EasyManuals Logo

Moen WALDEN Series User Manual

Moen WALDEN Series
28 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #9 background imageLoading...
Page #9 background image
12
11
确认通水
1.将供水角阀打开到最大。
2.确认各连接部位没有漏水。
※如漏水,请将螺母类重新拧紧,进行再次安装。
Confirm the water
1.Open the water supply Angle valve to maximum.
2.Make sure there is no leakage at the link.
If the water leaks, please retighten the nut class for
re-installation.
连接电源
1.连接地线。
2.电源插头插入AC 220V的插座内。
3.确认是否接通电源。
Connect the power supply
1.Connect the ground wire.
2.Plug the power plug into the socket of AC 220V.
3.Make sure the power is switched on.
Open
Closed
指示灯
Indicator Light
复位开关
Reset Switch
漏电测试键
Leakage Test Key
8
10
Installation of emergency flushing battery
1. Remove the connecting cables from the position where indicated.
2. Connect the waterproof DC power plug and tighten the
waterproof cap.
3. Place the battery box in a suitable position as shown.
The battery and connecting cables both have positive and
negative electrodes. Please do not forcibly insert, otherwise, it
will lead to product damage. For any questions, please call the
customer service center or your local dealer.
Replacement of emergency flushing battery
1.Contact after-sales customer service center to buy new batteries.
2.Loosen the battery cover set screws, remove the used battery and
give it to the specialized organization for recycling.
3.Install the battery to the right position referring to the battery
installation drawing.
The battery should be placed out of the reach of children. Please
confirm the positive and negative electrodes. Please do not
charge, disassemble, fire the battery, or mix with used batteries
or different kinds of batteries to avoid liquid leakage or explosion.
The battery case has a moisture-proof function, please make sure
the set screws are screwed in place to achieve a good sealing
effect.
停电冲水电池盒组件
Battery Box Assembly
For Emergency Flushing
停电冲水电池的安装
1.将连接线从图示处取出。
2.将防水DC电源插头连接好,并拧紧防水帽。
3.如图所示将电池盒放置合适的位置。
※电池、连接线有正负极之分,请勿强行插入,否则会导致产品
损坏。如有疑问请致电客服电话或当地经销商。
停电冲水电池的更换
1.联系售后客服购买新电池。
2.松开电池盖固定螺丝,取下旧电池并交给专业机构回收处理。
3.参照电池的安装图片,将电池安装到合适位置。
※电池应放在儿童拿不到的地方。请确认电池正负极。请勿将电
池充电、拆开、火烧,与旧电池或不同种类的电池混用,以免
造成漏液或爆炸。
※电池盒具有防潮功能。请保证固定螺丝拧到位,达到良好的密
封效果。

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Moen WALDEN Series and is the answer not in the manual?

Moen WALDEN Series Specifications

General IconGeneral
BrandMoen
ModelWALDEN Series
CategoryToilets
LanguageEnglish

Related product manuals