Mobis A40V - Įspėjamieji Nurodymai

i
HU
LAT
LIT
SER
P 14 / 15
BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK
 A gömbfejű vonóhorog (2.) használatát
követően ügyeljen arra, hogy a kézikerék
és a gömbfejű vonóhorog (3.1) között ne
legyen rés, valamint arra, hogy a zöld
jelölés a zölden jelölt területen (3.1) belül
legyen; Húzza ki a kulcsot (3.1) és fedje
be a zárat (3.1).
 Mielőtt egy vontatmánnyal vagy egy
kerékpártartóval megkezdené az utazást,
ellenőrizze a vonószerkezet
rögzítettségét.
FONTOS
 Tartsa tisztán a gömbfejű vonóhorgot és a
felfogatócsövet
 A felfogatócsövet zárja vakdugóval (5)
 A leszerelt gömbfejű vonóhorgot rögzítse
a járműben (5.1)
 A vonószerkezeten minden javítást a
gyártóval végeztessen
DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI
 Pēc stieņa ar lodveida galu (2.)
izmantošanas ievērojiet, lai starp
rokturi un stieni ar lodveida galu (3.1)
nebūtu atstarpes, un zaļais
marķējums atrastos zaļajā joslā (3.1);
izņemiet atslēgu (3.1) un nodedziet
slēdzeni (3.1).
 Pirms brauciena ar piekabi vai
velosipēdu balstu pārbaudiet
piekabes āķa stiprinājumu.
SVARĪGI
 Uzturiet tīru stieni ar lodveida galu un
pievienošanas cauruli.
 Pievienošanas cauruli nosedziet ar
aizbāzni (5).
 Noņemto stieni ar lodveida galu
nostipriniet transportlīdzeklī (5.1).
 Visus piekabes āķa remontdarbus
jāveic ražotājam.
ĮSPĖJAMIEJI NURODYMAI
 Pritvirtinę rutulinį strypą (2.) atkreipkite
dėmesį, kad tarp smagračio ir rutulinio
strypo (3.1) neb
ūtų tarpo ir kad žalioji
žyma būtų žalioje zonoje (3.1);
ištraukite raktą (3.1) ir uždenkite
fiksatorių (3.1).
 Prieš važiuodami su priekaba ar
dviračių laikikliu, patikrinkite, ar
prikabinimo įrenginys saugiai
pritvirtintas.
SVARBU:
 rutulinį strypą ir įstatomą vamzdį
laikykite švarius;
 įstatomą vamzdį užaklinkite (5)
aklėmis;
 nuimtą rutulinį strypą pritvirtinkite
transporto priemonėje (5.1);
 visus remonto darbus prie prikabinimo
įrenginio leidžiama atlikti gamintojui;
NAPOMENE ZA BEZBEDNOST
 Pošto umetnete kuku za vuču (2.)
pazite na to da između ručnog točka i
kuke za vuču (3.1) ne postoji prorez i
na to da se zeleni marker nalazi u
zelenom polju (3.1); izvucite ključ (3.1)
i pokrijte bravu (3.1).
 Pre početka vožnje s prikolicom ili s
nosačem bicikla kontrolišite
bezbednost fiksacije spojnice za
prikolicu.
VAŽNO
 Održavajte čistoću na kuki za vuču i
na cevi prijemnice
 Cev prijemnice zatvorite pomoću
slepog čepa (5)
 Kuku za vuču, koju ste skinuli,
fiksirajte u vozilu (5.1).
 Sve popravke na spojnici za prikolicu
sme da izvodi samo proizvođač