The typical and m
a.im
um values are delined
as
follows :
Typicaj value, av
....
age value measured on 100
units.
Maximum value, between squara bm ckets, value
below which
0'
aoove which a ,ecor6ar is
rejoctad
when going through
Ihe
final check procedure.
6.1. SIZE AND WEIGHT
Si2e of
00.
it
sel' , lid closed withoul knobs,
handles
or handle mountings
315
.
222.
1
04
mm
(12.
5.5.
7.4
.1 ins)
Overall size, without hendla 357
.2
37 . 108
mrn
(14. t . 9.3 . 4.3 i
ns)
Chapter 6
SPECIFICATIONS
Le.
valou's typiqves et maxima sonl di
ll
inies
comme suil :
Vale,.- tY
fI"l
ue, valaur moyenoo
masu",e
sur 100
eppareils,
Valeur maoimum, e ntre cr
oc
hets,
valeur
au·
ceesus au e
o-o
escus
de
laqua lle un
ap
pareil
n'a
st pas accepta au oontr6le final.
8.1. DIME
NSIO
NS ET PO IDS
Dimensi
ons
du boitie' propramant dit,
co
uve
rd
e
ferma,
sans les boutons, la poignea at sa fi. ation
315.222
. ,
04
mm
DimeMlonS hors-tout,
sans
poog
nee
357
. 237 . 10
8,
nm
Thickness of entico'odel sheel
usod f
or
1ha
1>0
.
Thickness of tapa d9Ck
,~
(0.08 ins)
3 mm (0.12 lns)
Epaisseur de la t61e anlico-rodal du bo
itier
2rnm
Epai
sS8U
r de Ia plalina
de
dali
lemant
3 mm
Empty we
og
hf, wil
lxl
ut t
ape
orba
n<lflOs
4.15 kg
(91h30z)
PoKts iI vide, soos piles ni ruban
4.15 kg
Weigh! with ordinary b
attGfIOS
and 5" re
lll
of tape 5.5 kg (
12
Ib
~
oz)
PoKts av
ec
piles
o'di
nairas at ruban sur bobino
00
12
7m
m 5,5 kg
27
To Next Page
Loading...
