Home
National Lab
Chiller
PCGE Series
National Lab PCGE Series User Manual
4
of 1
of 1 rating
194 pages
Give review
Manual
Specs
To Next Page
To Next Page
Loading...
1
Recirculating chillers for liquids
PCGE 11 - PCGE 3300
OCGE 31 - OCGE 240
PCGEZ 08 - PCGEZ
480
English
Operating and m
a
intenance manu
a
l
Deutsch
Bedienungs- und
W
artungsanleitung
National Lab GmbH
Grambeker Weg 157, D-23879 Moelln
Phone: +49 (0
)
45 42 / 84 91
°
10
Fa
x
: +49 (0)45 42 / 84 91
°
11
E-
M
A
IL:
SERVICE@
N
A
TIO
N
A
L
L
A
B.COM
2
Table of Contents
English
2
Table of Contents
2
General Safety Instructions
3
General User and Maintenance Manual
3
General Descriptions/Intended Use
3
How to Use this Manual
3
Description of the Chiller, Components and Options
5
Description
5
Refrigerant Circuit
5
Standard Components Used in the Chiller
5
Options " Refrigeration Circuit
6
Cooling Medium Circuit (Consumer Circuit)
6
Standard Components Used in the Chiller
6
Options " Hydraulic Circuit
7
Single-Circuit System with Tank (Standard)
7
Standard Components Used in the Chiller
8
Electric Circuit
8
Single-Circuit System Without Tank
8
Options " Electric Circuit
9
Housing
9
Transport/ Packaging/ Storage
11
Removing the Packaging and Handling the Chiller
11
Disposal of Packaging Materials
11
Storage
11
Location and Installation
12
Choosing a Location
12
Assembly (Connections)
13
Connection to the Refrigerant Circuit (Consumer Circuit)
13
Connection to the Electricity Mains
14
Checklist for Pcge 11 to Pcge 3300
15
Check List for the Initial Start-Up of Water Recirculating Chillers
15
Water Requirements
15
Operation
15
Checklist for Starting up Oil Recirculating Chillers
17
Oil Requirements
17
Checkliste for Ocge 31 to Ocge 240
17
Check List for Commissioning Glycol Recirculating Chillers
18
Requirements for the Water-Glycol Mixture
18
Checklist for Pcgez 08 to Pcgez 480
18
Operating Settings for the Electronic Controller
20
Controller Type "Aü (Pcge 11 to Pcge 28; Pcgez 08)
21
Controller Type "Bü (Pcge 31 to Pcge 520; Ocge 31 to Ocge 240; Pcgez 37 to Pcgez 180)
22
Controller Type "Cü (Pcge 590 to Pcge 3300; Pcgez 240 to Pcgez 480)
22
Shutting down the Chiller
23
Switching On/Off in Daily Operation
23
Maintenance Operations
24
Decommissioning for Transport Purposes
24
Maintenance
24
Temporary Decommissioning
24
Daily Record
25
Disposal
26
Malfunctions/Troubleshooting
26
Possible Alarm Signals and Their Rectification
27
Controller Type "Aü (Pcge 11 to Pcge 28; Pcgez 08)
27
Controller Type "Bü (Pcge 31 to Pcge 520; Ocge 31 to Ocge 240; Pcgez 37 to Pcgez 180)
28
Controller Type "Cü (Pcge 590 to Pcge 3300; Pcgez 240 to Pcgez 480)
30
Deutsch
32
Allgemeine Bedienungs- und Wartungsanleitung
33
Allgemeine Beschreibungen/ Vorgesehener Verwendungszweck
33
Allgemeine Sicherheitshinweise
33
Hinweise zur Benutzung
33
Beschreibung
35
Beschreibung des Ku Hlgera Tes, Komponenten und Optionen
35
IM Kuhlgerat Verwendete Standardkomponenten
35
Ka Ltemittelkreislauf
35
Optionen " Kaltemittelkreislauf
36
IM Kuhlgerat Verwendete Standardkomponenten
37
Ka Ltetra Gerkreislauf (Verbraucherkreislauf)
37
Optionen " Hydraulikkreislauf
37
Einkreis-System mit Tank (Standard)
38
Einkreis-System ohne Tank
38
Elektrische Steuerung
38
IM Kuhlgerat Verwendete Standardkomponenten
38
Geha Use
39
Optionen " Elektrische Steuerung
39
Entfernen der Verpackung und Handhabung des Kuhlgera Tes
41
Entsorgung von Verpackungsmaterialien
41
