Monbebe U003 - Page 4

4
1
2
3
1
4
4
2 2a
Clic!
Clic!
Clic!
5
1
2
3
1
4
4
2 2a
Clic!
Clic!
Clic!
5
Assembling Your Stroller
Using Your Stroller
To Adjust The Seat Position
To Adjust The Canopy
Armado de la carriola
Uso de la carriola
Ajustar la posición del asiento
Ajustar el coberto
2.To lower the seat
back completely:
Lift the clamp lever
(Figure 1) and lower
seat back (Figure
1a). Push clamp lever
closed.
To raise the seat
back: Lift the clamp
lever. Holding clamp
lever, push seat back
forward. Push clamp
2.
Reclinar el respaldo
del asiento completo:
Levante el pestillo
(Ilustración 1) y
recline el asiento
(Ilustración 1a). Cierre
el pestillo.
Levantar el respaldo
del asiento: Levante
el pestillo Mientras
sostiene el pestillo,
empuje el respaldo
lever closed.
NOTE: DO NOT adjust the seat when your
child is in the stroller.
hacia adelante. Cierre el pestillo.
NOTA: NO ajuste el asiento cuando el niño
esté en la carriola.
Install The Bumper bar Instalar la barra de la defensa
4. Insert the front
bumper bar into the
joints. You must hear
a clear "click" on
each side. (Figure 4)
Press the button in
the middle of the
joints to remove
the front bumper.
(Figure 5)
1. Lift up the extender
on each side of the
canopy, and then, pull
the front arch back to
fold it. Do the steps in
reverse order to unfold
the canopy, that push
the front arch forwards,
and then, press the
extenders down.
1. Levante el extensor a
cada lado del cobertor
y luego, tire el arco
frontal hacia atrás para
doblarlo. Siga los pasos
en orden inverso para
desplegar el cobertor,
que empuja el arco
frontal hacia adelante,
y luego, presione los
extensores hacia abajo.
4.Coloque la barra de la
defensa en las juntas.
Se debe escuchar
un sonido de "clic"
en cada lado.
(Ilustración 4)
Presione el botón
en el medio de las
juntas para retirar la
defensa delantera.
(Ilustración 5)
1
2
3
1
4
4
2 2a
Clic!
Clic!
Clic!
5
CONTINUED ON NEXT PAGE CONTINÚA EN LA PÁGINA SIGUIENTE