Moulinex DOUBLE FORCE FP825 User Manual

26
رﺰﺠﻟا-ﻒﻴﺒﻟا ﻪﻳرﻮﺑ
ﻲﻬﻃ ﺼﻋ ﻢﺟ 50 ،ﻒﻴﺑ ﻢﺟ 100 ،ﺲﻃﺎﻄﺑ ﻢﺟ 100 ،رﺰﺟ ﻢﺟ 300 :تﺎﻧﻮﻜﳌا
«Soup» ءﺎــﺴﺤﻟا ﺞــﻣﺎﻧﺮﺑ أﺪــﺑا .ءﺎــﳌا ﻒــﺿأو ةﺮﻔــﺸﻟا يذ ءﺎــﻋﻮﻟا ﰲ تﺎــﻧﻮﻜﳌا ﻊــﻴﻤﺟ
ّ
ﺐــﺻ .(رﺎــﺨﺒﻟا ﲆــﻋ ﻢــﻬﻴﻬﻄﺑ ﴆﻮــﻧ) ﺎــ
ً
ﻣﺪﻘﻣ ﻢــﺤﻠﻟاو تاوﴬــﺨﻟا ﻲــﻬﻄﺑ ﻢــﻗ
.ﺔــﻴﻧﺎﺛ 30 ةﺪــﳌ مﺎــﻌﻄﻟا ﺞــﻟﺎﻌﻣ ﻞﻴﻐــﺸﺗ ﺪــﻋأ .ا
ً
ﺪــﻴﺟ تﺎــﻧﻮﻜﳌا ﻊــﻴﻤﺟ جﺰــﻣ نــﻀﻟ ﺐــﻧاﻮﺠﻟا ﻂــﺸﻜﻟ ءﺎــﻄﻐﻟا ﺢــﺘﻓا .ﺔــﻴﻧﺎﺛ 30 ةﺪــﳌ 2 ﺔــﻋﴪﻟا ﻞــﻴﻌﻔﺘﺑ ﻢــﻗ وأ
.ﻂــﻠﺨﻟا ﺪــﻋأو ﻂــﺸﻛا ،ﺮــﻣﻷا مﺰــﻟ اذإ
قﺪﻨﺒﻟا
قﺪﻨﺑ ﻢﺟ 200 :تﺎﻧﻮﻜﳌا
ﺔــﻔﻴﻇو مﺪﺨﺘــﺳا ،ﻚــﻟذ ﺪــﻌﺑ .(ةﺮــﻣ ﻞﻛ ﰲ ﻢــﺟ 80 ﴡــﻗأ ﺪــﺤﺑ) ةــﻐﺼﻟا ةﴩــﺒﳌا ﰲ ةــﻐﺻ تﺎــﻴﻤﻜﺑ قﺪــﻨﺒﻟا ﻂــﻠﺧا ,ﻚــﺳﺘﻣ ﻢــﻋﺎﻧ قﻮﺤــﺴﻣ ﲆــﻋ لﻮــﺼﺤﻠﻟ
.ةﺮــﻣ ﻞﻛ ﰲ ﺔــﻴﻧﺎﺛ 1 ةﺪــﳌ تاﺮــﻣ Pulse» 8» ﺾــﺑﺎﻨﻟا
ﺞــﻟﺎﻌﻣ ﻞﻴﻐــﺸﺗ أﺪــﺑا .ةﺮﻔــﺸﻟا يذ ءﺎــﻋﻮﻟا ﰲ قﺪــﻨﺒﻟا ﻦــﻣ ﻢــﺟ 200
ّ
ﺐــﺻ .مﺎــﻌﻄﻟا ﺞــﻟﺎﻌﳌ ــﺒﻜﻟا ءﺎــﻋﻮﻟا ﰲ قﺪــﻨﺒﻟا ﻂــﻠﺧا ,ةﺪــﺣاو ةﻮــﻄﺧ ﰲ قﺪــﻨﺒﻟا ﻦــﺤﻄﻟ
.ﺔــﻴﻧﺎﺛ 30 ةﺪــﳌ مﺎــﻌﻄﻟا ﺞــﻟﺎﻌﻣ ﻞﻴﻐــﺸﺗ ﺪــﻋأ .ا
ً
ﺪــﻴﺟ ﻪــﻠﻤﻛﺄﺑ قﺪــﻨﺒﻟا جﺰــﻣ نــﻀﻟ ءﺎــﻋﻮﻟا ﻂــﺸﻜﻟ ءﺎــﻄﻐﻟا ﺢــﺘﻓ ﺪــﻋأ .ﺔــﻴﻧﺎﺛ 30 ةﺪــﳌ 2 ﺔــﻋﴪﻟا ﲆــﻋ مﺎــﻌﻄﻟا
ﺰﻴﻧﻮﻳﺎﳌا
ﺢﻠﻣ ،ﺖﻳز ﱰﻠﻴﺘﻨﺳ 2 ،ةدﺮﻄﺴﻣ ﻢﺟ 20 ،ﺾﻴﺑ رﺎﻔﺻ 2 :تﺎﻧﻮﻜﳌا
«Beat» ﻖــﻔﺨﻟا ﺞــﻣﺎﻧﺮﺑ ﲆــﻋ زﺎــﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐــﺸﺗ أﺪــﺑاو ﻪــﻧﺎﻜﻣ ﰲ ءﺎــﻄﻐﻟا ﻊــﺿ .بﻼﺤﺘــﺳﻻا بﴬــﻣ وأ صﺮــﻘﻟا ﻊــﻣ ﺢــﻠﳌاو ةدﺮﻄــﺴﳌاو ﺾــﻴﺒﻟا رﺎــﻔﺻ ءﺎــﻋﻮﻟا ﰲ ﻊــﺿ
