35 36
Corretto smaltimento di questo
prodotto
5LÀXWLGLDSSDUHFFKLDWXUHHOHWWULFKH
elettroniche)
Il marchio riportato sul prodotto o sulla
sua documentazione indica che non deve
HVVHUHVPDOWLWRFRQDOWULULÀXWLGRPHVWLFLDOODÀQH
della sua vita utile.
Per evitare eventuali danni all’ambiente o alla
salute causati dall’inopportuno smaltimento dei
ULÀXWLVLSUHJDGLVHSDUDUHTXHVWRSURGRWWRGDDOWUL
WLSLGLULÀXWLHGLULFLFODUORLQPDQLHUDUHVSRQVDELOH
per favorire il riutilizzo sostenibile delle risorse
materiali.
L’utente domestico deve contattare il rivenditore
GRYHKDQQRDFTXLVWDWRLOSURGRWWRRO·XFLRORFDOH
per i dettagli di dove e come possono prendere
questo elemento per riciclaggio.
Gli utenti aziendali devono contattare il proprio
IRUQLWRUHHYHULÀFDUHLWHUPLQLHOHFRQGL]LRQLGHO
contatto acquisto. Questo prodotto non deve
HVVHUHPLVFHODWRDGDOWULULÀXWLFRPPHUFLDOLSHUOR
smaltimento.
JP
商品説明
お使い方
低電圧警告
Bluetoothバージョン :V4.1EDR
周波数範囲 :2.4GHz
動作 :Class2
Bluetoothモード:HFP/HSP/A2DP/AVRCP
Bluetooth 範囲 :約 30 フィート
充電時間 :約 1.5h
バッ テ リ ー 作 動 時 間:約 10 h
充電電圧:DC5.0V
1.USB 充電ケーブルを受信機の USB 充電ポート
に挿入します。充電を行う時に、正規の 5v の充
電器を利用してください。急速充電器を利用し
ないでください。5v 以上の充電器を利用した
場 合 、商 品 に ダ メ ー ジ を も た ら し ま す 。
2.充電中、赤ライトが点灯します。
3.フル充電になるまで 1.5 時間が必要です。
4.フル充電後、ライトが消灯します。
カー・ステレオ・システムでご使用の場合、カーラジ
オを AUXに設定する必要があります。
37 38
電源 オン / オフ
スマホとペアリング
注意
同時に二つのブルートゥースデバイス
に連続する
電源オン :赤と青の交互点滅になるまで多機能ボ
タン を3秒間長 押しします。
電源オフ : 青 ラ イトが 消 灯 する ま で 多 機 能 ボ タ ン を
3秒 間 長 押ししま す。
1. 初めて使用する前にスマホとペアリングする必要
が ありま す。
2. 赤と青の交互点滅になるまで多機 能ボタンを3
秒 間 長 押しします。
3. スマホの Bluetooth 機能をオンにします。
4.Bluetooth デバイスを検索し、“MPOW” を選択
しま す。
5. 必要な場合、“0000” を入力します。
6 . ペ ア リ ン グ が 成 功 す れ ば 、青 ラ イ ト が 点 滅 し ま す 。
受信機は電源をOFFする前に接続していた機器と
自動再接続が可能です。(受信機をオンにする前に、
ご使用のスマホのBluetooth 機能をオンにしてく
だ さ い 。)
1. 受 信 機 を1番 目 のスマートフォンとペ アリン グ し
ます。
2.1番目のスマートフォンとペアリングが成功すれ
ば、スマートフォンの Bluetooth 機能をオフにし
ます。
3. 受信機はペアリング待ちモードになります。
4. 受 信機を2番目のスマートフォンとペアリングし
ます。
5 . 2番 目 の ス マ ートフ ォンとペ アリン グ が 成 功 す れ
ば、スマートフォンの Bluetooth 機能をオフにし
ます。
6.1番目のスマートフォンの Bluetooth 機能をオン
にします。“MPOW ” を 選 択し接 続します。
7. 2番目のスマートフォンの Bluetooth 機能をオ
ンにしま す。“MPOW ” を 選 択し 接 続します。
8. 二つのスマートフォンは同時にペアリングできま
す。
充電
アラーム音が1分ごとに鳴り、赤ライトが点灯する
とき、バッテリー不足ですぐに充電が必要です。
39 40
電話を受ける
iphone ユーザーのために
選択1:多機能ボタンを押します。
選択2:フォンの「Answer」ボタンを押し、電話受
けるメニューをチェックする。
オー ディ オ ソ ース を 探して、ヘッド フォン の「M P O W」
を選 択します。
アンドロイドのユーザーのために(例えば Sam-
sung、HTC、Sony など)
選択1:多機能ボタンを押します。
選択2:フォンの「Answer」ボタンを押します。
電話を切る
電話を拒否する
最後着信した電話番号を掛ける
音楽再生
多機能ボタンを押します。
“ ぶうぶう ” を聞こえるまで多機能ボタンを長押し
しま す。
多機能ボタンを二回押します。
音楽を聴く時に、再生 , 中止 , 前の曲 , 次の曲など
のキーを通して、自分が好きな音楽を選べ、ボリュ
ームのコント ロ ール もで き ま す。
再生 / 中止:多機能ボタンを短押しします。
次 の 曲:” + ” ボ タ ン を 短 押しし ま す。
前 の 曲:” - ” ボ タ ン を 短 押 し し ま す。
ボ リュ ーム アップ:”+” ボタ ン を 長 押 し し ま す。
ボ リュ ーム ダ ウ ン:” - ” ボタ ン を 長 押 しし ま す。
注意
2番目のスマートフォンの音楽を再生する前に 1 番
目のスマートフォンの音楽を止めてください。何秒後、
2番目のスマートフォンの音楽が再生できるように
なります。