Lagerung
41
Transport/ Verpackung/ Lagerung
41
Aufstellung und Montage
42
Aufstellungsbereich
42
Anschluss an das Stromnetz
43
Anschluss an den Kaltetragerkreislauf (Verbraucherkreislauf)
43
Montage (Anschlusse)
43
Anforderungen an das Wasser
44
Betrieb
44
Checkliste zur Inbetriebnahme von Kuhlwasser-Ruckku Hlern
44
Checkliste Pcge 11 bis Pcge 3300
45
Anforderungen an das Oel
47
Checkliste Ocge 31 bis Ocge 240
47
Checkliste zur Inbetriebnahme von Oel-Ruckkuhlern
47
Anforderungen an das Wasser-Glykol-Gemisch
48
Checkliste Pcgez 08 bis Pcgez 480
48
Checkliste zur Inbetriebnahme von Glykol-Ruckkuhlern
48
Betriebseinstellungen der Elektronischen Regelung
50
Regler Typ "Aü (Pcge 11 bis Pcge 28; Pcgez 08)
51
Regler Typ "Bü (Pcge 31 bis Pcge 520; Ocge 31 bis Ocge 240; Pcgez 37 bis Pcgez 180)
52
Abschalten des Kuhlgera Tes
53
Ein/Ausschalten Wahrend des Taglichen Betriebes
53
Regler Typ "Cü (Pcge 590 bis Pcge 3300; Pcgez 240 bis Pcgez 480)
53
Ausserbetriebnahme zu Transportzwecken
54
Vorubergehende Ausserbetriebnahme
54
Wartung
55
Wartungsarbeiten
55
Entsorgung
56
Sto Rungen/ Fehlerbeseitigung
56
Ta Gliches Protokoll
56
Mo Gliche Alarmmeldungen und Wiederherstellung
57
Regler Typ "Aü (Pcge 11 bis Pcge 28; Pcgez 08)
57
Regler Typ "Bü (Pcge 31 bis Pcge 520; Ocge 31 bis Ocge 240; Pcgez 37 bis Pcgez 180)
59
Regler Typ "Cü (Pcge 590 bis Pcge 3300; Pcgez 240 bis Pcgez 480)
61
10. Features and Technical Data
64
Technical Features
64
Pump and Tank Characteristics
65
Components with a Weight of more than 20 Kg
66
11. Diagrams
67
Legend
67
Wiring Diagram
69
Cooling " Hydraulic Diagram
82
12. Regulation on Pressure Equipment
93
13. Declaration of Conformity
94
Programmed Maintenance Register - Programmiertes Wartungsregister
95
15. Individual Specification
96
General Descriptions/Intended Use
100
General Safety Instructions
100
General User and Maintenance Manual
100
How to Use this Manual
100
Description
102
Description of the Chiller, Components and Options
102
Refrigerant Circuit
102
Standard Components Used in the Chiller
102
Cooling Medium Circuit (Consumer Circuit)
103
Options " Refrigeration Circuit
103
Standard Components Used in the Chiller
103
Options " Hydraulic Circuit
104
Single-Circuit System with Tank (Standard)
104
Electric Circuit
105
Single-Circuit System Without Tank
105
Standard Components Used in the Chiller
105
Housing
106
Options " Electric Circuit
106
Disposal of Packaging Materials
108
Removing the Packaging and Handling the Chiller
108
Storage
108
Transport/ Packaging/ Storage
108
Choosing a Location
109
Location and Installation
109
Assembly (Connections)
110
Connection to the Refrigerant Circuit (Consumer Circuit)
110
Connection to the Electricity Mains
111
Check List for the Initial Start-Up of Water Recirculating Chillers
112
Checklist for Pcge 11 to Pcge 3300
112
Operation
112
Water Requirements
112
Checklist for Starting up Oil Recirculating Chillers
114
Checkliste for Ocge 31 to Ocge 240
114
Oil Requirements
114
Check List for Commissioning Glycol Recirculating Chillers
115
Checklist for Pcgez 08 to Pcgez 480
115
Requirements for the Water-Glycol Mixture
115
Operating Settings for the Electronic Controller
117
Controller Type "Aü (Pcge 11 to Pcge 28; Pcgez 08)
118
Controller Type "Bü (Pcge 31 to Pcge 520; Ocge 31 to Ocge 240; Pcgez 37 to Pcgez 180)
119
Controller Type "Cü (Pcge 590 to Pcge 3300; Pcgez 240 to Pcgez 480)
119
Shutting down the Chiller
