Multiplex RX-7 SYNTH IPD - Page 20

Manual de intrucciones de los receptores
RX-7-SYNTH IPD / RX-7-SYNTH DS IPD — Software V 1.1x
MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Neuer Weg 2 • D-75223 Niefern-Öschelbronn • www.multiplex-rc.de Página 1/6
In
st
r
ucc
i
o
n
es
R
X
-
7
-
S
YNTH
/
R
X
-
7
-
S
YNTH
DS
IP
D
#
8
2
55
4
5 (05
-
03
-
0
2
/C
HH
O)
R
ese
rv
ados
l
os de
r
ec
h
os de
m
od
ifi
cac
i
ó
n
yco
rr
ec
i
ó
n
!
¤
M
U
LTIPLE
X
! Este manual de instrucciones forma parte del producto. Con-
tiene información importante y consejos de seguridad. Téngalo
siempre, al alcance de la mano, y si lo vende a un tercero, entré-
gueselo.
1. DATOS TÉCNICOS
RX-7-SYNTH IPD
35 MHz
A-Band
35 MHz
B-Band
40/41
1)
MHz
36 MHz
1)
72MHz
1)
Número de Pedido
# 5 5880 # 5 5881 # 5 5882 # 5 5883 # 5 5884
Sistema de Recep-
ción
FM/PPM Singlesuper
con IPD (Decodificación de pulsos inteligente)
Dimensiones LxAxA 44 x 29 x 17 mm
Peso Aprox. 23 g
RX-7-SYNTH
DS IPD
35 MHz
A-Band
35 MHz
B-Band
40/41
1)
MHz
36 MHz
1)
72MHz
1)
Número de pedido
# 5 5885 # 5 5886 # 5 5887 # 5 5888 # 5 5889
Sistema de recep-
ción
FM/PPM Doppelsuper
con IPD (Decodificación de pulsos inteligente)
Dimensiones LxAxA 56 x 22,5 x 24,5 mm
Peso Aprox. 25 g
Datos Técnicos RX-7-SYNTH IPD y RX-7-SYNTH DS IPD
Canal/Frecuencias
HF disponibles
Ver página 6
Número de canales 7
Número de canales
en la emisora
min.: 2 / máx.: 9
Sensibilidad
Aprox. 2 PV
Consumo Aprox. 15 mA (sin Servos)
Longitud de antena Aprox. 900 mm
Tensión de trabajo
3,5 … 7,5 V
2)
 4—5 Elementos NiCd / NiMH
Temperatura de
trabajo
- 15°C … +55°C
1)
36, 41 y 72 MHz solo para Export, no autorizado en Alemania
2)
El receptor tiene un filtro que evitará que entre en funcionamiento con
tensiones inferiores a 4,5 V. Una vez encendido, trabajará sin errores
hasta una tensión de 3,5 V
.
2. RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD
! Lea estas instrucciones antes de ponerlo en funcionamiento
! Úselo solamente para lo que ha sido diseñado (Î 4.)
! Prevea que la alimentación sea suficiente (Î 8.)
! Observe las instrucciones de montaje (Î 22.)
! Realice pruebas de alcance de manera periódica (Î 23.)
! Siga el orden de encendido (conexión)
En primer lugar conecte la emisora, después el receptor
Desconecte el receptor primero, después la emisora
! Trabajo en modo mixto
Los receptores MULTIPLEX RX-SYNTH también pueden ser usados
con emisoras sin tecnología de síntesis, es decir, con emisoras que
usen tecnología de cristales de cuarzo. La tecnología de síntesis le
ofrece la más moderna, capaz, y flexible solución a la hora de se-
leccionar el canal de RF deseado.
Todos los receptores MULTIPLEX RX-SYNTH IPD trabajan basados
en los procedimientos de transmisión FM/PPM. El funcionamiento
con emisoras FM/PPM de otros fabricantes en posible en un
principio. Sin embargo, en estos casos, y basandonos en la el gran
número de combinaciones posibles lamentamos no poder
ofrece3r garantías de un funcionamiento correcto.
3. PECULIARIDADES
x Receptor-sintetizador-PLL, ya no necesita cambio de cristales.
x Cambio de canal HF, más sencillo y rápido, mediante rastreo de
canales con bloqueo de seguridad y liberación de Canal
(Confirmación) desde la emisora
x Compatible con las marcas más conocidas, mediante la utiliza-
ción del formato de transmisión FM/PPM
x Decodificador IPD (Decodificador de pulsos inteligente) con
funciones HOLD y FAIL-SAFE
x Contador de errores
4. ÁMBITO DE UTILIZACIÓN
Los receptores RX-7-SYNTH IPD y RX-7-SYNTH DS IPD son recepto-
res de radio control de uso exclusivo en aplicaciones de aeromode-
lismo. No se permite su uso, por ejemplo, en aviones de pasajeros o
en equipos industriales.
5. DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE
La empresa MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG declara que este
dispositivo cumple con las siguientes directrices armonizadas de la
Comunidad Europea (CE):
x Requisitos de protección respeto a la compatibilidad electro-
magnética / Protection requirements concerning electromagnetic
compatibility
EN301 489
x Medidas para el uso eficiente del espectro radioeléctrico /
Measures for the efficient use of the radio frequency spectrum
EN300 220
6. QUICK-START
1. Conecte la emisora
2. Conecte la batería al receptor y enciéndalo
 El LED parpadeará (Búsqueda de canales HF):
LED Code 2
1,6 sec
la búsqueda del canal finalizará, tan pronto como el LED se que-
de encendido:
LED Code 1
LED ON
3. Mueva una palanca de mando al azar, efectuando un recorrido
completo hasta cada uno de sus límites
 El LED debe apagarse/encenderse siguiendo el patrón del
movimiento
4. El ajuste del canal está realizado, el LED parpadea:
1,6 sec
LED Code 5
5. Apague el receptor y vuelva a encenderlo
 El receptor está listo para ser usado, el LED parpadea:
1,6 sec
LED Code 3