBEJOHUIF
UFSNJOBMCMPDLT
 -PPTFDPOOFDUJPOTPSDBCMFNPVOUJOHTDBODBVTF
BOPNBMPVTIFBUQSPEVDUJPOPSmSF
t#FTVSFUPmYVQUIFTFSWJDFQBOFMT
 *ODPSSFDUmYJOHDBODBVTFFMFDUSJDTIPDLTPSmSFEVFUP
JOUSVTJPOPGEVTUPSXBUFS
t#FTVSFUPTXJUDIPGGUIFQPXFSTVQQMZJOUIFFWFOUPG
JOTUBMMBUJPOJOTQFDUJPOPSTFSWJDJOH
 *GUIFQPXFSTVQQMZJTOPUTIVUPGGUIFSFJTBSJTLPGFMFDUSJD
TIPDLTVOJUGBJMVSFPSQFSTPOBMJOKVSZEVFUPUIFVOFYQFDUFE
TUBSUPGGBO
t4UPQUIFDPNQSFTTPSCFGPSFSFNPWJOHUIFQJQFBGUFS
TIVUUJOHUIFTFSWJDFWBMWFPOQVNQEPXOXPSL
 *GUIFQJQFJTSFNPWFEXIFOUIFDPNQSFTTPSJTJOPQFSBUJPO
XJUIUIFTFSWJDFWBMWFPQFOBJSXPVMECFNJYFEJOUIF
SFGSJHFSBUJPODJSDVJUBOEJUDPVMEDBVTFFYQMPTJPOBOEJOKVSJFT
EVFUPBCOPSNBMIJHIQSFTTVSFJOUIFDPPMJOHDZDMF
t0OMZVTFQSFTDSJCFEPQUJPOBMQBSUT5IFJOTUBMMBUJPO
NVTUCFDBSSJFEPVUCZUIFRVBMJmFEJOTUBMMFS
 *GZPVJOTUBMMUIFTZTUFNCZZPVSTFMGJUDBODBVTFTFSJPVT
USPVCMFTVDIBTXBUFSMFBLTFMFDUSJDTIPDLTmSF
t#FTVSFUPXFBSQSPUFDUJWFHPHHMFTBOEHMPWFTXIJMF
BUXPSL
t&BSUIMFBLBHFCSFBLFSNVTUCFJOTUBMMFE
 *GUIFFBSUIMFBLBHFCSFBLFSJTOPUJOTUBMMFEJUDBODBVTF
FMFDUSJDTIPDLT
t&OTVSFUIBUOPBJSFOUFSTJOUIFSFGSJHFSBOUDJSDVJU
XIFOUIFVOJUJTJOTUBMMFEBOESFNPWFE
 *GBJSFOUFSTJOUIFSFGSJHFSBOUDJSDVJUUIFQSFTTVSFJOUIF
SFGSJHFSBOUDJSDVJUCFDPNFTUPPIJHIXIJDIDBODBVTFCVSTU
BOEQFSTPOBMJOKVSZ
t%POPUQSPDFTTJOHTQMJDFUIFQPXFSDPSEPSTIBSFB
TPDLFUXJUIPUIFSQPXFSQMVHT
 5IJTNBZDBVTFmSFPSFMFDUSJDTIPDLEVFUPEFGFDUJOH
DPOUBDUEFGFDUJOHJOTVMBUJPOBOEPWFSDVSSFOUFUD
t%POPUCVOEMJOHXJOEJOHPSQSPDFTTJOHGPSUIFQPXFS
DPSE0SEPOPUEFGPSNJOHUIFQPXFSQMVHEVFUP
USFBEJU
 5IJTNBZDBVTFmSFPSIFBUJOH
t%POPUSVOUIFVOJUXJUISFNPWFEQBOFMTPS
QSPUFDUJPOT
 5PVDIJOHSPUBUJOHFRVJQNFOUTIPUTVSGBDFTPSIJHIWPMUBHF
QBSUTDBODBVTFQFSTPOBMJOKVSZEVFUPFOUSBQNFOUCVSOPS
FMFDUSJDTIPDLT
t%POPUQFSGPSNBOZDIBOHFPGQSPUFDUJWFEFWJDFJUTFMG
PSJUTTFUVQDPOEJUJPO
 5IFGPSDFEPQFSBUJPOCZTIPSUDJSDVJUJOHQSPUFDUJWFEFWJDFPG
QSFTTVSFTXJUDIBOEUFNQFSBUVSFDPOUSPMMFSPSUIFVTFPG
OPOTQFDJmFEDPNQPOFOUDBODBVTFmSFPSCVSTU
t6TFUIFDJSDVJUCSFBLFSPGDPSSFDUDBQBDJUZ$JSDVJU