120
Switching On/Off in Daily Operation
120
Decommissioning for Transport Purposes
121
Maintenance
121
Maintenance Operations
121
Temporary Decommissioning
121
Daily Record
122
Disposal
123
Malfunctions/Troubleshooting
123
Controller Type "Aü (Pcge 11 to Pcge 28; Pcgez 08)
124
Possible Alarm Signals and Their Rectification
124
Controller Type "Bü (Pcge 31 to Pcge 520; Ocge 31 to Ocge 240; Pcgez 37 to Pcgez 180)
125
Controller Type "Cü (Pcge 590 to Pcge 3300; Pcgez 240 to Pcgez 480)
127
Legend
129
Allgemeine Bedienungs- und Wartungsanleitung
130
Allgemeine Beschreibungen/ Vorgesehener Verwendungszweck
130
Allgemeine Sicherheitshinweise
130
Hinweise zur Benutzung
130
Beschreibung
132
Beschreibung des Ku Hlgera Tes, Komponenten und Optionen
132
IM Kuhlgerat Verwendete Standardkomponenten
132
Ka Ltemittelkreislauf
132
IM Kuhlgerat Verwendete Standardkomponenten
134
Ka Ltetra Gerkreislauf (Verbraucherkreislauf)
134
Einkreis-System mit Tank (Standard)
135
Einkreis-System ohne Tank
135
Elektrische Steuerung
135
IM Kuhlgerat Verwendete Standardkomponenten
135
Geha Use
136
Optionen " Elektrische Steuerung
136
Entfernen der Verpackung und Handhabung des Kuhlgera Tes
138
Entsorgung von Verpackungsmaterialien
138
Lagerung
138
Transport/ Verpackung/ Lagerung
138
Aufstellung und Montage
139
Aufstellungsbereich
139
Anschluss an das Stromnetz
140
Anschluss an den Kaltetragerkreislauf (Verbraucherkreislauf)
140
Montage (Anschlusse)
140
Anforderungen an das Wasser
141
Betrieb
141
Checkliste zur Inbetriebnahme von Kuhlwasser-Ruckku Hlern
141
Checkliste Pcge 11 bis Pcge 3300
142
Anforderungen an das Oel
144
Checkliste Ocge 31 bis Ocge 240
144
Checkliste zur Inbetriebnahme von Oel-Ruckkuhlern
144
Anforderungen an das Wasser-Glykol-Gemisch
145
Checkliste Pcgez 08 bis Pcgez 480
145
Checkliste zur Inbetriebnahme von Glykol-Ruckkuhlern
145
Betriebseinstellungen der Elektronischen Regelung
147
Regler Typ "Aü (Pcge 11 bis Pcge 28; Pcgez 08)
148
Regler Typ "Bü (Pcge 31 bis Pcge 520; Ocge 31 bis Ocge 240; Pcgez 37 bis Pcgez 180)
149
Abschalten des Kuhlgera Tes
150
Ein/Ausschalten Wahrend des Taglichen Betriebes
150
Regler Typ "Cü (Pcge 590 bis Pcge 3300; Pcgez 240 bis Pcgez 480)
150
Ausserbetriebnahme zu Transportzwecken
151
Vorubergehende Ausserbetriebnahme
151
Wartung
152
Wartungsarbeiten
152
Entsorgung
153
Sto Rungen/ Fehlerbeseitigung
153
Ta Gliches Protokoll
153
Mo Gliche Alarmmeldungen und Wiederherstellung
154
Regler Typ "Aü (Pcge 11 bis Pcge 28; Pcgez 08)
154
Regler Typ "Bü (Pcge 31 bis Pcge 520; Ocge 31 bis Ocge 240; Pcgez 37 bis Pcgez 180)
156
Regler Typ "Cü (Pcge 590 bis Pcge 3300; Pcgez 240 bis Pcgez 480)
158
10. Features and Technical Data
161
Technical Features
161
Components with a Weight of more than 20 Kg
163
11. Diagrams
164
Legend
164
Wiring Diagram
166
Cooling " Hydraulic Diagram
179
12. Regulation on Pressure Equipment
190
13. Declaration of Conformity
191
Programmed Maintenance Register - Programmiertes Wartungsregister
192
15. Individual Specification
193
4
Based on 1 rating
Ask a question
Give review
Questions and Answers:
Need help?
Do you have a question about the National Lab PCGE Series and is the answer not in the manual?
Ask a question
National Lab PCGE Series Specifications
General
Brand
National Lab
Model
PCGE Series
Category
Chiller
Language
English
Related product manuals
National Lab PCGE 111
194 pages
To Next PageTo Next Page
Need help?
General
