•  Réorienter ou déplacer l’antenne réceptrice.
 
•  Augmenter la distance entre l’équipement et le 
récepteur.
 
•  Brancher l’appareil dans une autre prise sur un 
circuit différent de celui du récepteur.
 
•  Consulter un revendeur ou un technicien radio/ 
télévision chevronné pour obtenir de l’aide.
 
 
Avis aux utilisateurs (FCC et ISDÉ)
 
Le présent appareil est conforme aux CNR d’ISDÉ 
applicables aux appareils radio exempts de licence 
et à la partie 15 des règlements de la FCC :
 
•  Cet appareil ne doit pas causer d’interférence 
nuisible.
 
•  Cet appareil doit accepter toute interférence 
reçue, y compris les interférences pouvant 
entraîner un fonctionnement indésirable.
 
RENSEIGNEMENTS DE LICENCE 
 
ÉTATS-UNIS (FCC)/CANADA (ISDÉ) 
Conformément à la Partie 95 du règlement de la 
FCC, les appareils FRS ne nécessitent pas de 
licence. L’utilisation de radios Motorola au Canada 
est soumise à la réglementation des CNR 210 de 
l’ISDÉ et ne nécessite pas de licence.
 
 
Toute modification apportée à cet appareil sans 
l’autorisation explicite de Motorola Solutions peut 
annuler l’autorisation d’utiliser l’appareil, telle 
qu’émise par l’ISDÉ/la FCC, et ne devrait pas être 
faite. Pour se conformer aux exigences de l’ISDÉ/ 
de la FCC, les réglages de l'émetteur doivent être 
effectués par ou sous la surveillance d'un technicien 
certifié pour faire l'entretien et les réparations 
d'émetteurs-récepteurs pour les services fixes ou 
mobiles privés, dont la certification provient d'un 
représentant de l'organisation de l'utilisateur de ces 
services. Le remplacement de n’importe quel 
composant de l’émetteur-récepteur (cristal, semi- 
conducteurs, etc.) non autorisé par l’autorisation 
d’équipement de l’ISDÉ ou de la FCC pour cette 
radio risque d'enfreindre la réglementation de 
l'ISDÉ ou de la FCC.
 
Remarque : L'utilisation de cette radio en dehors du 
pays pour lequel elle est distribuée est 
soumise aux réglementations 
gouvernementales et peut être interdite.