CSFBLFSTIPVMECFUIFPOFUIBUEJTDPOOFDUBMMQPMFT
VOEFSPWFSDVSSFOU
 6TJOHUIFJODPSSFDUPOFDPVMEDBVTFUIFTZTUFNGBJMVSFBOE
mSF
t*OTUBMMJTPMBUPSPSEJTDPOOFDUTXJUDIPOUIFQPXFS
TVQQMZXJSJOHJOBDDPSEBODFXJUIUIFMPDBMDPEFTBOE
SFHVMBUJPOT
 5IFJTPMBUPSTIPVMECFMPDLFEJO0''TUBUFJOBDDPSEBODF
XJUI&/
t"GUFSNBJOUFOBODFBMMXJSJOHXJSJOHUJFTBOEUIFMJLF
TIPVMECFSFUVSOFEUPUIFJSPSJHJOBMTUBUFBOEXJSJOH
SPVUFBOEUIFOFDFTTBSZDMFBSBODFGSPNBMMNFUBM
QBSUTTIPVMECFTFDVSFE
t4FDVSFBTQBDFGPSJOTUBMMBUJPOJOTQFDUJPOBOE
NBJOUFOBODFTQFDJmFEJOUIFNBOVBM
 *OTVGmDJFOUTQBDFDBOSFTVMUJOBDDJEFOUTVDIBTQFSTPOBM
JOKVSZEVFUPGBMMJOHGSPNUIFJOTUBMMBUJPOQMBDF
t5BLFDBSFXIFODBSSZJOHUIFVOJUCZIBOE
 *GUIFVOJUXFJHIUTNPSFUIBOLHJUNVTUCFDBSSJFECZUXP
PSNPSFQFSTPOT%POPUDBSSZCZUIFQMBTUJDTUSBQTBMXBZT
VTFUIFDBSSZIBOEMFXIFODBSSZJOHUIFVOJUCZIBOE6TF
HMPWFTUPNJOJNJ[FUIFSJTLPGDVUTCZUIFBMVNJOVNmOT
t%JTQPTFPGBOZQBDLJOHNBUFSJBMTDPSSFDUMZ
 "OZSFNBJOJOHQBDLJOHNBUFSJBMTDBODBVTFQFSTPOBMJOKVSZ
BTJUDPOUBJOTOBJMTBOEXPPE"OEUPBWPJEEBOHFSPG
TVGGPDBUJPOCFTVSFUPLFFQUIFQMBTUJDXSBQQFSBXBZGSPN
DIJMESFOBOEUPEJTQPTFBGUFSUFBSJUVQ
t#FTVSFUPJOTVMBUFUIFSFGSJHFSBOUQJQFTTPBTOPUUP
DPOEFOTFUIFBNCJFOUBJSNPJTUVSFPOUIFN
 *OTVGmDJFOUJOTVMBUJPODBODBVTFDPOEFOTBUJPOXIJDIDBO
MFBEUPNPJTUVSFEBNBHFPOUIFDFJMJOHnPPSGVSOJUVSFBOE
BOZPUIFSWBMVBCMFT
t8IFOQFSGPSNUIFBJSDPOEJUJPOFSPQFSBUJPODPPMJOH
PSESZJOHPQFSBUJPOJOXIJDIWFOUJMBUPSJTJOTUBMMFEJO
UIFSPPN*OUIJTDBTFVTJOHUIFBJSDPOEJUJPOFSJO
QBSBMMFMXJUIUIFWFOUJMBUPSUIFSFJTUIFQPTTJCJMJUZUIBU
ESBJOXBUFSNBZCBDLnPXJOBDDPSEBODFXJUIUIF
SPPNMBQTFJOUPUIFOFHBUJWFQSFTTVSFTUBUVT
5IFSFGPSFTFUVQUIFPQFOJOHQPSUTVDIBT
JODPSQPSBUFUIFBJSJOUPUIFSPPNUIBUNBZBQQSPQSJBUF
UPWFOUJMBUJPO'PSFYBNQMF0QFOUIFEPPSBMJUUMF*O
BEEJUJPOKVTUBTBCPWFTPTFUVQUIFPQFOJOHQPSUJG
UIFSPPNMBQTFJOUPOFHBUJWFQSFTTVSFTUBUVTEVFUP
SFHJTUFSPGUIFXJOEGPSUIFIJHISJTFBQBSUNFOUFUD
$"65*0/
t%POPUJOTUBMMUIFVOJUJOUIFMPDBUJPOTMJTUFECFMPX
 t-PDBUJPOTXIFSFDBSCPOmCFSNFUBMQPXEFSPSBOZ
QPXEFSJTnPBUJOH
 t-PDBUJPOTXIFSFBOZTVCTUBODFTUIBUDBOBGGFDUUIFVOJU
