33 34
Riagganciare la chiamata
5LÀXWDUHODFKLDPDWD
Visualizzazione del numero
dell’ultima chiamata
Riprodurre musica
1. Stampa il tasto multifunzione.
1. Stampa il tasto multifunzione e lasciare che la
OLEHUDÀQRD´WRRWµLOVXRQRXGLWR
1. Stampa il tasto multifunzione due volte
Quando si sente la musica, è possibile uti-
lizzare il “Play, Pause, canzone precedente,
canzone”chiavi di stampa per determinare le
SUHVWD]LRQLRWWLPDOLHSHUFRQWUROODUHLOYROXPH
1. Play/Pause: Premere brevemente il tasto multi-
funzione.
2. Canzone Successiva: Stampa il pulsante “+”
brevemente.
3. Canzone Precedente: Premere il brevemente il
tasto “-”.
4. Volume Up: Stampare il pulsante “+” a lungo.
5. Volume giù: Premere il pulsante “-” a lungo.
Rispondere alla chiamata
Per gli utenti iPhone:
Selezione 1. Stampa il tasto multifunzione.
Selezione 2. Stampare il tasto “Risposta” sul vostro
iPhone e controllare l’elenco dei comandi per il
telefono il vostro iPhone. Individuare la sorgente
audio e selezionare “MPOW”.
Per gli utenti Android (ad esempio Sam-
VXQJ+7&6RQ\HFF
Selezione 1. Stampa il tasto multifunzione.
Selezione 2. Stampare il tasto “risposta” sui vostri
cellulari.
del secondo telefoni. Il cambiamento della musica
avviene alcuni secondi.
35 36
Corretto smaltimento di questo
prodotto
5LÀXWLGLDSSDUHFFKLDWXUHHOHWWULFKH
elettroniche)
Il marchio riportato sul prodotto o sulla
sua documentazione indica che non deve
HVVHUHVPDOWLWRFRQDOWULULÀXWLGRPHVWLFLDOODÀQH
della sua vita utile.
Per evitare eventuali danni all’ambiente o alla
salute causati dall’inopportuno smaltimento dei
ULÀXWLVLSUHJDGLVHSDUDUHTXHVWRSURGRWWRGDDOWUL
WLSLGLULÀXWLHGLULFLFODUORLQPDQLHUDUHVSRQVDELOH
per favorire il riutilizzo sostenibile delle risorse
materiali.
L’utente domestico deve contattare il rivenditore
GRYHKDQQRDFTXLVWDWRLOSURGRWWRRO·XFLRORFDOH
per i dettagli di dove e come possono prendere
questo elemento per riciclaggio.
Gli utenti aziendali devono contattare il proprio
IRUQLWRUHHYHULÀFDUHLWHUPLQLHOHFRQGL]LRQLGHO
contatto acquisto. Questo prodotto non deve
HVVHUHPLVFHODWRDGDOWULULÀXWLFRPPHUFLDOLSHUOR
smaltimento.
JP
商品説明
お使い方
低電圧警告
Bluetoothバージョン :V4.1EDR
周波数範囲 :2.4GHz
動作 :Class2
Bluetoothモード:HFP/HSP/A2DP/AVRCP
Bluetooth 範囲 :約 30 フィート
充電時間 :約 1.5h
バッ テ リ ー 作 動 時 間:約 10 h
充電電圧:DC5.0V
1.USB 充電ケーブルを受信機の USB 充電ポート
に挿入します。充電を行う時に、正規の 5v の充
電器を利用してください。急速充電器を利用し
ないでください。5v 以上の充電器を利用した
場 合 、商 品 に ダ メ ー ジ を も た ら し ま す 。
2.充電中、赤ライトが点灯します。
3.フル充電になるまで 1.5 時間が必要です。
4.フル充電後、ライトが消灯します。
カー・ステレオ・システムでご使用の場合、カーラジ
オを AUXに設定する必要があります。
37 38
電源 オン / オフ
スマホとペアリング
注意
同時に二つのブルートゥースデバイス
に連続する
電源オン :赤と青の交互点滅になるまで多機能ボ
タン を3秒間長 押しします。
電源オフ : 青 ラ イトが 消 灯 する ま で 多 機 能 ボ タ ン を
3秒 間 長 押ししま す。
1. 初めて使用する前にスマホとペアリングする必要
が ありま す。
2. 赤と青の交互点滅になるまで多機 能ボタンを3
秒 間 長 押しします。
3. スマホの Bluetooth 機能をオンにします。
4.Bluetooth デバイスを検索し、“MPOW” を選択
しま す。
5. 必要な場合、“0000” を入力します。
6 . ペ ア リ ン グ が 成 功 す れ ば 、青 ラ イ ト が 点 滅 し ま す 。
受信機は電源をOFFする前に接続していた機器と
自動再接続が可能です。(受信機をオンにする前に、
ご使用のスマホのBluetooth 機能をオンにしてく
だ さ い 。)
1. 受 信 機 を1番 目 のスマートフォンとペ アリン グ し
ます。
2.1番目のスマートフォンとペアリングが成功すれ
ば、スマートフォンの Bluetooth 機能をオフにし
ます。
3. 受信機はペアリング待ちモードになります。
4. 受 信機を2番目のスマートフォンとペアリングし
ます。
5 . 2番 目 の ス マ ートフ ォンとペ アリン グ が 成 功 す れ
ば、スマートフォンの Bluetooth 機能をオフにし
ます。
6.1番目のスマートフォンの Bluetooth 機能をオン
にします。“MPOW ” を 選 択し接 続します。
7. 2番目のスマートフォンの Bluetooth 機能をオ
ンにしま す。“MPOW ” を 選 択し 接 続します。
8. 二つのスマートフォンは同時にペアリングできま
す。
充電
アラーム音が1分ごとに鳴り、赤ライトが点灯する
とき、バッテリー不足ですぐに充電が必要です。