،ﺞــﺋﺎﺘﻨﻟا ﻞــﻀﻓأ ﻖــﻴﻘﺤﺘﻟ .ءﺎــﻄﻐﻟا ﺔــﺤﺘﻓ لﻼــﺧ ﻦــﻣ ءﻂــﺒﺑو ﺞــﻳرﺪﺘﻟﺎﺑ ﺖــﻳﺰﻟا ﺔــﻓﺎﺿﺈﺑ ﻢــﺛ ،ﻞﻴﻐــﺸﺘﻟا ﻦــﻣ ﺔــﻴﻧﺎﺛ 15 ﺪــﻌﺑ .ــﺘﻘﻴﻗد ةﺪــﳌ 2 ﺔــﻋﴪﻟا ﻞــﻴﻌﻔﺘﺑ ﻢــﻗ وأ
.ﻪــﻠﻤﻛﺄﺑ ﺖــﻳﺰﻟا
ّ
ﺐــﺻ ﻦــﻣ ءﺎــﻬﺘﻧﻻا ﺪــﻌﺑ ﺔــﻴﻧﺎﺛ 30 ةﺪــﳌ ﻖــﻔﺧا
.ﺾﻴﺒﻟا رﺎﻔﺻ ﻊﻣ ﻞﺨﻟا ﻦﻣ ةﻐﺻ ﺔﻘﻌﻠﻣ 1 ﻒﺿأ ،ﺔﻳاﺪﺒﻟا ﰲ :لﻮﻃأ ةﱰﻔﻟ ﺰﻴﻧﻮﻳﺎﳌا ﲆﻋ ﺔﻈﻓﺎﺤﳌا ﰲ ةﺪﻋﺎﺴﻤﻠﻟ ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﻲﺘﻧﺎﺷ ﻢﻳﺮﻜﻟا
.ﻢﻋﺎﻧ ﺮﻜﺳ ﻢﺟ 20 ،(30%) ﺔﻗﻮﻔﺨﳌا ﺔﺮﻜﻟا ﻦﻣ ﻞﻣ 250 :تﺎﻧﻮﻜﳌا
مﺪﺨﺘــﺳا وأ 1 ﺔــﻋﴪﻟا ﲆــﻋ ﻞﻴﻐــﺸﺘﻟﺎﺑ ﻢــﻗ .ﻢــﻋﺎﻨﻟا ﺮﻜــﺴﻟاو ةدرﺎــﺒﻟا ﺔــﺮﻜﻟا ﻒــﺿأ .ءﺎــﻋﻮﻟا ﰲ بﻼﺤﺘــﺳﻻا بﴬــﻣ وأ صﺮــﻘﻟا ﻊــﺿ ،ﺎــ
ً
ﻣﺎ ءﺎــﻋﻮﻟا ﺪــﻳﱪﺗ ﺪــﻌﺑ
ةراﺮــﺤﻟا ﺔــﺟرﺪﻟ ﺎــ
ً
ﻘﻓو ﺔــﻋﴪﺑ ــﻐﺘﻳ ﺪــﻗ ﻪــﻧﻷ ،ماﻮــﻘﻟا ﻦــﻣ ﻖــﻘﺤﺗ ،ــﻀﺤﺘﻟا ﺖــﻗو ﻒــﺼﺘﻨﻣ ﰲ .ﻂــﻄﺨﳌا ﰲ ﻪــﻴﻟإ رﺎــﺸﳌا ﺖــﻗﻮﻟا ﻊــﺒﺗاو ،«Beat» ﻖــﻔﺨﻟا ﺞــﻣﺎﻧﺮﺑ
.ﺔــﺮﻜﻟا ﰲ ةدﻮــﺟﻮﳌا نﻮــﻫﺪﻟا ﺔــﻴﻤﻛو
ماﻮﻘﻟا ﻚﺳﺘﻣ قﻮﻔﺨﳌا ﺾﻴﺒﻟا ضﺎﻴﺑ
(ﻢﺟ 160 ﱄاﻮﺣ) ﺾﻴﺑ ضﺎﻴﺑ 5 :تﺎﻧﻮﻜﳌا
ﻪــﻴﻟإ رﺎــﺸﳌا ﺖــﻗﻮﻟا ﻊــﺒﺗاو ،«Beat» ﻖــﻔﺨﻟا ﺞــﻣﺎﻧﺮﺑ وأ 1 ﺔــﻋﴪﻟا ﲆــﻋ ﻞﻴﻐــﺸﺘﻟا ﱰــﺧا .ﺾــﻴﺑ ضﺎــﻴﺑ 5 ـــﻟا
ّ
ﺐــﺻ .ءﺎــﻋﻮﻟا ﰲ بﻼﺤﺘــﺳﻻا بﴬــﻣ وأ صﺮــﻘﻟا ﻊــﺿ
.ماﻮــﻘﻟا ﻚــﺳﺘﻣ ﺾــﻴﺒﻟا ضﺎــﻴﺑ ﺢــﺒﺼﻳ ﺎــﻣﺪﻨﻋ مﺎــﻌﻄﻟا ﺞــﻟﺎﻌﻣ فﺎــﻘﻳﺈﺑ ﻢــﻗو ماﻮــﻘﻟا ﻦــﻣ ﻖــﻘﺤﺗ .ﻂــﻄﺨﳌا ﰲ

Moulinex DOUBLE FORCE FP825 Specifications

General

Brand	Moulinex
Model	DOUBLE FORCE FP825
Category	Food Processor
Language	English