TVDIBTTVMQIJEFHBTDIMPSJEFHBTBDJEBOEBMLBMJOFDBO
PDDVS
 t7FIJDMFTBOETIJQT
 t-PDBUJPOTXIFSFDPTNFUJDPSTQFDJBMTQSBZTBSFPGUFO
VTFE
 t-PDBUJPOTXJUIEJSFDUFYQPTVSFPGPJMNJTUBOETUFBNTVDI
BTLJUDIFOBOENBDIJOFQMBOU
 t-PDBUJPOTXIFSFBOZNBDIJOFTXIJDIHFOFSBUFIJHI
GSFRVFODZIBSNPOJDTBSFVTFE
 t-PDBUJPOTXJUITBMUZBUNPTQIFSFTTVDIBTDPBTUMJOFT
 t-PDBUJPOTXJUIIFBWZTOPX*GJOTUBMMFECFTVSFUPQSPWJEF
CBTFnBNFBOETOPXIPPENFOUJPOFEJOUIFNBOVBM
 t-PDBUJPOTXIFSFUIFVOJUJTFYQPTFEUPDIJNOFZTNPLF
 t-PDBUJPOTBUIJHIBMUJUVEFNPSFUIBONIJHI
 t-PDBUJPOTXJUIBNNPOJDBUNPTQIFSFT
 t-PDBUJPOTXIFSFIFBUSBEJBUJPOGSPNPUIFSIFBUTPVSDFDBO
BGGFDUUIFVOJU
 t-PDBUJPOTXJUIPVUHPPEBJSDJSDVMBUJPO
 t-PDBUJPOTXJUIBOZPCTUBDMFTXIJDIDBOQSFWFOUJOMFUBOE
PVUMFUBJSPGUIFVOJU
 t-PDBUJPOTXIFSFTIPSUDJSDVJUPGBJSDBOPDDVSJODBTFPG
NVMUJQMFVOJUTJOTUBMMBUJPO
 t-PDBUJPOTXIFSFTUSPOHBJSCMPXTBHBJOTUUIFBJSPVUMFUPG
PVUEPPSVOJU
 t-PDBUJPOTXIFSFTPNFUIJOHMPDBUFEBCPWFUIFVOJUDPVME
GBMM
 *UDBODBVTFSFNBSLBCMFEFDSFBTFJOQFSGPSNBODFDPSSPTJPO
BOEEBNBHFPGDPNQPOFOUTNBMGVODUJPOBOEmSF
t%POPUJOTUBMMUIFPVUEPPSVOJUJOUIFMPDBUJPOTMJTUFE
CFMPX
 t-PDBUJPOTXIFSFEJTDIBSHFEIPUBJSPSPQFSBUJOHTPVOEPG
UIFPVUEPPSVOJUDBOCPUIFSOFJHICPSIPPE
 t-PDBUJPOTXIFSFPVUMFUBJSPGUIFPVUEPPSVOJUCMPXT
EJSFDUMZUPQMBOUT5IFPVUMFUBJSDBOBGGFDUBEWFSTFMZUPUIF
QMBOUFUD
 t-PDBUJPOTXIFSFWJCSBUJPODBOCFBNQMJmFEBOE
USBOTNJUUFEEVFUPJOTVGmDJFOUTUSFOHUIPGTUSVDUVSF
 t-PDBUJPOTXIFSFWJCSBUJPOBOEPQFSBUJPOTPVOEHFOFSBUFE
CZUIFPVUEPPSVOJUDBOBGGFDUTFSJPVTMZPOUIFXBMMPSBU
UIFQMBDFOFBSCFESPPN
 t-PDBUJPOTXIFSFBOFRVJQNFOUBGGFDUFECZIJHIIBSNPOJDT
JTQMBDFE57TFUPSSBEJPSFDFJWFSJTQMBDFEXJUIJON
 t-PDBUJPOTXIFSFESBJOBHFDBOOPUSVOPGGTBGFMZ
 *UDBOBGGFDUTVSSPVOEJOHFOWJSPONFOUBOEDBVTFBDMBJN
t%POPUJOTUBMMUIFVOJUOFBSUIFMPDBUJPOXIFSFMFBLBHF
PGDPNCVTUJCMFHBTFTDBOPDDVS
 *GMFBLFEHBTFTBDDVNVMBUFBSPVOEUIFVOJUJUDBODBVTFmSF
t%POPUJOTUBMMUIFVOJUXIFSFDPSSPTJWFHBTTVDIBT
TVMGVSPVTBDJEHBTFUDPSDPNCVTUJCMFHBTTVDIBT
UIJOOFSBOEQFUSPMFVNHBTFTDBOBDDVNVMBUFPS
