MSG MH3535D - Page 17

DONNEES TECHNIQUES MH3535D
TECHNICAL DATA MH3535D
Usage
Commercial
Use
Commercial
Débit
3.5 gal US/min (13.2 l/min)
Flow rate
3.5 US gpm (13.2 l/min)
Pression maximum
3500 lb/po² (241 bar)
M
aximum pressure
3500 psi (241 bar)
M
oteur
Yanmar, L100V, diesel
Engine
Yanmar, L100V, diesel
Vitesse 3450 tr/min Rotation speed 3450 rpm
Arbre Mâle, 1 po Shaft Solid shaft, 1“
Consommation 0.80 gal US/h (3.03 l/h) Consumption 0.80 US gph (3.03 l/h)
Réservoir d’essence 1.61 gal US (6.1 l) Fuel tank 1.61 US gal (6.1 l)
Démarrage Démarreur électrique Starting Electric starter
Pompe
Comet, CO-ZWD3540G
Pump
Comet, CO-ZWD3540G
Vitesse 3450 tr/min Rotation speed 3450 rpm
Type Piston-céramique Type Ceramic plunger pump
Entraînement Direct Drive Direct drive
(pompe à arbre creux) (hollow shaft pump)
Injection de savon
À basse pression
Soap injection
Low pressure type
Taux ajustable Adjustable rate
Activation par buse savon Activation by soap nozzle
Protection de la pompe
Filtre à tamis métallique
Pump protection
Metal screen filter
Protecteur thermique 140 °F 140°F thermal protector
Boyau pression
3/8 po x 50 pi x 6000 lb/po²
Pressure hose
3/8” x 50’ x 6000 psi
Raccords rapides vissés à Twist quick couplers at
chaque bout each end
Pistolet 5000 lb/po² x 10.4 gal/min Gun 5000 psi x 10.4 gpm
Lance Simple, 36 po Wand Single, 36”
Buses pression
15035, 25035, 40035 Pressure nozzles 15035, 25035, 40035
Buse savo
n
6540
Soap nozzle
6540
Brûleur
1/6 HP, 12 Vcc, 12 A
Burner
1/6 HP, 12 Vdc, 12 A
Contrôles
12 Vcc
Con
trols
12 Vdc
Soupape de sécurité
4000 lb/po² (276 bar)
Safety relief valve
4000 psi (276 bar)
Gicleur d’huile
DELAVAN 2.00 – 80°W
Oil nozzle
DELAVAN 2.00 – 80°W
Pression d’huile
130 lb/po² (9.0 bar)
Oil pressure
130 psi (9.0 bar)
Aiguille d’air / bande d’air
10 / 3
Air shutter / air band
10 / 3
Consommation maximum
2.3 gal US/h (8.7 l/h)
Maximum consumption
2.3 US gph (8.7 l/h)
Btu/h, consomm
ation / net
320 000 / 230 000
Btu/h, consumption / net
320 000 / 230 000
Capacité du réservoir
9.7 gal US (37 l)
Tank capacity
9.7 US gal (37 l)
Température d’échappement
740 °F (393 °C)
Exhaust temperature
740°F (393°C)
Émission d’oxyde de carbone
33 ppm
Carbon monoxide emission
33 ppm
Diamètre du col de cheminée
7 po
Flue collar diameter
7”
Température
à plein débit
86 à 200 °F (30 à 93 °C)
Temperature
, full flow
86 to 200°F (30 to 93°C)
Température
à débit réduit
86 à 302 °F (30 à 150 °C)
Te
mperature
, reduced flow
86 to 302°F (30 to 150°C)
Dimensions / poids
47 x 29 x 47 po / 480 lb
Dimensions / weight
47” x 29” x 47” / 480 lb.
(L x l x h) (119 x 72 x 120 cm / 218 kg) (L x W x H) (119 x 72 x 120 cm / 218 kg)
17/52