DPMMFDUPSXIFSFWPMBUJMFDPNCVTUJCMFTVCTUBODFTBSF
IBOEMFE
 $PSSPTJWFHBTDBODBVTFDPSSPTJPOPGIFBUFYDIBOHFS
CSFBLBHFPGQMBTUJDQBSUTBOEFUD"OEDPNCVTUJCMFHBTDBO
DBVTFmSF
t%POPUJOTUBMMOPSVTFUIFTZTUFNDMPTFUPUIF
FRVJQNFOUUIBUHFOFSBUFTFMFDUSPNBHOFUJDmFMETPS
IJHIGSFRVFODZIBSNPOJDT
 &RVJQNFOUTVDIBTJOWFSUFSTTUBOECZHFOFSBUPSTNFEJDBM
IJHIGSFRVFODZFRVJQNFOUTBOEUFMFDPNNVOJDBUJPO
FRVJQNFOUTDBOBGGFDUUIFTZTUFNBOEDBVTFNBMGVODUJPOT
BOECSFBLEPXOT5IFTZTUFNDBOBMTPBGGFDUNFEJDBM
FRVJQNFOUBOEUFMFDPNNVOJDBUJPOFRVJQNFOUBOEPCTUSVDU
JUTGVODUJPOPSDBVTFKBNNJOH
t%POPUJOTUBMMUIFPVUEPPSVOJUJOBMPDBUJPOXIFSF
JOTFDUTBOETNBMMBOJNBMTDBOJOIBCJU
 *OTFDUTBOETNBMMBOJNBMTDBOFOUFSUIFFMFDUSJDQBSUTBOE
DBVTFEBNBHFPSmSF*OTUSVDUUIFVTFSUPLFFQUIF
TVSSPVOEJOHTDMFBO
t%POPUVTFUIFCBTFnBNFGPSPVUEPPSVOJUXIJDIJT
DPSSPEFEPSEBNBHFEEVFUPMPOHQFSJPETPG
PQFSBUJPO
 6TJOHBOPMEBOEEBNBHFCBTFnBNFDBODBVTFUIFVOJU
GBMMJOHEPXOBOEDBVTFQFSTPOBMJOKVSZ
t%POPUVTFBOZNBUFSJBMTPUIFSUIBOBGVTFXJUIUIF
DPSSFDUSBUJOHJOUIFMPDBUJPOXIFSFGVTFTBSFUPCF
VTFE
 $POOFDUJOHUIFDJSDVJUXJUIDPQQFSXJSFPSPUIFSNFUBM
UISFBEDBODBVTFVOJUGBJMVSFBOEmSF
t%POPUUPVDIBOZCVUUPOTXJUIXFUIBOET
 *UDBODBVTFFMFDUSJDTIPDLT
t%POPUUPVDIBOZSFGSJHFSBOUQJQFTXJUIZPVSIBOET
XIFOUIFTZTUFNJTJOPQFSBUJPO
 %VSJOHPQFSBUJPOUIFSFGSJHFSBOUQJQFTCFDPNFFYUSFNFMZIPU
PSFYUSFNFMZDPMEEFQFOEJOHUIFPQFSBUJOHDPOEJUJPOBOEJU
DBODBVTFCVSOJOKVSZPSGSPTUJOKVSZ
t%POPUUPVDIUIFTVDUJPOPSBMVNJOVNmOPOUIF
PVUEPPSVOJU
 5IJTNBZDBVTFJOKVSZ
t%POPUQVUBOZUIJOHPOUIFPVUEPPSVOJUBOEPQFSBUJOH
VOJU
 5IJTNBZDBVTFEBNBHFUIFPCKFDUTPSJOKVSZEVFUPGBMMJOH
UPUIFPCKFDU
t%POPUVTFUIFVOJUGPSTQFDJBMQVSQPTFTTVDIBT
TUPSJOHGPPETDPPMJOHQSFDJTJPOJOTUSVNFOUTBOE
QSFTFSWBUJPOPGBOJNBMTQMBOUTPSBSU
t%POPUDMFBOVQUIFVOJUXJUIXBUFS
/FWFSEPJUVOEFSBOZ
DJSDVNTUBODFT
"MXBZTEPJUBDDPSEJOHUPUIF
JOTUSVDUJPO
refer to page173 to 208.
(3) Models SCM71ZJ-S1, 80ZJ-S1

Mitsubishi SCM100ZJ-S1 Specifications

General

Brand	Mitsubishi
Model	SCM100ZJ-S1
Category	Air Conditioner
Language	English